| Plural | bywords |
a common byword
um termo comum
become a byword
tornar-se um termo comum
Hard work is often considered the byword for success.
O trabalho árduo é frequentemente considerado a palavra de ordem para o sucesso.
In the fashion industry, versatility is the byword for models.
Na indústria da moda, a versatilidade é a palavra de ordem para modelos.
Efficiency is the byword in this fast-paced environment.
A eficiência é a palavra de ordem neste ambiente acelerado.
Quality is the byword of this brand.
A qualidade é a palavra de ordem desta marca.
Honesty should be the byword in any relationship.
A honestidade deve ser a palavra de ordem em qualquer relacionamento.
Patience is the byword for dealing with difficult situations.
A paciência é a palavra de ordem para lidar com situações difíceis.
Innovation is the byword for success in the tech industry.
A inovação é a palavra de ordem para o sucesso na indústria tecnológica.
Resilience is the byword for overcoming obstacles.
A resiliência é a palavra de ordem para superar obstáculos.
Adaptability is the byword for survival in nature.
A adaptabilidade é a palavra de ordem para a sobrevivência na natureza.
Flexibility is the byword for success in today's dynamic world.
A flexibilidade é a palavra de ordem para o sucesso no mundo dinâmico de hoje.
Making these little pink wonders the byword in '70s chic.
Tornar essas pequenas maravilhas cor-de-rosa o termo popular na elegância dos anos 70.
Fonte: BBC documentary "Mom's Home Cooking"A byword for boring, vanilla tends to be taken for granted.
Um termo para o chato, a baunilha tende a ser levada como certo.
Fonte: TimeNow, it's become a byword for attention-seekers, goofballs, and anyone who is willing to get weird for a like.
Agora, tornou-se um termo para aqueles que buscam atenção, palhaços e qualquer pessoa disposta a ficar estranha por um like.
Fonte: Selected English short passagesIce is at once a byword for permanence and something whose evanescence is essential to how we use it.
O gelo é, ao mesmo tempo, um termo para a permanência e algo cuja efemeridade é essencial para a forma como o usamos.
Fonte: The Guardian (Article Version)Yet his galloping narration restores life and soul to a city that has become a byword for devastation.
No entanto, sua narração galopante restaura a vida e a alma a uma cidade que se tornou um termo para a devastação.
Fonte: The Economist CultureYou have made us a byword among the nations; the peoples shake their heads at us.
Você nos tornou um termo entre as nações; os povos balançam a cabeça para nós.
Fonte: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVCole Brothers became a byword for Sheffield, partly because of its location, at the intersection of two city-centre thoroughfares, Fargate and Church Street.
Cole Brothers se tornou um termo para Sheffield, em parte por causa de sua localização, na interseção de duas vias do centro da cidade, Fargate e Church Street.
Fonte: The Guardian (Article Version)[25]Of the Ramayana. The story of his devotion to his elder brother Rama and his brother's wife Sita, has become a byword.
[25]Do Ramayana. A história de sua devoção ao irmão mais velho, Rama, e à esposa de seu irmão, Sita, se tornou um termo.
Fonte: Family and the World (Part 2)Today, Kublai's name still survives - less as that of an historic figure, and more as a byword for something romantic, poetic and mystical.
Hoje, o nome de Kublai ainda sobrevive - menos como o de uma figura histórica e mais como um termo para algo romântico, poético e místico.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresThe Judge, on one side! And who, on the other? The guilty Clifford! Once a byword! Now, an indistinctly remembered ignominy!
O Juiz, de um lado! E quem, do outro? O culpado Clifford! Uma vez um termo! Agora, uma ignomínia vagamente lembrada!
Fonte: Seven-angled Tower (Part 2)a common byword
um termo comum
become a byword
tornar-se um termo comum
Hard work is often considered the byword for success.
O trabalho árduo é frequentemente considerado a palavra de ordem para o sucesso.
In the fashion industry, versatility is the byword for models.
Na indústria da moda, a versatilidade é a palavra de ordem para modelos.
Efficiency is the byword in this fast-paced environment.
A eficiência é a palavra de ordem neste ambiente acelerado.
Quality is the byword of this brand.
A qualidade é a palavra de ordem desta marca.
Honesty should be the byword in any relationship.
A honestidade deve ser a palavra de ordem em qualquer relacionamento.
Patience is the byword for dealing with difficult situations.
A paciência é a palavra de ordem para lidar com situações difíceis.
Innovation is the byword for success in the tech industry.
A inovação é a palavra de ordem para o sucesso na indústria tecnológica.
Resilience is the byword for overcoming obstacles.
A resiliência é a palavra de ordem para superar obstáculos.
Adaptability is the byword for survival in nature.
A adaptabilidade é a palavra de ordem para a sobrevivência na natureza.
Flexibility is the byword for success in today's dynamic world.
A flexibilidade é a palavra de ordem para o sucesso no mundo dinâmico de hoje.
Making these little pink wonders the byword in '70s chic.
Tornar essas pequenas maravilhas cor-de-rosa o termo popular na elegância dos anos 70.
Fonte: BBC documentary "Mom's Home Cooking"A byword for boring, vanilla tends to be taken for granted.
Um termo para o chato, a baunilha tende a ser levada como certo.
Fonte: TimeNow, it's become a byword for attention-seekers, goofballs, and anyone who is willing to get weird for a like.
Agora, tornou-se um termo para aqueles que buscam atenção, palhaços e qualquer pessoa disposta a ficar estranha por um like.
Fonte: Selected English short passagesIce is at once a byword for permanence and something whose evanescence is essential to how we use it.
O gelo é, ao mesmo tempo, um termo para a permanência e algo cuja efemeridade é essencial para a forma como o usamos.
Fonte: The Guardian (Article Version)Yet his galloping narration restores life and soul to a city that has become a byword for devastation.
No entanto, sua narração galopante restaura a vida e a alma a uma cidade que se tornou um termo para a devastação.
Fonte: The Economist CultureYou have made us a byword among the nations; the peoples shake their heads at us.
Você nos tornou um termo entre as nações; os povos balançam a cabeça para nós.
Fonte: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVCole Brothers became a byword for Sheffield, partly because of its location, at the intersection of two city-centre thoroughfares, Fargate and Church Street.
Cole Brothers se tornou um termo para Sheffield, em parte por causa de sua localização, na interseção de duas vias do centro da cidade, Fargate e Church Street.
Fonte: The Guardian (Article Version)[25]Of the Ramayana. The story of his devotion to his elder brother Rama and his brother's wife Sita, has become a byword.
[25]Do Ramayana. A história de sua devoção ao irmão mais velho, Rama, e à esposa de seu irmão, Sita, se tornou um termo.
Fonte: Family and the World (Part 2)Today, Kublai's name still survives - less as that of an historic figure, and more as a byword for something romantic, poetic and mystical.
Hoje, o nome de Kublai ainda sobrevive - menos como o de uma figura histórica e mais como um termo para algo romântico, poético e místico.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresThe Judge, on one side! And who, on the other? The guilty Clifford! Once a byword! Now, an indistinctly remembered ignominy!
O Juiz, de um lado! E quem, do outro? O culpado Clifford! Uma vez um termo! Agora, uma ignomínia vagamente lembrada!
Fonte: Seven-angled Tower (Part 2)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora