bargain hunting
caça a barganhas
bargaining power
poder de barganha
plea bargaining
barganha de confissão
collective bargaining
barganha coletiva
bargaining chip
ficha de barganha
He was bargaining with the salesman.
Ele estava negociando com o vendedor.
wage bargaining in the public sector became more politicized.
a negociação salarial no setor público se tornou mais politizada.
The dealer spent hours bargaining for the painting.
O negociante passou horas negociando o preço da pintura.
I'm bargaining on your help to drive us to the airport.
Estou contando com a sua ajuda para nos levar ao aeroporto.
the proposal has become a crucial bargaining counter over prices.
a proposta se tornou um contraponto crucial nas negociações sobre preços.
The women spend hours in the market, bargaining about the goods.
As mulheres passam horas no mercado, negociando sobre os produtos.
The proposed troop reductions were a useful bargaining counter in the disarmament talks.
As reduções propostas de tropas foram um contraponto útil nas negociações de desarmamento.
Their argument that those people were simply feinting in the East to assault the West was a good bargaining pose.
O argumento deles de que aquelas pessoas estavam simplesmente fingindo no Leste para atacar o Oeste era uma boa posição de negociação.
persuaded the parties to quit slanging and come to the bargaining table.
convenceu as partes a parar de trocar insultos e ir para a mesa de negociação.
Bargaining situations are examples of cooperative games. As with noncooperative games, in bargaining one can sometimes gain a strategic advantage by limiting one's flexibility.
Situações de negociação são exemplos de jogos cooperativos. Como em jogos não cooperativos, em negociações, às vezes é possível obter uma vantagem estratégica limitando a própria flexibilidade.
Does Kim want more bargaining or more money flowing into North Korea?
Kim quer mais negociações ou mais dinheiro fluindo para a Coreia do Norte?
Fonte: CNN 10 Student English April 2018 CompilationHe was immediately lost in the noisy crowd where everyone was bargaining keenly.
Ele se perdeu imediatamente na multidão barulhenta, onde todos estavam negociando avidamente.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.We threatened collective bargaining in order to get performance standards and charter funding.
Nós ameaçamos a negociação coletiva para obter padrões de desempenho e financiamento da carta.
Fonte: House of CardsLoyalty is nice; so is bargaining power.
Lealdade é bom; o poder de barganha também.
Fonte: The Economist (Summary)We'd better leave ourselves some bargaining room.
É melhor deixarmos algum espaço para nós mesmos para negociar.
Fonte: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)They do this through collective bargaining.
Eles fazem isso por meio da negociação coletiva.
Fonte: Economic Crash CourseIt's like bargaining for stolen goods.
É como negociar produtos roubados.
Fonte: VOA Daily Standard January 2019 CollectionInstead of bargaining over $150, integrative negotiations let you get creative.
Em vez de negociar sobre $ 150, as negociações integrativas permitem que você seja criativo.
Fonte: Crash Course: Business in the WorkplaceA " unionized Congress" is, in reality, hundreds of discrete bargaining units.
Um "Congresso sindicalizado" é, na realidade, centenas de unidades de negociação discretas.
Fonte: TimeIt could even prove to be a bargaining chip for China.
Poderia até mesmo se tornar uma moeda de troca para a China.
Fonte: The Economist - Comprehensivebargain hunting
caça a barganhas
bargaining power
poder de barganha
plea bargaining
barganha de confissão
collective bargaining
barganha coletiva
bargaining chip
ficha de barganha
He was bargaining with the salesman.
Ele estava negociando com o vendedor.
wage bargaining in the public sector became more politicized.
a negociação salarial no setor público se tornou mais politizada.
The dealer spent hours bargaining for the painting.
O negociante passou horas negociando o preço da pintura.
I'm bargaining on your help to drive us to the airport.
Estou contando com a sua ajuda para nos levar ao aeroporto.
the proposal has become a crucial bargaining counter over prices.
a proposta se tornou um contraponto crucial nas negociações sobre preços.
The women spend hours in the market, bargaining about the goods.
As mulheres passam horas no mercado, negociando sobre os produtos.
The proposed troop reductions were a useful bargaining counter in the disarmament talks.
As reduções propostas de tropas foram um contraponto útil nas negociações de desarmamento.
Their argument that those people were simply feinting in the East to assault the West was a good bargaining pose.
O argumento deles de que aquelas pessoas estavam simplesmente fingindo no Leste para atacar o Oeste era uma boa posição de negociação.
persuaded the parties to quit slanging and come to the bargaining table.
convenceu as partes a parar de trocar insultos e ir para a mesa de negociação.
Bargaining situations are examples of cooperative games. As with noncooperative games, in bargaining one can sometimes gain a strategic advantage by limiting one's flexibility.
Situações de negociação são exemplos de jogos cooperativos. Como em jogos não cooperativos, em negociações, às vezes é possível obter uma vantagem estratégica limitando a própria flexibilidade.
Does Kim want more bargaining or more money flowing into North Korea?
Kim quer mais negociações ou mais dinheiro fluindo para a Coreia do Norte?
Fonte: CNN 10 Student English April 2018 CompilationHe was immediately lost in the noisy crowd where everyone was bargaining keenly.
Ele se perdeu imediatamente na multidão barulhenta, onde todos estavam negociando avidamente.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.We threatened collective bargaining in order to get performance standards and charter funding.
Nós ameaçamos a negociação coletiva para obter padrões de desempenho e financiamento da carta.
Fonte: House of CardsLoyalty is nice; so is bargaining power.
Lealdade é bom; o poder de barganha também.
Fonte: The Economist (Summary)We'd better leave ourselves some bargaining room.
É melhor deixarmos algum espaço para nós mesmos para negociar.
Fonte: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)They do this through collective bargaining.
Eles fazem isso por meio da negociação coletiva.
Fonte: Economic Crash CourseIt's like bargaining for stolen goods.
É como negociar produtos roubados.
Fonte: VOA Daily Standard January 2019 CollectionInstead of bargaining over $150, integrative negotiations let you get creative.
Em vez de negociar sobre $ 150, as negociações integrativas permitem que você seja criativo.
Fonte: Crash Course: Business in the WorkplaceA " unionized Congress" is, in reality, hundreds of discrete bargaining units.
Um "Congresso sindicalizado" é, na realidade, centenas de unidades de negociação discretas.
Fonte: TimeIt could even prove to be a bargaining chip for China.
Poderia até mesmo se tornar uma moeda de troca para a China.
Fonte: The Economist - ComprehensiveExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora