canonize

[EUA]/'kænənaɪz/
[RU]/'kænə'naɪz/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. incluir na lista de santos; louvar altamente; declarar como santo; honrar.

Frases de Exemplo

he was the last English saint to be canonized prior to the Reformation.

ele foi o último santo inglês a ser canonizado antes da Reforma.

we have canonized freedom of speech as an absolute value overriding all others.

nós canonizamos a liberdade de expressão como um valor absoluto que supera todos os outros.

at last, we opine that his thoughts carry the characteristic of the third generation of modern Confucianism: 1) to canonize Confucianism, but never to absolutize it;

por fim, opinamos que seus pensamentos carregam a característica da terceira geração do Confucionismo moderno: 1) canonizar o Confucionismo, mas nunca absolutizá-lo;

The Pope can canonize someone as a saint.

O Papa pode canonizar alguém como santo.

The process to canonize a saint involves thorough investigation.

O processo para canonizar um santo envolve uma investigação completa.

The church decided to canonize Mother Teresa.

A igreja decidiu canonizar Madre Teresa.

It is a long process to canonize someone in the Catholic Church.

É um longo processo para canonizar alguém na Igreja Católica.

The decision to canonize a person is a significant one.

A decisão de canonizar uma pessoa é muito importante.

The Pope has the authority to canonize individuals.

O Papa tem a autoridade para canonizar indivíduos.

The process to canonize a saint involves miracles.

O processo para canonizar um santo envolve milagres.

The church will canonize the martyrs who died for their faith.

A igreja canonizará os mártires que morreram por sua fé.

The decision to canonize a saint is based on evidence of holiness.

A decisão de canonizar um santo é baseada em evidências de santidade.

The ceremony to canonize a saint is a solemn occasion.

A cerimônia para canonizar um santo é uma ocasião solene.

Exemplos do Mundo Real

That's why it's amazing, this business-- didn't they canonize him as a saint or something?

É por isso que é incrível, esse negócio - eles não o canonizaram como santo ou algo assim?

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

There is a temptation to rush to canonize your memory, there is no need to do so.

Há uma tentação de se apressar em canonizar sua memória, não há necessidade de fazê-lo.

Fonte: 100 Classic English Essays for Recitation

Four nuns including two from what's considered 19th century Palestine were canonized in Vatican City on Sunday.

Quatro freiras, incluindo duas do que é considerado Palestina do século XIX, foram canonizadas no Vaticano no domingo.

Fonte: AP Listening Collection July 2015

She was rediscovered, you know, in the context of second wave feminism as kind of a main figure that should be canonized.

Ela foi redescoberta, sabe, no contexto do segundo movimento feminista como uma figura principal que deveria ser canonizada.

Fonte: 99% unknown stories

While the Church on the one hand has been diligent in recent years about who it canonizes, this has led to large fees allegedly being paid to expert witnesses during pre-canonisation enquiries.

Embora a Igreja, por um lado, tenha sido diligente nos últimos anos em relação a quem canoniza, isso levou ao pagamento de altas taxas, supostamente, a testemunhas especialistas durante os inquéritos de pré-canonização.

Fonte: BBC Listening Collection November 2015

Theresa went on to win the Nobel Peace Prize in 1979 and she was canonized, made a saint in the Catholic church in 2016. A word of knowledge.

Teresa continuou a ganhar o Prêmio Nobel da Paz em 1979 e foi canonizada, tornando-se santa na Igreja Católica em 2016. Uma palavra de conhecimento.

Fonte: The World From A to Z

Those who knew both men will tell you that Pope Francis is now trying to heal that riff by canonizing two council participants who have come to represent those opposing views.

Aqueles que conheceram ambos os homens dirão que o Papa Francisco está agora tentando curar essa divisão canonizando dois participantes do conselho que vieram a representar essas opiniões opostas.

Fonte: CNN Listening Collection April 2014

Notwithstanding the increased presence of experimental graphic forms in literary publishing, the placement of visual art within literary texts is typically limited to new editions of classic, or at least newly canonized texts.

Apesar do aumento da presença de formas gráficas experimentais na publicação literária, a colocação de arte visual dentro de textos literários é tipicamente limitada a novas edições de clássicos ou, pelo menos, textos recém-canonizados.

Fonte: Selected English short passages

32 million people are watching on TV. The picture of England captain Bobby Moore hoisting the trophy is immortalized by statue in East London while the ball is canonized in a special museum in Manchester.

32 milhões de pessoas estão assistindo na TV. A imagem do capitão da Inglaterra Bobby Moore erguendo o troféu é imortalizada por uma estátua em East London, enquanto a bola é canonizada em um museu especial em Manchester.

Fonte: History

Had you descended from the Pequod's try-works to the Pequod's forecastle, where the off duty watch were sleeping, for one single moment you would have almost thought you were standing in some illuminated shrine of canonized kings and counsellors.

Se você tivesse descido das try-works do Pequod até o forecastle do Pequod, onde a equipe de serviço estava dormindo, por um único momento você quase pensaria que estivesse em um santuário iluminado de reis e conselheiros canonizados.

Fonte: Moby-Dick

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora