Who can predict the misery that may befall humankind?
Quem pode prever a miséria que pode acontecer com a humanidade?
such a fate is unlikely to befall him: to begin with, his is a genuine talent.
Tal destino é improvável de acontecer com ele: para começar, ele tem um talento genuíno.
and mark thee well, greybeard, should aught untoward befall, thy old head shall answer for his—and a murrain on both of them!’
E observe bem, barba-cinza, se algo indesejável acontecer, sua velha cabeça será responsável por ele - e uma praga sobre ambos!
It is said that great fortune will befall those who are patient.
Diz-se que grande sorte acontecerá àqueles que forem pacientes.
I fear that a terrible fate may befall us if we venture into the haunted house.
Temo que um destino terrível nos aconteça se nos aventurarmos na casa mal-assombrada.
No one knows what will befall us in the future, so we must be prepared for anything.
Ninguém sabe o que nos acontecerá no futuro, então devemos estar preparados para tudo.
I pray that no harm will befall my loved ones during the storm.
Rezo para que nenhum mal aconteça aos meus entes queridos durante a tempestade.
The prophecy foretold that a great disaster would befall the kingdom.
A profecia previa que um grande desastre aconteceria ao reino.
She had a feeling that something terrible was about to befall her.
Ela tinha a sensação de que algo terrível estava prestes a acontecer com ela.
We must be vigilant and prepared for any misfortune that may befall us.
Devemos ser vigilantes e preparados para qualquer infortúnio que possa nos acontecer.
The wise old man warned the villagers of the dangers that could befall them if they ventured into the forbidden forest.
O velho sábio alertou os moradores sobre os perigos que poderiam acontecer com eles se se aventurassem na floresta proibida.
Despite the odds, she remained hopeful that good luck would befall her soon.
Apesar das probabilidades, ela permaneceu esperançosa de que a boa sorte lhe aconteceria em breve.
The ancient curse foretold that a great calamity would befall anyone who dared to disturb the sacred tomb.
A antiga maldição previa que uma grande calamidade aconteceria a qualquer pessoa que ousasse perturbar o túmulo sagrado.
Who can predict the misery that may befall humankind?
Quem pode prever a miséria que pode acontecer com a humanidade?
such a fate is unlikely to befall him: to begin with, his is a genuine talent.
Tal destino é improvável de acontecer com ele: para começar, ele tem um talento genuíno.
and mark thee well, greybeard, should aught untoward befall, thy old head shall answer for his—and a murrain on both of them!’
E observe bem, barba-cinza, se algo indesejável acontecer, sua velha cabeça será responsável por ele - e uma praga sobre ambos!
It is said that great fortune will befall those who are patient.
Diz-se que grande sorte acontecerá àqueles que forem pacientes.
I fear that a terrible fate may befall us if we venture into the haunted house.
Temo que um destino terrível nos aconteça se nos aventurarmos na casa mal-assombrada.
No one knows what will befall us in the future, so we must be prepared for anything.
Ninguém sabe o que nos acontecerá no futuro, então devemos estar preparados para tudo.
I pray that no harm will befall my loved ones during the storm.
Rezo para que nenhum mal aconteça aos meus entes queridos durante a tempestade.
The prophecy foretold that a great disaster would befall the kingdom.
A profecia previa que um grande desastre aconteceria ao reino.
She had a feeling that something terrible was about to befall her.
Ela tinha a sensação de que algo terrível estava prestes a acontecer com ela.
We must be vigilant and prepared for any misfortune that may befall us.
Devemos ser vigilantes e preparados para qualquer infortúnio que possa nos acontecer.
The wise old man warned the villagers of the dangers that could befall them if they ventured into the forbidden forest.
O velho sábio alertou os moradores sobre os perigos que poderiam acontecer com eles se se aventurassem na floresta proibida.
Despite the odds, she remained hopeful that good luck would befall her soon.
Apesar das probabilidades, ela permaneceu esperançosa de que a boa sorte lhe aconteceria em breve.
The ancient curse foretold that a great calamity would befall anyone who dared to disturb the sacred tomb.
A antiga maldição previa que uma grande calamidade aconteceria a qualquer pessoa que ousasse perturbar o túmulo sagrado.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora