chalky texture
textura calcácea
chalky taste
sabor calcáceo
a board whitened with a chalky substance.
um quadro branco com uma substância calcárea.
Chronic gout leads to deposion of urates into a chalky mass known as a "tophus".
A gota crônica leva ao depósito de uratos em uma massa calcárea conhecida como "tófus".
Ideally located in the south facing stope of the foothills of the Montagne noire, these vineyards grow on both chalky (80%) and schistous soil (20 %).
Idealmente localizado no declive voltado para o sul dos sopés da Montagne noire, estes vinhedos crescem em solo calcário (80%) e xisto (20%).
The chalky soil in the garden is not ideal for growing vegetables.
O solo calcário no jardim não é ideal para cultivar vegetais.
Her skin felt chalky and dry after spending hours in the sun.
A pele dela estava esfarelada e seca depois de passar horas sob o sol.
The chalky taste of the medicine made it hard to swallow.
O sabor esfarelado do remédio tornou difícil engolir.
The old building had a chalky appearance due to years of weathering.
O prédio antigo tinha uma aparência esfarelada devido a anos de intempéries.
She painted her nails with a chalky white polish.
Ela pintou as unhas com um esmalte branco esfarelado.
The chalky cliffs along the coast are a popular tourist attraction.
Os penhascos esfarelados ao longo da costa são uma atração turística popular.
The wine had a chalky texture that was unusual but pleasant.
O vinho tinha uma textura esfarelada que era incomum, mas agradável.
The chalky residue on the blackboard was difficult to erase.
O resíduo esfarelado no quadro negro era difícil de apagar.
She wore a chalky pink dress to the party.
Ela usou um vestido rosa esfarelado na festa.
The chalky cliffs were a striking contrast against the blue sky.
Os penhascos esfarelados contrastavam fortemente com o céu azul.
Different texture from normal. They've kind of like got a bit more chalky.
Textura diferente do normal. Eles meio que têm um pouco mais de aspecto de giz.
Fonte: Gourmet BaseIts chalky soul left the building hours ago.
Sua alma de giz deixou o prédio horas atrás.
Fonte: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackTake limestone, a chalky rock rich in minerals called carbonates.
Pegue o calcário, uma rocha de aspecto de giz rica em minerais chamados carbonatos.
Fonte: National Geographic Reading SelectionsEvery one of them was chalky pale, the palest of all the students living in this sunless town.
Cada um deles estava pálido e de aspecto de giz, o mais pálido de todos os alunos que viviam nesta cidade sem sol.
Fonte: Twilight: EclipseBran drank. The potion was thick and chalky, but there was honey in it, so it went down easy.
Bran bebeu. A poção era grossa e de aspecto de giz, mas havia mel nela, então desceu fácil.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The other gods painted him chalky white and glued feathers to him.
Os outros deuses o pintaram de branco e de aspecto de giz e colaram penas nele.
Fonte: TED-Ed (video version)They rubbed chalky gypsum over their doeskin leggings.
Eles esfregaram gesso de aspecto de giz em suas calças de couro de cervo.
Fonte: who was seriesBut we wanted the whole kitchen to feel bright, airy, and really chalky.
Mas queríamos que toda a cozinha fosse clara, arejada e realmente de aspecto de giz.
Fonte: Architectural DigestLagoons and shallow seas often deposit chalky sediments composed of plankton exoskeletons.
Lagoas e mares rasos frequentemente depositam sedimentos de aspecto de giz compostos por esqueletos de plâncton.
Fonte: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyMUNIR VIRANI: The inner organs were covered with a white, chalky paste.
MUNIR VIRANI: Os órgãos internos estavam cobertos com uma pasta branca e de aspecto de giz.
Fonte: Radio LaboratoryExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora