| Plural | chainplates |
chainplate fitting
fixação de chainplate
chainplate bolts
parafusos de chainplate
chainplate installation
instalação de chainplate
chainplate replacement
substituição de chainplate
chainplate repair
reparação de chainplate
chainplate inspection
inspeção de chainplate
chainplate maintenance
manutenção de chainplate
loose chainplate
chainplate solto
chainplate corrosion
corrosão de chainplate
chainplate failure
falha de chainplate
the chainplate fitting showed signs of fatigue after years of salt water exposure.
A fixação da chainplate mostrou sinais de fadiga após anos de exposição à água do mar.
regular chainplate inspection is essential for safe sailing operations.
A inspeção regular da chainplate é essencial para operações de navegação seguras.
the rusted chainplate bolts need immediate replacement before the next voyage.
Os parafusos da chainplate enferrujados precisam de substituição imediata antes da próxima viagem.
our marine engineer designed a reinforced chainplate for heavy weather conditions.
Nosso engenheiro marítimo projetou uma chainplate reforçada para condições climáticas adversas.
the chainplate connection between the mast and hull must withstand extreme loads.
A conexão da chainplate entre o mastro e a casca deve resistir a cargas extremas.
corrosion on the chainplate hardware compromises the structural integrity of the rigging.
A corrosão no hardware da chainplate compromete a integridade estrutural do sistema de rigging.
during the haul-out, we discovered that one chainplate mounting had become loose.
Durante o desembarque, descobrimos que uma fixação da chainplate havia se soltado.
the chainplate stress analysis revealed potential failure points in the old design.
A análise de tensão da chainplate revelou pontos potenciais de falha no projeto antigo.
we installed a stainless steel chainplate to prevent future rust issues.
Instalamos uma chainplate de aço inoxidável para prevenir problemas de ferrugem no futuro.
proper chainplate maintenance extends the lifespan of the entire rigging system.
A manutenção adequada da chainplate prolonga a vida útil de todo o sistema de rigging.
the chainplate alignment must be precise to ensure even load distribution.
A alinhamento da chainplate deve ser preciso para garantir a distribuição uniforme da carga.
advanced composite materials are now used in high-performance chainplate construction.
Materiais compósitos avançados são agora usados na construção de chainplate de alto desempenho.
chainplate fitting
fixação de chainplate
chainplate bolts
parafusos de chainplate
chainplate installation
instalação de chainplate
chainplate replacement
substituição de chainplate
chainplate repair
reparação de chainplate
chainplate inspection
inspeção de chainplate
chainplate maintenance
manutenção de chainplate
loose chainplate
chainplate solto
chainplate corrosion
corrosão de chainplate
chainplate failure
falha de chainplate
the chainplate fitting showed signs of fatigue after years of salt water exposure.
A fixação da chainplate mostrou sinais de fadiga após anos de exposição à água do mar.
regular chainplate inspection is essential for safe sailing operations.
A inspeção regular da chainplate é essencial para operações de navegação seguras.
the rusted chainplate bolts need immediate replacement before the next voyage.
Os parafusos da chainplate enferrujados precisam de substituição imediata antes da próxima viagem.
our marine engineer designed a reinforced chainplate for heavy weather conditions.
Nosso engenheiro marítimo projetou uma chainplate reforçada para condições climáticas adversas.
the chainplate connection between the mast and hull must withstand extreme loads.
A conexão da chainplate entre o mastro e a casca deve resistir a cargas extremas.
corrosion on the chainplate hardware compromises the structural integrity of the rigging.
A corrosão no hardware da chainplate compromete a integridade estrutural do sistema de rigging.
during the haul-out, we discovered that one chainplate mounting had become loose.
Durante o desembarque, descobrimos que uma fixação da chainplate havia se soltado.
the chainplate stress analysis revealed potential failure points in the old design.
A análise de tensão da chainplate revelou pontos potenciais de falha no projeto antigo.
we installed a stainless steel chainplate to prevent future rust issues.
Instalamos uma chainplate de aço inoxidável para prevenir problemas de ferrugem no futuro.
proper chainplate maintenance extends the lifespan of the entire rigging system.
A manutenção adequada da chainplate prolonga a vida útil de todo o sistema de rigging.
the chainplate alignment must be precise to ensure even load distribution.
A alinhamento da chainplate deve ser preciso para garantir a distribuição uniforme da carga.
advanced composite materials are now used in high-performance chainplate construction.
Materiais compósitos avançados são agora usados na construção de chainplate de alto desempenho.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora