budgerigar

[EUA]/'bʌdʒ(ə)rɪgɑː/
[RU]/'bʌdʒərɪɡɑr/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. periquito

Um pequeno tipo de periquito nativo da Austrália, frequentemente mantido como animal de estimação.

Exemplos do Mundo Real

Next she got two budgerigars called Smitt and Smule, then Govinda the tortoise, and finally the marmalade cat Sherekan.

Em seguida, ela conseguiu dois periquitos chamados Smitt e Smule, depois Govinda, a tartaruga, e finalmente o gato malhado Sherekan.

Fonte: Sophie's World (Original Version)

So now it was the budgerigars' turn.

Então, agora era a vez dos periquitos.

Fonte: Sophie's World (Original Version)

If they had reached water-skiing budgerigars, there would be nothing else worth hearing.

Se eles tivessem chegado aos periquitos que praticavam esqui aquático, não haveria mais nada que valesse a pena ouvir.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

For instance, Australia gave us a set of words (not particularly useful outside the context of Australia itself) like boomerang, kangaroo, budgerigar, etc.

Por exemplo, a Austrália nos deu um conjunto de palavras (não particularmente útil fora do contexto da própria Austrália) como bumerangue, canguru, periquito, etc.

Fonte: Illustrated History of English (Volume 2)

Sophie put his cat food out, poured birdseed in the budgerigars' cup, got out a salad leaf for the tortoise, and wrote a note to her mother.

Sophie colocou a comida do gato para fora, despejou sementes de pássaros na tigela dos periquitos, pegou uma folha de salada para a tartaruga e escreveu um bilhete para a mãe.

Fonte: Sophie's World (Original Version)

It comes as a surprise to many, but the tiny budgies (also known as budgerigars or simply as parakeets) can actually talk as well if not better than some larger parrot species.

Surpreende muitas pessoas, mas os pequenos periquitos (também conhecidos como periquitos ou simplesmente como papagaios) podem realmente falar tão bem quanto, se não melhor, que algumas espécies maiores de papagaios.

Fonte: 10 niche exquisite pets

And his reward was to be stuck in Little Whinging for four solid weeks, completely cut off from the magical world, reduced to squatting among dying begonias so that he could hear about water-skiing budgerigars!

E sua recompensa foi ficar preso em Little Whinging por quatro semanas inteiras, completamente isolado do mundo mágico, reduzido a se sentar entre begônias moribundas para poder ouvir sobre periquitos que praticavam esqui aquático!

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Most of the settlers were from London and Ireland, resulting in a very distinctive and egalitarian accent and a basic English vocabulary supplemented by some Aboriginal words and expressions (e.g. boomerang, kangaroo, koala, wallaby, budgerigar, etc).

A maioria dos colonos era de Londres e Irlanda, resultando em um sotaque muito distinto e igualitário e um vocabulário básico em inglês complementado por algumas palavras e expressões aborígenes (por exemplo, bumerangue, canguru, coalha, wallaby, periquito, etc).

Fonte: Illustrated History of English (Volume 2)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora