brave oneself
ser corajoso
brave it out
enfrentar a situação
brave new world
Novo Mundo
brave heart
coração corajoso
He is a brave soldier.
Ele é um soldado corajoso.
she put on a brave front.
ela manteve uma fachada corajosa.
brave danger and hardships
corajoso perigo e dificuldades
she was very brave about the whole thing.
ela foi muito corajosa em relação a tudo.
I'll brave it out and meet new people.
Vou enfrentar isso e conhecer novas pessoas.
the brave new world of the health care market.
o novo e corajoso mundo do mercado de saúde.
he put up a brave fight.
ele travou uma batalha corajosa.
He was brave amid all dangers.
Ele era corajoso em meio a todos os perigos.
A brave fireman rescued the woman.
Um bombeiro corajoso resgatou a mulher.
To call a brave man a coward is an insult.
Chamar um homem corajoso de covarde é um insulto.
St George braved the dragon.
São Jorge enfrentou o dragão.
The brave defenders gave their all.
Os bravos defensores deram tudo de si.
They sang of his brave deeds.
Eles cantaram sobre seus atos corajosos.
he put up a brave fight before losing.
ele travou uma batalha corajosa antes de perder.
his medals made a brave show.
suas medalhas causaram uma boa impressão.
a young brave who disrespects his elders.
um jovem corajoso que desrespeita seus mais velhos.
a brave policewoman foiled the armed robbery.
uma corajosa policial frustrou o assalto à mão armada.
she wasn't brave enough to launch out by herself.
ela não foi corajosa o suficiente para se lançar sozinha.
You know what they say, fortune favors the brave.
Você sabe o que dizem, a sorte favorece os corajosos.
Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)I'm not the last one. You brave, brave soul.
Eu não sou o último. Você, corajoso, corajoso.
Fonte: Ice Age 2: The MeltdownI thought you were very courageous, very brave.
Eu pensei que você era muito corajoso, muito bravo.
Fonte: A bet.Tip the scale of the brave and bold.
Incline a balança dos corajosos e ousados.
Fonte: Villains' Tea PartyBut look, I think...- Very bold, very brave.
Mas olha, eu acho... - Muito ousado, muito bravo.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)In Philadelphia today, people braved icy arctic conditions with windchills down to minus-25.
Em Filadélfia hoje, as pessoas enfrentaram condições árticas geladas com temperaturas abaixo de -25.
Fonte: PBS English NewsFive against one, very brave. - Well, you're one to talk.
Cinco contra um, muito corajoso. - Bem, você é um para falar.
Fonte: FilmsHealth workers have even braved conflict to prevent a horribly crippling disease.
Trabalhadores da saúde até enfrentaram conflitos para prevenir uma doença debilitante horrível.
Fonte: VOA Standard English - HealthPhileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.
Phileas Fogg, embora corajoso e galante, deve ser, ele pensou, bastante insensível.
Fonte: Around the World in Eighty DaysBut Miltiades was shrewd as well as brave.
Mas Miltiades também era astuto, assim como corajoso.
Fonte: A Brief History of the Worldbrave oneself
ser corajoso
brave it out
enfrentar a situação
brave new world
Novo Mundo
brave heart
coração corajoso
He is a brave soldier.
Ele é um soldado corajoso.
she put on a brave front.
ela manteve uma fachada corajosa.
brave danger and hardships
corajoso perigo e dificuldades
she was very brave about the whole thing.
ela foi muito corajosa em relação a tudo.
I'll brave it out and meet new people.
Vou enfrentar isso e conhecer novas pessoas.
the brave new world of the health care market.
o novo e corajoso mundo do mercado de saúde.
he put up a brave fight.
ele travou uma batalha corajosa.
He was brave amid all dangers.
Ele era corajoso em meio a todos os perigos.
A brave fireman rescued the woman.
Um bombeiro corajoso resgatou a mulher.
To call a brave man a coward is an insult.
Chamar um homem corajoso de covarde é um insulto.
St George braved the dragon.
São Jorge enfrentou o dragão.
The brave defenders gave their all.
Os bravos defensores deram tudo de si.
They sang of his brave deeds.
Eles cantaram sobre seus atos corajosos.
he put up a brave fight before losing.
ele travou uma batalha corajosa antes de perder.
his medals made a brave show.
suas medalhas causaram uma boa impressão.
a young brave who disrespects his elders.
um jovem corajoso que desrespeita seus mais velhos.
a brave policewoman foiled the armed robbery.
uma corajosa policial frustrou o assalto à mão armada.
she wasn't brave enough to launch out by herself.
ela não foi corajosa o suficiente para se lançar sozinha.
You know what they say, fortune favors the brave.
Você sabe o que dizem, a sorte favorece os corajosos.
Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)I'm not the last one. You brave, brave soul.
Eu não sou o último. Você, corajoso, corajoso.
Fonte: Ice Age 2: The MeltdownI thought you were very courageous, very brave.
Eu pensei que você era muito corajoso, muito bravo.
Fonte: A bet.Tip the scale of the brave and bold.
Incline a balança dos corajosos e ousados.
Fonte: Villains' Tea PartyBut look, I think...- Very bold, very brave.
Mas olha, eu acho... - Muito ousado, muito bravo.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)In Philadelphia today, people braved icy arctic conditions with windchills down to minus-25.
Em Filadélfia hoje, as pessoas enfrentaram condições árticas geladas com temperaturas abaixo de -25.
Fonte: PBS English NewsFive against one, very brave. - Well, you're one to talk.
Cinco contra um, muito corajoso. - Bem, você é um para falar.
Fonte: FilmsHealth workers have even braved conflict to prevent a horribly crippling disease.
Trabalhadores da saúde até enfrentaram conflitos para prevenir uma doença debilitante horrível.
Fonte: VOA Standard English - HealthPhileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.
Phileas Fogg, embora corajoso e galante, deve ser, ele pensou, bastante insensível.
Fonte: Around the World in Eighty DaysBut Miltiades was shrewd as well as brave.
Mas Miltiades também era astuto, assim como corajoso.
Fonte: A Brief History of the WorldExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora