catalyst

[EUA]/'kæt(ə)lɪst/
[RU]/'kætəlɪst/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. catalisador, uma substância que aumenta a taxa de uma reação química sem sofrer nenhuma mudança química permanente; uma pessoa ou coisa que precipita um evento ou mudança

Frases & Colocações

catalyst for change

catalisador de mudança

catalyst for growth

catalisador de crescimento

phase transfer catalyst

catalisador de transferência de fase

hydrogenation catalyst

catalisador de hidrogenação

catalyst bed

leito catalítico

catalyst carrier

suporte de catalisador

ammonia synthesis catalyst

catalisador de síntese de amônia

catalyst support

suporte do catalisador

zeolite catalyst

catalisador de zeólito

spent catalyst

catalisador esgotado

oxidation catalyst

catalisador de oxidação

homogeneous catalyst

catalisador homogêneo

heterogeneous catalyst

catalisador heterogêneo

platinum catalyst

catalisador de platina

dehydrogenation catalyst

catalisador de desidrogenação

polymerization catalyst

catalisador de polimerização

catalyst poisoning

envenenamento do catalisador

Frases de Exemplo

a catalyst for the unrest was the passage of a privatization law.

um catalisador para o descontentamento foi a aprovação de uma lei de privatização.

Resinification of furfural on the catalyst was the main cause of deactivation.

A ressinificação do furfural no catalisador foi a principal causa da desativação.

political agitators who are the yeast of revolution.See Synonyms at catalyst

agitadores políticos que são o fermento da revolução. Veja Sinônimos em catalisador

After an eight-month running the GRV-C catalyst in the catalyst inventory reached 90% improved performance of catalyst was obtained.

Após oito meses de uso, o catalisador GRV-C no inventário de catalisadores atingiu 90%, obtendo-se um desempenho aprimorado do catalisador.

The catalysts on studying can divide into two kinds: the transition metal bifunctional catalysts and the nitride, carbide and oxycarbide catalysts of transition metals.

Os catalisadores em estudo podem ser divididos em dois tipos: os catalisadores bifuncionais de metais de transição e os catalisadores de nitreto, carbeto e oxicarbeto de metais de transição.

the prime minister's speech acted as a catalyst for debate.

o discurso do primeiro-ministro atuou como um catalisador para o debate.

motorists who retrofit catalysts to older cars.

motoristas que adaptam catalisadores em carros mais antigos.

The research on the amino acid by dehydrogenation alkanolamine(s) in catalyst was recommended.

A pesquisa sobre o aminoácido por meio de desidrogenação de alkanolamina(s) em catalisador foi recomendada.

a serious breach of trust that was the catalyst for the divorce;

uma grave quebra de confiança que foi o catalisador do divórcio;

A catalyst is a substance which speeds up a chemical reaction.

Um catalisador é uma substância que acelera uma reação química.

It acts as a catalyst in the process of fermentation.

Ele atua como um catalisador no processo de fermentação.

Abstract: The research on the amino acid by dehydrogenation alkanolamine(s) in catalyst was recommended.

Resumo: A pesquisa sobre o aminoácido por meio de desidrogenação de alkanolamina(s) em catalisador foi recomendada.

Preparation of tetracarbonyl cobaltate sodium, an important homogeneous complex catalyst, was studied.

Foi estudada a preparação de tetracarbonil cobaltato de sódio, um importante catalisador complexo homogêneo.

The performance of this catalyst for the cross-coupling reaction of iodobenzene with acrylic acid was studied.

O desempenho deste catalisador para a reação de acoplamento cruzado de iodobenzeno com ácido acrílico foi estudado.

The workers’ demand for better conditions was a catalyst for social change.

A exigência dos trabalhadores por melhores condições foi um catalisador para a mudança social.

Abstract: The reaction of methyl ethyl ketazine and water to hydrazine hydrate was studied in the catalyst conditions.

Resumo: Foi estudada a reação de metil etil cetazina e água com hidrato de hidrazina nas condições do catalisador.

The synthesis of nerolin bromelia by use of various phase transfer catalysts at different conditionsis studied.

Foi estudada a síntese de nerolina bromélia utilizando vários catalisadores de transferência de fase em diferentes condições.

Activated carbon as the sorbent and catalyst support was capsulated with ethyl cellulose by phase separation methods.

O carvão ativado como sorvente e suporte de catalisador foi encapsulado com celulose etílica por meio de métodos de separação de fase.

The process for preparation of isorotenone from rotenone by catalyst AlCl3 is feasible,and the reaction condition was mild.

O processo para a preparação de isorotenona a partir de rotenona por meio do catalisador AlCl3 é viável e a condição da reação foi suave.

Exemplos do Mundo Real

Leadership is the catalyst for transforming those talents into results.

A liderança é o catalisador para transformar esses talentos em resultados.

Fonte: 100 Classic English Essays for Recitation

Every supervisor is a catalyst to motivation.

Todo supervisor é um catalisador para a motivação.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

And universities have the power to be a vital catalyst for that change.

E as universidades têm o poder de ser um catalisador vital para essa mudança.

Fonte: Emma Watson Compilation

It's also the catalyst for El Nino rainstorms.

Também é o catalisador das tempestades de El Niño.

Fonte: CNN Selected March 2016 Collection

These islands have recently become a catalyst for Pacific aggression.

Essas ilhas recentemente se tornaram um catalisador para a agressão no Pacífico.

Fonte: "BBC Documentary: The Truth about Diaoyu Islands"

It might be a most unfortunate catalyst for good change.

Pode ser um catalisador infeliz para uma boa mudança.

Fonte: VOA Standard English_Americas

It appears that global climate change was the catalyst.

Parece que a mudança climática global foi o catalisador.

Fonte: Jurassic Fight Club

I think about four years ago, Ellen really was the catalyst.

Acho que há cerca de quatro anos, Ellen realmente foi o catalisador.

Fonte: VOA Standard English_Americas

The U.S. space program has been an extraordinary catalyst for technology innovation.

O programa espacial dos EUA tem sido um catalisador extraordinário para a inovação tecnológica.

Fonte: English world

And as we're all too familiar, COVID was a huge catalyst for even faster change.

E, como todos nós sabemos, a COVID foi um grande catalisador para uma mudança ainda mais rápida.

Fonte: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora