capstan bar
barramento de cabrestante
capstan head
cabeça de cabrestante
sailors use the capstan to raise the anchor
os marinheiros usam o carregador para levantar a âncora
the capstan is a common tool on ships
o carregador é uma ferramenta comum em navios
the capstan helps with heavy lifting on the ship
o carregador ajuda com a elevação de cargas pesadas no navio
the capstan is operated by turning a handle
o carregador é operado girando uma manivela
the capstan is essential for maritime operations
o carregador é essencial para as operações marítimas
the capstan is used for hoisting sails on the ship
o carregador é usado para içar as velas no navio
the capstan provides mechanical advantage for sailors
o carregador oferece vantagem mecânica para os marinheiros
the capstan is a key component of a ship's equipment
o carregador é um componente chave do equipamento de um navio
the capstan is often found on the deck of a ship
o carregador é frequentemente encontrado no convés de um navio
sailors rely on the capstan for various tasks at sea
os marinheiros contam com o carregador para várias tarefas no mar
Fishermen are setting up a capstan on the ice.
Os pescadores estão montando um cabrestante no gelo.
Fonte: A Bite of China Season 1A rope has been wound around the capstan.
Uma corda foi enrolada ao redor do cabrestante.
Fonte: A Bite of China Season 1" And he took that arm off, did he? " asked Ahab, now sliding down from the capstan, and resting on the Englishman's shoulder, as he did so.
" E ele tirou esse braço, não foi?", perguntou Ahab, agora deslizando do cabrestante e apoiando-se no ombro do inglês, como fez.
Fonte: Moby-DickDid erudite Stubb, mounted upon your capstan, deliver lectures on the anatomy of the Cetacea; and by help of the windlass, hold up a specimen rib for exhibition?
O erudito Stubb, montado em seu cabrestante, proferiu palestras sobre a anatomia das Cetáceas; e com a ajuda do guincho, ergueu uma costela de amostra para exposição?
Fonte: Moby-DickExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora