cachet

[EUA]/'kæʃeɪ/
[RU]/kæ'ʃe/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. marca de qualidade, selo oficial, carimbo pessoal, emblema, prestígio, carimbo comemorativo
Word Forms
Pluralcachets

Frases de Exemplo

a cachet of approval

um certo prestígio de aprovação

a cachet of exclusivity

um certo prestígio de exclusividade

to add a certain cachet

adicionar um certo prestígio

to give something a cachet of luxury

dar a algo um prestígio de luxo

to maintain a cachet of elegance

manter um certo prestígio de elegância

to carry a certain cachet

carregar um certo prestígio

Exemplos do Mundo Real

True cachet lay in the old and customary.

Um verdadeiro prestígio residia no antigo e no tradicional.

Fonte: The Economist - Arts

I mean that's gotta have some kind of cachet.

Eu quero dizer que isso tem que ter algum tipo de prestígio.

Fonte: Friends Season 2

Cultural cachet and soaring sorghum costs saw Moutai prices skyrocket north of $200 a bottle in recent years.

O prestígio cultural e o aumento dos custos do sorgo fizeram com que os preços do Moutai disparassem para mais de US$ 200 a garrafa nos últimos anos.

Fonte: Popular Science Essays

Additionally, the name has some serious cultural cachet.

Além disso, o nome tem um prestígio cultural sério.

Fonte: The importance of English names.

In Los Angeles, Hollywood still confers cachet.

Em Los Angeles, Hollywood ainda confere prestígio.

Fonte: Economist Business

" Cachet" is something that makes you special or worth admiring.

"Prestígio" é algo que te torna especial ou digno de admiração.

Fonte: 2008 English Cafe

" If only we were still in the days of lettres de cachet" !

" Se apenas estivéssemos ainda nos dias das cartas de prestígio!"

Fonte: The Red and the Black (Part Three)

Huh? That's got to have some kind of cachet.

Hein? Isso tem que ter algum tipo de prestígio.

Fonte: Friends Season 2

When a job lacks cachet, renaming it can lessen stigma and signal that an employer takes the position seriously.

Quando um trabalho carece de prestígio, renomeá-lo pode diminuir o estigma e sinalizar que um empregador leva a função a sério.

Fonte: Economist Business

Today fake or shoddily made me-too items can hurt the cachet of Chinese firms that do invest in research and development.

Hoje, itens falsos ou de baixa qualidade podem prejudicar o prestígio de empresas chinesas que investem em pesquisa e desenvolvimento.

Fonte: Economist Business

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora