candid friend
amigo sincero
This is really a candid decision.
Esta é realmente uma decisão sincera.
To be candid, I don't agree.
Para ser sincero, eu não concordo.
He is quite candid with his friends.
Ele é bastante sincero com seus amigos.
To be candid with you, your son is far from trust worthy.
Para ser sincero com você, seu filho está longe de ser confiável.
he can be quite candid when the spirit moves him.
Ele pode ser bastante sincero quando a inspiração o atinge.
I will be quite candid with you, I think you acted foolishly.
Serei bastante sincero com você, acho que você agiu de forma tola.
I felt she was being less than candid with me.
Eu senti que ela não estava sendo totalmente sincera comigo.
He was quite candid about the way the case had been handled.
Ele foi bastante sincero sobre a forma como o caso havia sido tratado.
In private, I gave them my candid opinion.See Synonyms at frank 1
Em particular, dei a eles minha opinião sincera. Veja Sinônimos em franco 1
Charismatic, astute and candid, she is a visionary business thinker who is the perfect keynoter for your convention, meeting or strategic retreat.
Carismática, astuta e sincera, ela é uma visionária pensadora de negócios que é a palestrante perfeita para sua convenção, reunião ou retiro estratégico.
He had his mother's candid brow and fine, reflective eyes.
Ele tinha a testa sincera e os olhos finos e reflexivos de sua mãe.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)At 80, Fonda is candid about her past and present.
Aos 80 anos, Fonda é sincera sobre seu passado e presente.
Fonte: People MagazineHow can I have a candid conversation with my girlfriend about being more dependable?
Como posso ter uma conversa sincera com minha namorada sobre ser mais confiável?
Fonte: Tips for Men's Self-ImprovementYou got me on candid camera.
Você me pegou na câmera oculta.
Fonte: Out of Control Season 3As such, it pays not to be too candid.
Como tal, não vale a pena ser excessivamente sincero.
Fonte: The Economist - BusinessYou'll find Mr. Vole very responsive and quite candid.
Você descobrirá que o Sr. Vole é muito receptivo e bastante sincero.
Fonte: Prosecution witnessMoments captured spontaneously as they happen is known as candid photography.
Momentos capturados espontaneamente enquanto acontecem são conhecidos como fotografia candid.
Fonte: Selected English short passagesI didn't know if we were still being as candid today.
Eu não sabia se ainda estávamos sendo tão sinceros hoje.
Fonte: Twilight: EclipseA tip: Use a long zoom while capturing candid moments.
Uma dica: use um zoom longo ao capturar momentos espontâneos.
Fonte: Selected English short passagesAnd president Castro and I have had very frank and candid conversations on these subjects.
E eu e o presidente Castro tivemos conversas muito francas e sinceras sobre esses assuntos.
Fonte: NPR News March 2016 Collectioncandid friend
amigo sincero
This is really a candid decision.
Esta é realmente uma decisão sincera.
To be candid, I don't agree.
Para ser sincero, eu não concordo.
He is quite candid with his friends.
Ele é bastante sincero com seus amigos.
To be candid with you, your son is far from trust worthy.
Para ser sincero com você, seu filho está longe de ser confiável.
he can be quite candid when the spirit moves him.
Ele pode ser bastante sincero quando a inspiração o atinge.
I will be quite candid with you, I think you acted foolishly.
Serei bastante sincero com você, acho que você agiu de forma tola.
I felt she was being less than candid with me.
Eu senti que ela não estava sendo totalmente sincera comigo.
He was quite candid about the way the case had been handled.
Ele foi bastante sincero sobre a forma como o caso havia sido tratado.
In private, I gave them my candid opinion.See Synonyms at frank 1
Em particular, dei a eles minha opinião sincera. Veja Sinônimos em franco 1
Charismatic, astute and candid, she is a visionary business thinker who is the perfect keynoter for your convention, meeting or strategic retreat.
Carismática, astuta e sincera, ela é uma visionária pensadora de negócios que é a palestrante perfeita para sua convenção, reunião ou retiro estratégico.
He had his mother's candid brow and fine, reflective eyes.
Ele tinha a testa sincera e os olhos finos e reflexivos de sua mãe.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)At 80, Fonda is candid about her past and present.
Aos 80 anos, Fonda é sincera sobre seu passado e presente.
Fonte: People MagazineHow can I have a candid conversation with my girlfriend about being more dependable?
Como posso ter uma conversa sincera com minha namorada sobre ser mais confiável?
Fonte: Tips for Men's Self-ImprovementYou got me on candid camera.
Você me pegou na câmera oculta.
Fonte: Out of Control Season 3As such, it pays not to be too candid.
Como tal, não vale a pena ser excessivamente sincero.
Fonte: The Economist - BusinessYou'll find Mr. Vole very responsive and quite candid.
Você descobrirá que o Sr. Vole é muito receptivo e bastante sincero.
Fonte: Prosecution witnessMoments captured spontaneously as they happen is known as candid photography.
Momentos capturados espontaneamente enquanto acontecem são conhecidos como fotografia candid.
Fonte: Selected English short passagesI didn't know if we were still being as candid today.
Eu não sabia se ainda estávamos sendo tão sinceros hoje.
Fonte: Twilight: EclipseA tip: Use a long zoom while capturing candid moments.
Uma dica: use um zoom longo ao capturar momentos espontâneos.
Fonte: Selected English short passagesAnd president Castro and I have had very frank and candid conversations on these subjects.
E eu e o presidente Castro tivemos conversas muito francas e sinceras sobre esses assuntos.
Fonte: NPR News March 2016 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora