carting supplies
suprimentos de carrinho
carting equipment
equipamento de carrinho
" You've worked enough, " said he, " raking and carting and all" .
" Você trabalhou o suficiente", disse ele, "capinando, carregando e tudo".
Fonte: The Growth of the Earth (Part 1)On the way he fell in with some peasants carting manure, a few of Markelov's former serfs.
No caminho, ele se juntou a alguns camponeses carregando esterco, alguns dos antigos servos de Markelov.
Fonte: Virgin Land (Part 1)And we're not leaving this room until you tell me what you were doing carting around pieces of Alison's memorial.
E não sairemos deste quarto até que você me diga o que estava fazendo carregando pedaços do memorial de Alison.
Fonte: Pretty Little Liars Season 1The researchers envision the bots as a portable solution for small companies—they'd treat their water onsite instead of carting it to a treatment plant.
Os pesquisadores imaginam os robôs como uma solução portátil para pequenas empresas - eles tratariam sua água no local em vez de transportá-la para uma estação de tratamento.
Fonte: Science 60 Seconds Listening Collection May 2016The thought of loading Will and his chair into the adapted minivan and carting him safely to and from the next town filled me with utter terror.
A ideia de colocar Will e sua cadeira na minivan adaptada e transportá-lo com segurança para e da próxima cidade me encheu de pavor.
Fonte: Me Before YouAnd the minute the refugees were out of the houses, they stepped in and begin demolishing them with axes and hand tools and carting all the remains away with bulldozers.
E no minuto em que os refugiados saíram das casas, eles intervieram e começaram a demolí-las com machados e ferramentas manuais e a transportar todos os restos com tratores.
Fonte: NPR News March 2016 CollectionSends away his lad could be working on the place getting in winter fuel and carting hay with that horse of his, but keeps on his storeman—chief clerk, he calls him.
Manda embora seu filho, que poderia estar trabalhando na propriedade, obtendo combustível de inverno e transportando feno com aquele cavalo dele, mas mantém seu contador - chefe de escritório, ele chama.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 2)Challenging the classic image of industrious builders pushing, carting, rolling or hauling giant stones from faraway Wales, some scientists have suggested that it was glaciers, not humans, that carried the bluestones to Salisbury Plain.
Desafiando a imagem clássica de construtores industriosos empurrando, carregando, rolando ou transportando pedras gigantes da distante País de Gales, alguns cientistas sugeriram que foram as geleiras, e não os humanos, que transportaram as pedras azuis para Salisbury Plain.
Fonte: IELTS 18 READING TESTAll looked well; never before had there been such carting and traffic up over the moors, and there were many that earned good money letting out their horses for the work. This, again, was matter for discussion.
Tudo parecia bem; nunca antes houve tanto transporte e tráfego nas colinas, e muitos ganharam dinheiro alugando seus cavalos para o trabalho. Isso, novamente, era motivo de discussão.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 2)He mowed and mowed on the hillsides, farther and farther out; mowing and turning and carting home loads of hay, as if he would never tire, —for he had a horse already, and a well-stocked farm.
Ele cortava e cortava nas encostas, cada vez mais longe; cortando e virando e levando para casa cargas de feno, como se nunca se cansasse, - pois já tinha um cavalo e uma fazenda bem abastecida.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 1)carting supplies
suprimentos de carrinho
carting equipment
equipamento de carrinho
" You've worked enough, " said he, " raking and carting and all" .
" Você trabalhou o suficiente", disse ele, "capinando, carregando e tudo".
Fonte: The Growth of the Earth (Part 1)On the way he fell in with some peasants carting manure, a few of Markelov's former serfs.
No caminho, ele se juntou a alguns camponeses carregando esterco, alguns dos antigos servos de Markelov.
Fonte: Virgin Land (Part 1)And we're not leaving this room until you tell me what you were doing carting around pieces of Alison's memorial.
E não sairemos deste quarto até que você me diga o que estava fazendo carregando pedaços do memorial de Alison.
Fonte: Pretty Little Liars Season 1The researchers envision the bots as a portable solution for small companies—they'd treat their water onsite instead of carting it to a treatment plant.
Os pesquisadores imaginam os robôs como uma solução portátil para pequenas empresas - eles tratariam sua água no local em vez de transportá-la para uma estação de tratamento.
Fonte: Science 60 Seconds Listening Collection May 2016The thought of loading Will and his chair into the adapted minivan and carting him safely to and from the next town filled me with utter terror.
A ideia de colocar Will e sua cadeira na minivan adaptada e transportá-lo com segurança para e da próxima cidade me encheu de pavor.
Fonte: Me Before YouAnd the minute the refugees were out of the houses, they stepped in and begin demolishing them with axes and hand tools and carting all the remains away with bulldozers.
E no minuto em que os refugiados saíram das casas, eles intervieram e começaram a demolí-las com machados e ferramentas manuais e a transportar todos os restos com tratores.
Fonte: NPR News March 2016 CollectionSends away his lad could be working on the place getting in winter fuel and carting hay with that horse of his, but keeps on his storeman—chief clerk, he calls him.
Manda embora seu filho, que poderia estar trabalhando na propriedade, obtendo combustível de inverno e transportando feno com aquele cavalo dele, mas mantém seu contador - chefe de escritório, ele chama.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 2)Challenging the classic image of industrious builders pushing, carting, rolling or hauling giant stones from faraway Wales, some scientists have suggested that it was glaciers, not humans, that carried the bluestones to Salisbury Plain.
Desafiando a imagem clássica de construtores industriosos empurrando, carregando, rolando ou transportando pedras gigantes da distante País de Gales, alguns cientistas sugeriram que foram as geleiras, e não os humanos, que transportaram as pedras azuis para Salisbury Plain.
Fonte: IELTS 18 READING TESTAll looked well; never before had there been such carting and traffic up over the moors, and there were many that earned good money letting out their horses for the work. This, again, was matter for discussion.
Tudo parecia bem; nunca antes houve tanto transporte e tráfego nas colinas, e muitos ganharam dinheiro alugando seus cavalos para o trabalho. Isso, novamente, era motivo de discussão.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 2)He mowed and mowed on the hillsides, farther and farther out; mowing and turning and carting home loads of hay, as if he would never tire, —for he had a horse already, and a well-stocked farm.
Ele cortava e cortava nas encostas, cada vez mais longe; cortando e virando e levando para casa cargas de feno, como se nunca se cansasse, - pois já tinha um cavalo e uma fazenda bem abastecida.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 1)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora