| Plural | caesareans |
caesarean section
seção cesárea
caesarean birth
parto cesáreo
caesarean operation
cirurgia cesárea
caesarean section
seção cesárea
caesarean delivery
parto cesáreo
caesarean birth
parto cesáreo
caesarean rate
taxa de cesáreas
caesarean procedure
procedimento de cesárea
caesarean scar
cicatriz de cesárea
caesarean risk
risco de cesárea
caesarean recovery
recuperação pós-cesárea
caesarean indication
indicação de cesárea
caesarean complications
complicações de cesárea
She had a caesarean section to deliver her baby.
Ela fez uma cesariana para dar à luz ao seu bebê.
The doctor recommended a caesarean delivery due to complications.
O médico recomendou um parto cesáreo devido a complicações.
The caesarean scar healed well after the surgery.
A cicatriz da cesariana cicatrizou bem após a cirurgia.
She opted for a caesarean birth for personal reasons.
Ela optou por um parto cesáreo por motivos pessoais.
The caesarean rate has been increasing in recent years.
A taxa de cesáreas tem aumentado nos últimos anos.
The mother recovered quickly after the caesarean operation.
A mãe se recuperou rapidamente após a operação de cesariana.
The hospital has a specialized unit for caesarean deliveries.
O hospital tem uma unidade especializada para partos cesáreos.
She was advised to have a caesarean birth for the safety of the baby.
Ela foi aconselhada a ter um parto cesáreo pela segurança do bebê.
The caesarean procedure was smooth and successful.
O procedimento de cesariana foi tranquilo e bem-sucedido.
They discussed the pros and cons of caesarean versus natural birth.
Eles discutiram os prós e os contras do parto cesáreo versus o parto natural.
she opted for a caesarean delivery due to complications.
ela optou por um parto cesáreo devido a complicações.
the doctor explained the risks of a caesarean section.
o médico explicou os riscos de uma cesariana.
many women recover faster after a planned caesarean.
muitas mulheres se recuperam mais rápido após uma cesariana planejada.
her previous caesarean influenced her birth plan.
sua cesariana anterior influenciou seu plano de parto.
caesarean births are sometimes necessary for the baby's safety.
partos cesáreos são às vezes necessários para a segurança do bebê.
she discussed the possibility of a caesarean with her doctor.
ela discutiu a possibilidade de uma cesariana com seu médico.
caesarean rates have increased in many hospitals.
as taxas de cesáreas aumentaram em muitos hospitais.
after her caesarean, she attended a support group.
após sua cesariana, ela participou de um grupo de apoio.
there are different recovery experiences after a caesarean.
existem diferentes experiências de recuperação após uma cesariana.
she was nervous about having a caesarean for the first time.
ela estava nervosa em ter uma cesariana pela primeira vez.
Get her down to the hospital, and deliver the child by caesarean section.
Leve-a ao hospital e realize o parto por cesariana.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Mahale the chimp gave birth via Caesarean section performed by two doctors.
Mahale, a chimpané, deu à luz por cesariana, realizada por dois médicos.
Fonte: BBC English UnlockedIt's claimed they performed Caesarean Operations on women carrying unwanted children and then sold the babies to childless couples.
Afirma-se que eles realizaram cesarianas em mulheres que carregavam filhos indesejados e depois venderam os bebês para casais sem filhos.
Fonte: BBC Listening November 2012 CollectionSecond, because midwives' callingcard is not intervening in labour, collaboration between midwives and obstetricians has been shown to lower the number of Caesarean sections.
Em segundo lugar, porque o trabalho de uma parteira não é intervir no trabalho de parto, a colaboração entre parteiras e obstetras demonstrou reduzir o número de cesarianas.
Fonte: The Economist (Summary)" Did your wife have a natural delivery or a caesarean? " Cindy asks Patrick.
" Ela teve um parto natural ou uma cesariana? " Cindy pergunta a Patrick.
Fonte: 2005 ESLPodSometimes and in some situations, the woman will have a " caesarean" or sometimes called a " C-section" .
Às vezes e em algumas situações
Fonte: Engvid-Adam Course CollectionEven if she were at risk from eclampsia, which she is NOT, a caesarean is a gamble which might kill either or both of them.
Mesmo que ela estivesse em risco de eclâmpsia, o que ela NÃO está, uma cesariana é um risco que pode matar uma ou ambas.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Although that's almost certainly not a true story because his mother survived his childbirth, her childbirth rather, and that probably would not have happened if it had been a true caesarean section.
Embora isso seja quase certamente não seja uma história verdadeira, porque sua mãe sobreviveu ao parto dele, ao parto dela, e isso provavelmente não teria acontecido se tivesse sido uma cesariana de verdade.
Fonte: 2005 ESLPod" Caesarean" comes from – there's an old story that Julius Caesar and Julius Caesar was the first emperor of Rome, of ancient Rome 2000 years ago, that Julius Caesar was born this way.
" Cesariana" vem de – existe uma história antiga de que Júlio César e Júlio César foi o primeiro imperador de Roma, da Roma antiga, há 2000 anos, que Júlio César nasceu assim.
Fonte: 2005 ESLPodThey've tested this in survivors of road traffic accidents and mothers who've had emergency Caesarean sections, both types of trauma that frequently lead to PTSD, and they found really promising reductions in symptoms in both of those clinical cases.
Eles testaram isso em sobreviventes de acidentes de trânsito e em mães que tiveram cesarianas de emergência, ambos os tipos de trauma que frequentemente levam ao TEPT, e eles encontraram reduções realmente promissoras nos sintomas em ambos os casos clínicos.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectioncaesarean section
seção cesárea
caesarean birth
parto cesáreo
caesarean operation
cirurgia cesárea
caesarean section
seção cesárea
caesarean delivery
parto cesáreo
caesarean birth
parto cesáreo
caesarean rate
taxa de cesáreas
caesarean procedure
procedimento de cesárea
caesarean scar
cicatriz de cesárea
caesarean risk
risco de cesárea
caesarean recovery
recuperação pós-cesárea
caesarean indication
indicação de cesárea
caesarean complications
complicações de cesárea
She had a caesarean section to deliver her baby.
Ela fez uma cesariana para dar à luz ao seu bebê.
The doctor recommended a caesarean delivery due to complications.
O médico recomendou um parto cesáreo devido a complicações.
The caesarean scar healed well after the surgery.
A cicatriz da cesariana cicatrizou bem após a cirurgia.
She opted for a caesarean birth for personal reasons.
Ela optou por um parto cesáreo por motivos pessoais.
The caesarean rate has been increasing in recent years.
A taxa de cesáreas tem aumentado nos últimos anos.
The mother recovered quickly after the caesarean operation.
A mãe se recuperou rapidamente após a operação de cesariana.
The hospital has a specialized unit for caesarean deliveries.
O hospital tem uma unidade especializada para partos cesáreos.
She was advised to have a caesarean birth for the safety of the baby.
Ela foi aconselhada a ter um parto cesáreo pela segurança do bebê.
The caesarean procedure was smooth and successful.
O procedimento de cesariana foi tranquilo e bem-sucedido.
They discussed the pros and cons of caesarean versus natural birth.
Eles discutiram os prós e os contras do parto cesáreo versus o parto natural.
she opted for a caesarean delivery due to complications.
ela optou por um parto cesáreo devido a complicações.
the doctor explained the risks of a caesarean section.
o médico explicou os riscos de uma cesariana.
many women recover faster after a planned caesarean.
muitas mulheres se recuperam mais rápido após uma cesariana planejada.
her previous caesarean influenced her birth plan.
sua cesariana anterior influenciou seu plano de parto.
caesarean births are sometimes necessary for the baby's safety.
partos cesáreos são às vezes necessários para a segurança do bebê.
she discussed the possibility of a caesarean with her doctor.
ela discutiu a possibilidade de uma cesariana com seu médico.
caesarean rates have increased in many hospitals.
as taxas de cesáreas aumentaram em muitos hospitais.
after her caesarean, she attended a support group.
após sua cesariana, ela participou de um grupo de apoio.
there are different recovery experiences after a caesarean.
existem diferentes experiências de recuperação após uma cesariana.
she was nervous about having a caesarean for the first time.
ela estava nervosa em ter uma cesariana pela primeira vez.
Get her down to the hospital, and deliver the child by caesarean section.
Leve-a ao hospital e realize o parto por cesariana.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Mahale the chimp gave birth via Caesarean section performed by two doctors.
Mahale, a chimpané, deu à luz por cesariana, realizada por dois médicos.
Fonte: BBC English UnlockedIt's claimed they performed Caesarean Operations on women carrying unwanted children and then sold the babies to childless couples.
Afirma-se que eles realizaram cesarianas em mulheres que carregavam filhos indesejados e depois venderam os bebês para casais sem filhos.
Fonte: BBC Listening November 2012 CollectionSecond, because midwives' callingcard is not intervening in labour, collaboration between midwives and obstetricians has been shown to lower the number of Caesarean sections.
Em segundo lugar, porque o trabalho de uma parteira não é intervir no trabalho de parto, a colaboração entre parteiras e obstetras demonstrou reduzir o número de cesarianas.
Fonte: The Economist (Summary)" Did your wife have a natural delivery or a caesarean? " Cindy asks Patrick.
" Ela teve um parto natural ou uma cesariana? " Cindy pergunta a Patrick.
Fonte: 2005 ESLPodSometimes and in some situations, the woman will have a " caesarean" or sometimes called a " C-section" .
Às vezes e em algumas situações
Fonte: Engvid-Adam Course CollectionEven if she were at risk from eclampsia, which she is NOT, a caesarean is a gamble which might kill either or both of them.
Mesmo que ela estivesse em risco de eclâmpsia, o que ela NÃO está, uma cesariana é um risco que pode matar uma ou ambas.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Although that's almost certainly not a true story because his mother survived his childbirth, her childbirth rather, and that probably would not have happened if it had been a true caesarean section.
Embora isso seja quase certamente não seja uma história verdadeira, porque sua mãe sobreviveu ao parto dele, ao parto dela, e isso provavelmente não teria acontecido se tivesse sido uma cesariana de verdade.
Fonte: 2005 ESLPod" Caesarean" comes from – there's an old story that Julius Caesar and Julius Caesar was the first emperor of Rome, of ancient Rome 2000 years ago, that Julius Caesar was born this way.
" Cesariana" vem de – existe uma história antiga de que Júlio César e Júlio César foi o primeiro imperador de Roma, da Roma antiga, há 2000 anos, que Júlio César nasceu assim.
Fonte: 2005 ESLPodThey've tested this in survivors of road traffic accidents and mothers who've had emergency Caesarean sections, both types of trauma that frequently lead to PTSD, and they found really promising reductions in symptoms in both of those clinical cases.
Eles testaram isso em sobreviventes de acidentes de trânsito e em mães que tiveram cesarianas de emergência, ambos os tipos de trauma que frequentemente levam ao TEPT, e eles encontraram reduções realmente promissoras nos sintomas em ambos os casos clínicos.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora