a brassy instrument
um instrumento estridente
brassy jewelry
joias estridentes
brassy hair color
cor de cabelo estridente
her brassy, audacious exterior.
sua exterior audaciosa e imponente.
She has a brassy personality that some people find off-putting.
Ela tem uma personalidade extravagante que algumas pessoas acham desagradável.
The brassy sound of the trumpet filled the concert hall.
O som estridente da trompete encheu o salão de concertos.
Her brassy hair color made her stand out in the crowd.
A cor de cabelo extravagante dela a fez destacar-se na multidão.
The brassy taste of the beer lingered on his tongue.
O sabor marcante da cerveja permaneceu em sua língua.
She wore a brassy necklace that sparkled in the sunlight.
Ela usava um colar extravagante que brilhava sob a luz do sol.
The brassy decor of the restaurant gave it a retro feel.
A decoração extravagante do restaurante lhe dava um ar retrô.
His brassy attitude rubbed some people the wrong way.
A atitude extravagante dele irritava algumas pessoas.
The brassy notes of the saxophone cut through the air.
As notas estridentes do saxofone cortavam o ar.
She spoke in a brassy tone that conveyed confidence and authority.
Ela falou em um tom extravagante que transmitia confiança e autoridade.
The brassy shine of the trophy made it look even more impressive.
O brilho marcante do troféu o fazia parecer ainda mais impressionante.
Fool's gold is iron pyrite. Iron pyrite is a brassy yellow mineral that is often mistaken for gold.
O ouro do tolo é a pirita de ferro. A pirita de ferro é um mineral amarelo-latão que é frequentemente confundido com ouro.
Fonte: VOA Special April 2019 CollectionYes, it's played with a brassy American twang.
Sim, é tocado com um toque americano de latão.
Fonte: Selected English short passagesHe looked out into the grain field trying to recover his hard brassy attitude.
Ele olhou para o campo de grãos tentando recuperar sua atitude dura e de latão.
Fonte: The Night's Gentle Embrace (Part 1)These we outrage and reject, preferring any foreign fool, redhead slave, or brassy clown or shyster.
Isso nos indigna e rejeitamos, preferindo qualquer tolo estrangeiro, escravo ruivo ou palhaço ou charlatão de latão.
Fonte: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsA man who was always proclaiming, through that brassy speaking-trumpet of a voice of his, his old ignorance and his old poverty. A man who was the Bully of humility.
Um homem que sempre proclamava, através daquele megafone de voz de latão dele, sua antiga ignorância e sua antiga pobreza. Um homem que era o Tirano da humildade.
Fonte: Difficult Times (Part 1)If you're looking to bring out the bitterness, it's hard to do better than William Basinski's " The Disintegration Loops, " thanks to its low, brassy drones and occasional crackles.
Se você está procurando para trazer à tona a amargura, é difícil fazer melhor do que " The Disintegration Loops " de William Basinski, graças aos seus drones baixos e de latão e estalos ocasionais.
Fonte: Radio Laboratory" I'll get a map" . He got one and spread it out quickly and the light blinked in his brassy hair as he bent over it. Then he pointed with his finger.
"Eu vou pegar um mapa". Ele pegou um e o espalhou rapidamente e a luz brilhou em seu cabelo de latão enquanto ele se curvava sobre ele. Então ele apontou com o dedo.
Fonte: Goodbye, My Love (Part 1)He wore rather baggy grey shepherd's check trousers, a not over-clean black frock-coat, unbuttoned in the front, and a drab waistcoat with a heavy brassy Albert chain, and a square pierced bit of metal dangling down as an ornament.
Ele usava calças de lã cinza e folgadas, um sobretudo preto não muito limpo, aberto na frente, e um colete sem graça com uma pesada corrente Albert de latão e um pedaço quadrado de metal perfurado pendurado como um ornamento.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmesa brassy instrument
um instrumento estridente
brassy jewelry
joias estridentes
brassy hair color
cor de cabelo estridente
her brassy, audacious exterior.
sua exterior audaciosa e imponente.
She has a brassy personality that some people find off-putting.
Ela tem uma personalidade extravagante que algumas pessoas acham desagradável.
The brassy sound of the trumpet filled the concert hall.
O som estridente da trompete encheu o salão de concertos.
Her brassy hair color made her stand out in the crowd.
A cor de cabelo extravagante dela a fez destacar-se na multidão.
The brassy taste of the beer lingered on his tongue.
O sabor marcante da cerveja permaneceu em sua língua.
She wore a brassy necklace that sparkled in the sunlight.
Ela usava um colar extravagante que brilhava sob a luz do sol.
The brassy decor of the restaurant gave it a retro feel.
A decoração extravagante do restaurante lhe dava um ar retrô.
His brassy attitude rubbed some people the wrong way.
A atitude extravagante dele irritava algumas pessoas.
The brassy notes of the saxophone cut through the air.
As notas estridentes do saxofone cortavam o ar.
She spoke in a brassy tone that conveyed confidence and authority.
Ela falou em um tom extravagante que transmitia confiança e autoridade.
The brassy shine of the trophy made it look even more impressive.
O brilho marcante do troféu o fazia parecer ainda mais impressionante.
Fool's gold is iron pyrite. Iron pyrite is a brassy yellow mineral that is often mistaken for gold.
O ouro do tolo é a pirita de ferro. A pirita de ferro é um mineral amarelo-latão que é frequentemente confundido com ouro.
Fonte: VOA Special April 2019 CollectionYes, it's played with a brassy American twang.
Sim, é tocado com um toque americano de latão.
Fonte: Selected English short passagesHe looked out into the grain field trying to recover his hard brassy attitude.
Ele olhou para o campo de grãos tentando recuperar sua atitude dura e de latão.
Fonte: The Night's Gentle Embrace (Part 1)These we outrage and reject, preferring any foreign fool, redhead slave, or brassy clown or shyster.
Isso nos indigna e rejeitamos, preferindo qualquer tolo estrangeiro, escravo ruivo ou palhaço ou charlatão de latão.
Fonte: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsA man who was always proclaiming, through that brassy speaking-trumpet of a voice of his, his old ignorance and his old poverty. A man who was the Bully of humility.
Um homem que sempre proclamava, através daquele megafone de voz de latão dele, sua antiga ignorância e sua antiga pobreza. Um homem que era o Tirano da humildade.
Fonte: Difficult Times (Part 1)If you're looking to bring out the bitterness, it's hard to do better than William Basinski's " The Disintegration Loops, " thanks to its low, brassy drones and occasional crackles.
Se você está procurando para trazer à tona a amargura, é difícil fazer melhor do que " The Disintegration Loops " de William Basinski, graças aos seus drones baixos e de latão e estalos ocasionais.
Fonte: Radio Laboratory" I'll get a map" . He got one and spread it out quickly and the light blinked in his brassy hair as he bent over it. Then he pointed with his finger.
"Eu vou pegar um mapa". Ele pegou um e o espalhou rapidamente e a luz brilhou em seu cabelo de latão enquanto ele se curvava sobre ele. Então ele apontou com o dedo.
Fonte: Goodbye, My Love (Part 1)He wore rather baggy grey shepherd's check trousers, a not over-clean black frock-coat, unbuttoned in the front, and a drab waistcoat with a heavy brassy Albert chain, and a square pierced bit of metal dangling down as an ornament.
Ele usava calças de lã cinza e folgadas, um sobretudo preto não muito limpo, aberto na frente, e um colete sem graça com uma pesada corrente Albert de latão e um pedaço quadrado de metal perfurado pendurado como um ornamento.
Fonte: The Adventures of Sherlock HolmesExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora