male bullfinch
tentola macho
The bullfinch is a small, colorful bird.
O tentilhão é um pássaro pequeno e colorido.
I spotted a bullfinch in the garden this morning.
Avistei um tentilhão no jardim esta manhã.
The bullfinch's song is melodious and soothing.
O canto do tentilhão é melodioso e calmante.
Many people enjoy watching bullfinches in their natural habitat.
Muitas pessoas gostam de observar os tentilhões em seu habitat natural.
The bullfinch is known for its distinctive red breast.
O tentilhão é conhecido por seu peito vermelho distinto.
Birdwatchers often seek out bullfinches for their beauty.
Observadores de pássaros frequentemente procuram tentilhões por sua beleza.
The bullfinch is a symbol of good luck in some cultures.
O tentilhão é um símbolo de boa sorte em algumas culturas.
I hope to see a bullfinch up close one day.
Espero ver um tentilhão de perto um dia.
The bullfinch's plumage is a striking combination of colors.
A plumagem do tentilhão é uma combinação marcante de cores.
Bullfinches are often seen in pairs or small groups.
Os tentilhões são frequentemente vistos em pares ou pequenos grupos.
The same is true of individual species such as the garden warbler, bullfinch and swallow.
O mesmo é verdade para espécies individuais, como o melro-de-jardim, o cabriolão e o andorinhão.
Source: The Economist (Summary)While visiting Barbados, McGill University neurobiologist Jean-Nicolas Audet, noticed that local bullfinches were accomplished thieves as well.
Enquanto visitava Barbados, Jean-Nicolas Audet, neurobiólogo da Universidade McGill, notou que os cabriolões locais eram ladrões habilidosos também.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016'So do I, ' piped the other like a rather more melancholy bullfinch.
'Eu também, ' respondeu o outro, como um cabriolão um tanto mais melancólico.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)'I wish you lived here, Miss Swancourt, ' piped one like a melancholy bullfinch.
'Queria que você morasse aqui, Srta. Swancourt, ' respondeu um, como um cabriolão melancólico.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)This project has a much broader focus but also includes the conservation of the Azores bullfinch and its habitat.
Este projeto tem um foco muito mais amplo, mas também inclui a conservação do cabriolão-dos-açores e seu habitat.
Source: 2023-39Invasive mammals, like rodents, are known to feed on the eggs and fledglings of the Azores bullfinch.
Mamíferos invasores, como roedores, são conhecidos por se alimentarem dos ovos e filhotes do cabriolão-dos-açores.
Source: 2023-39The increased availability of food and nesting habitat for the Azores bullfinch led to a gradual increase in the bird's numbers.
O aumento da disponibilidade de alimentos e habitat de nidificação para o cabriolão-dos-açores levou a um aumento gradual no número de aves.
Source: 2023-39He went on to publish a 1995 study in Biological Conservation on the diet and habitat preferences of the Azores bullfinch, which became crucial for the bird's conservation.
Ele continuou a publicar um estudo de 1995 na Biological Conservation sobre a dieta e as preferências de habitat do cabriolão-dos-açores, o que se tornou crucial para a conservação da ave.
Source: 2023-39" Hence, it is confined to the area with native vegetation." Based on Ramos' observations, habitat restoration emerged as the primary mode of preserving the Azores bullfinch.
Portanto, ele está restrito à área com vegetação nativa.
Source: 2023-39As the first person to formally study the ecology of the Azores bullfinch, Ramos made many observations that helped shape the conservation plan of this highly endangered bird.
Como a primeira pessoa a estudar formalmente a ecologia do cabriolão-dos-açores, Ramos fez muitas observações que ajudaram a moldar o plano de conservação desta ave altamente ameaçada.
Source: 2023-39male bullfinch
tentola macho
The bullfinch is a small, colorful bird.
O tentilhão é um pássaro pequeno e colorido.
I spotted a bullfinch in the garden this morning.
Avistei um tentilhão no jardim esta manhã.
The bullfinch's song is melodious and soothing.
O canto do tentilhão é melodioso e calmante.
Many people enjoy watching bullfinches in their natural habitat.
Muitas pessoas gostam de observar os tentilhões em seu habitat natural.
The bullfinch is known for its distinctive red breast.
O tentilhão é conhecido por seu peito vermelho distinto.
Birdwatchers often seek out bullfinches for their beauty.
Observadores de pássaros frequentemente procuram tentilhões por sua beleza.
The bullfinch is a symbol of good luck in some cultures.
O tentilhão é um símbolo de boa sorte em algumas culturas.
I hope to see a bullfinch up close one day.
Espero ver um tentilhão de perto um dia.
The bullfinch's plumage is a striking combination of colors.
A plumagem do tentilhão é uma combinação marcante de cores.
Bullfinches are often seen in pairs or small groups.
Os tentilhões são frequentemente vistos em pares ou pequenos grupos.
The same is true of individual species such as the garden warbler, bullfinch and swallow.
O mesmo é verdade para espécies individuais, como o melro-de-jardim, o cabriolão e o andorinhão.
Source: The Economist (Summary)While visiting Barbados, McGill University neurobiologist Jean-Nicolas Audet, noticed that local bullfinches were accomplished thieves as well.
Enquanto visitava Barbados, Jean-Nicolas Audet, neurobiólogo da Universidade McGill, notou que os cabriolões locais eram ladrões habilidosos também.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016'So do I, ' piped the other like a rather more melancholy bullfinch.
'Eu também, ' respondeu o outro, como um cabriolão um tanto mais melancólico.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)'I wish you lived here, Miss Swancourt, ' piped one like a melancholy bullfinch.
'Queria que você morasse aqui, Srta. Swancourt, ' respondeu um, como um cabriolão melancólico.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)This project has a much broader focus but also includes the conservation of the Azores bullfinch and its habitat.
Este projeto tem um foco muito mais amplo, mas também inclui a conservação do cabriolão-dos-açores e seu habitat.
Source: 2023-39Invasive mammals, like rodents, are known to feed on the eggs and fledglings of the Azores bullfinch.
Mamíferos invasores, como roedores, são conhecidos por se alimentarem dos ovos e filhotes do cabriolão-dos-açores.
Source: 2023-39The increased availability of food and nesting habitat for the Azores bullfinch led to a gradual increase in the bird's numbers.
O aumento da disponibilidade de alimentos e habitat de nidificação para o cabriolão-dos-açores levou a um aumento gradual no número de aves.
Source: 2023-39He went on to publish a 1995 study in Biological Conservation on the diet and habitat preferences of the Azores bullfinch, which became crucial for the bird's conservation.
Ele continuou a publicar um estudo de 1995 na Biological Conservation sobre a dieta e as preferências de habitat do cabriolão-dos-açores, o que se tornou crucial para a conservação da ave.
Source: 2023-39" Hence, it is confined to the area with native vegetation." Based on Ramos' observations, habitat restoration emerged as the primary mode of preserving the Azores bullfinch.
Portanto, ele está restrito à área com vegetação nativa.
Source: 2023-39As the first person to formally study the ecology of the Azores bullfinch, Ramos made many observations that helped shape the conservation plan of this highly endangered bird.
Como a primeira pessoa a estudar formalmente a ecologia do cabriolão-dos-açores, Ramos fez muitas observações que ajudaram a moldar o plano de conservação desta ave altamente ameaçada.
Source: 2023-39Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now