bate on
bate em
bate breath
respiração
bate enthusiasm
entusiasmo
bate the hook
bate o anzol
not bate a penny of it
não bate um centavo disso
The cruel landlord would bate him no rent.
O cruel proprietário não o deixaria pagar aluguel.
Bates went public with the news at a press conference.
Bates divulgou a notícia em uma conferência de imprensa.
He waited for the announcement of the result of the competition with bated breath.
Ele esperou pelo anúncio do resultado da competição com a respiração suspensa.
We waited for the judge's decision with bated breath.
Nós esperamos pela decisão do juiz com a respiração suspensa.
For fear of disturbing others she spoke with bated breath.
Por medo de perturbar os outros, ela falou com a respiração suspensa.
he anticipated Bates's theories on mimicry and protective coloration.
ele antecipou as teorias de Bates sobre mimetismo e coloração protetora.
he waited for a reply to his offer with bated breath.
ele esperou por uma resposta à sua oferta com a respiração suspensa.
We watched with bated breath as the lion moved slowly towards him.
Nós observamos com a respiração suspensa enquanto o leão se movia lentamente em direção a ele.
I was dismayed when I recongnized the voice of Mrs Bates.
Fiquei desapontado quando reconheci a voz da Sra. Bates.
The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath.
As palavras do Presidente foram tão surpreendentes que o público o ouviu com a respiração suspensa.
He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.
Ele é melhor lembrado por sua interpretação assustadora de Norman Bates em 'Psicose'.
bate on
bate em
bate breath
respiração
bate enthusiasm
entusiasmo
bate the hook
bate o anzol
not bate a penny of it
não bate um centavo disso
The cruel landlord would bate him no rent.
O cruel proprietário não o deixaria pagar aluguel.
Bates went public with the news at a press conference.
Bates divulgou a notícia em uma conferência de imprensa.
He waited for the announcement of the result of the competition with bated breath.
Ele esperou pelo anúncio do resultado da competição com a respiração suspensa.
We waited for the judge's decision with bated breath.
Nós esperamos pela decisão do juiz com a respiração suspensa.
For fear of disturbing others she spoke with bated breath.
Por medo de perturbar os outros, ela falou com a respiração suspensa.
he anticipated Bates's theories on mimicry and protective coloration.
ele antecipou as teorias de Bates sobre mimetismo e coloração protetora.
he waited for a reply to his offer with bated breath.
ele esperou por uma resposta à sua oferta com a respiração suspensa.
We watched with bated breath as the lion moved slowly towards him.
Nós observamos com a respiração suspensa enquanto o leão se movia lentamente em direção a ele.
I was dismayed when I recongnized the voice of Mrs Bates.
Fiquei desapontado quando reconheci a voz da Sra. Bates.
The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath.
As palavras do Presidente foram tão surpreendentes que o público o ouviu com a respiração suspensa.
He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.
Ele é melhor lembrado por sua interpretação assustadora de Norman Bates em 'Psicose'.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now