bumper
para-choque
bumblebee
abelha-soldado
bumble
abelha
on the bum
na miséria
bum's rush
expulsão imediata
bum rap
acusação falsa
not one bum note was played.
nenhuma nota errada foi tocada.
had a bum time at the party.
tive um tempo ruim na festa.
gave me bum advice; did a bum job of fixing the car.
me deu conselhos ruins; fez um trabalho ruim consertando o carro.
they tried to bum quarters off us.
eles tentaram tirar moedas de nós.
fans bum-rushed record stores.
fãs invadiram as lojas de discos.
got a bum deal on my final grade for the course.
tive um golpe injusto na minha nota final para o curso.
The reporter was given the bum’s rush out of the club.
O repórter foi dispensado do clube.
I got the bum’s rush from Smith & Co.
Fui dispensado da Smith & Co.
He tried to bum a ride.
Ele tentou pegar carona.
Can I bum a cigarette off you?
Posso pegar um cigarro emprestado com você?
he's been handed a bum rap for handling stolen goods.
ele foi acusado injustamente por lidar com mercadorias roubadas.
I'll warm your bum if you don't come here this instant.
Eu vou te dar um tapa na bunda se você não vier aqui agora mesmo.
He dropped out of college and became a beach bum.
Ele abandonou a faculdade e se tornou um andarilho da praia.
They’re not bothered about attracting the right audience—they just want bums on seats.
Eles não se importam em atrair o público certo - eles só querem pessoas sentadas.
Every whacko in the country is going to be after those bums now,wouldn't you say?
Todo maluco do país vai ficar atrás desses vagabundos agora, não é?
He used to be a millionnaire. But now he has become a bum.
Ele costumava ser um milionário. Mas agora ele se tornou um vagabundo.
"What can a ski bum contribute to Roff and Sons?" he asked.
"O que um andarilho de esqui pode contribuir para Roff and Sons?" ele perguntou.
A man pinched her bum on the train so she hit him.
Um homem beliscou a bunda dela no trem, então ela o socou.
Why don’t you stop behaving like a bum and get this place cleaned up?
Por que você não para de se comportar como um vagabundo e arruma este lugar?
This delinquent Pinocchio is " a lazy bum" .
Este Pinóquio infrator é "um vagabundo".
Fonte: The Economist (Summary)But the bum has gotten a bum rap!
Mas o vagabundo se meteu em uma enrascada!
Fonte: PBS Fun Science PopularizationFor my kids, we use the word bum.
Para meus filhos, usamos a palavra vagabundo.
Fonte: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.Change your job. They're all bums.
Mude de emprego. Todos são vagabundos.
Fonte: Sex and the City Selected HighlightsYou're just a good for nothing bum!
Você é apenas um bom para nada, um vagabundo!
Fonte: 1000 British English PhrasesAll right, so next up is bum bag, bum bag.
Certo, então em seguida temos a bolsa de vagabundo, bolsa de vagabundo.
Fonte: IELTS Speaking Preparation GuideIs everything all right? - I just get bummed..
Tudo bem? - Eu apenas fico chateado.
Fonte: Friends Season 9'He was probably bumming his way home.
Provavelmente ele estava pegando carona para casa.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)Uh, I don't wanna bum you out.
Hum, não quero te aborrecer.
Fonte: Modern Family - Season 03Usually when I'm bummed, I watch football.
Normalmente, quando estou chateado, assisto futebol.
Fonte: Our Day Season 2Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora