blight

[EUA]/blaɪt/
[RU]/blaɪt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma doença das plantas, especialmente uma causada por fungos, que faz com que a planta murche e morra
vt. causar a murchar ou apodrecer; arruinar
vi. murchar ou apodrecer

Frases & Colocações

urban blight

devastação urbana

blight on crops

praga nas colheitas

economic blight

devastação econômica

late blight

murcha tardia

Frases de Exemplo

a late blight of tomato

uma mancha tardia do tomate

Bankruptcy was the blight of the family.

A falência foi a desgraça da família.

The blight took these tomatoes.

A mancha levou esses tomates.

The blight struck the crop.

A mancha atingiu a colheita.

the blight of litter on the beach

a mancha de lixo na praia

her remorse could be a blight on that happiness.

o remorso dela poderia ser uma mancha naquela felicidade.

a blighted urban area;

uma área urbana degradada;

Frost blighted the crops.

A geada manchou as colheitas.

blight in the potatoes

mancha nas batatas

There is a blight on all his efforts.

Há uma mancha em todos os seus esforços.

the vines suffered blight and disease.

As videiras sofreram com a mancha e a doença.

the depressing urban blight that lies to the south of the city.

A depressiva mancha urbana que fica ao sul da cidade.

a peach tree blighted by leaf curl.

Uma pessegueira manchada pela crispidação das folhas.

The frost has blighted my crops.

A geada manchou minhas colheitas.

Blighted stems often canker.

Caule manchado frequentemente cancros.

the scandal blighted the careers of several leading politicians.

O escândalo manchou a carreira de vários políticos de destaque.

plans to establish enterprise zones in blighted areas.

Planos para estabelecer zonas de empresas em áreas degradadas.

shopping developments have already blighted other parts of the city beyond recall.

Desenvolvimentos comerciais já mancharam outras partes da cidade além da recuperação.

Exemplos do Mundo Real

Mr Modi could help end this blight.

O Sr. Modi poderia ajudar a acabar com essa praga.

Fonte: The Economist - Comprehensive

But the principal culprit is Cryphonectria parasitica, the fungus that causes chestnut blight.

Mas o principal culpado é o Cryphonectria parasitica, o fungo que causa a praga da castanha.

Fonte: The Economist - Technology

And how disadvantage casts a sometimes irreparable blight over people's lives.

E como a desvantagem lança uma praga às vezes irreparável sobre a vida das pessoas.

Fonte: "JK Rowling: A Year in the Life"

They actually blight out the sun.

Eles realmente bloqueiam o sol.

Fonte: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Girls, her grandmother told her, were a blight; a boy was worth 15 times as much.

Meninas, disse a avó dela, eram uma praga; um menino valia 15 vezes mais.

Fonte: The Economist (Summary)

Blight is a name for any plant disease.

Praga é um nome para qualquer doença da planta.

Fonte: VOA Slow English Technology

A survey by the environment ministry shows that fewer places are blighted by tags than ever.

Uma pesquisa do ministério do meio ambiente mostra que menos lugares são afetados por tags do que nunca.

Fonte: The Economist (Summary)

The blight came and made the air smell like death.

A praga chegou e fez o ar cheirar a morte.

Fonte: Super Girl Season 2 S02

A disease called filbert blight is what has historically kept people from growing filberts in the eastern United States.

Uma doença chamada praga do avelã é o que historicamente impediu as pessoas de cultivarem avelãs no leste dos Estados Unidos.

Fonte: VOA Slow English Technology

It blighted her life for decades and drove her to become suicidal.

Isso arruinou a vida dela por décadas e a levou ao suicídio.

Fonte: Time

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora