The present study was to characterise the properties of bovine endocardium endothelial cells (BEEC)-associated apyrase.
O presente estudo foi caracterizar as propriedades das células endoteliais do endocárdio bovino (BEEC) associadas à apyrase.
rhynchichthys The late postlarval stage of Holocentridae characterised by the presence of rostral, preopercular, opercular and supraoccipital spines and a silvery colour.
rhynchichthys O estágio tardio de pós-larva de Holocentridae caracterizado pela presença de espinhos rostral, preopercular, opercular e supraoccipital e uma cor prateada.
terminal male Supermale, the dominant male, e.g. seen in members of the Labridae and Scaridae and characterised by a distinctive colour pattern. Also called terminal phase male.
terminal male Supermale, o macho dominante, por exemplo, visto em membros das famílias Labridae e Scaridae e caracterizado por um padrão de cores distinto. Também chamado de macho na fase terminal.
Mr Carboni characterises the city's attitude, in his catalogue essay, as “an almost perfect balance of religious esprit, chameleonic diplomacy and an unsentimentally practical mercantile system.
Mr. Carboni caracteriza a atitude da cidade, em seu ensaio no catálogo, como “um equilíbrio quase perfeito de espírito religioso, diplomacia camaleônica e um sistema mercantil prático e sem sentimentalismo.”
Both groups are Nuer, but hate each other with a grimness that has come to characterise relations between many pastoralist peoples in Africa.
Ambos os grupos são Nuer, mas se odeiam com uma severidade que passou a caracterizar as relações entre muitos povos pastores na África.
The novel is characterised by its vivid descriptions and engaging plot.
O romance é caracterizado por suas descrições vívidas e enredo envolvente.
Her leadership style is characterised by its inclusivity and transparency.
O estilo de liderança dela é caracterizado por sua inclusão e transparência.
The city is characterised by its bustling markets and vibrant nightlife.
A cidade é caracterizada por seus mercados movimentados e vida noturna vibrante.
The artist's work is characterised by bold colors and abstract shapes.
O trabalho do artista é caracterizado por cores ousadas e formas abstratas.
His speeches are characterised by passion and eloquence.
Os discursos dele são caracterizados por paixão e eloquência.
The company's culture is characterised by innovation and collaboration.
A cultura da empresa é caracterizada por inovação e colaboração.
The cuisine of this region is characterised by spicy flavors and aromatic herbs.
A culinária desta região é caracterizada por sabores picantes e ervas aromáticas.
The film is characterised by its stunning cinematography and powerful performances.
O filme é caracterizado por sua cinematografia deslumbrante e atuações poderosas.
The play is characterised by witty dialogue and clever plot twists.
A peça é caracterizada por diálogos espirituosos e reviravoltas inteligentes na trama.
The artist's style is characterised by a blend of traditional and contemporary techniques.
O estilo do artista é caracterizado por uma mistura de técnicas tradicionais e contemporâneas.
How would you characterise the way he was being with her?
Como você caracterizaria a maneira como ele estava agindo com ela?
Fonte: The Royal Lawyer (Silk) Season 3Mr de Montebello has been characterised as a connoisseur; a curator's director.
Mr. de Montebello foi caracterizado como um conhecedor; um diretor de curador.
Fonte: The Economist - ArtsThe times he describes as less happy are characterised by disconnection from other people.
Os tempos que ele descreve como menos felizes são caracterizados pela desconexão com outras pessoas.
Fonte: The Guardian Reading SelectionSo that's really what characterises what we call Seasonal Affective Disorder known as 'winter blues'.
É isso que realmente caracteriza o que chamamos de Transtorno Afetivo Sazonal, conhecido como 'blues de inverno'.
Fonte: Reel Knowledge ScrollIf you know the diameter of the sphere you can characterise the entire dimension of the
Se você conhece o diâmetro da esfera, pode caracterizar toda a dimensão da
Fonte: VeritasiumMario is characterised by his short height and his chubby shape, of course without forgetting about his characteristic moustache.
Mario é caracterizado por sua baixa estatura e sua forma rechonchuda, claro, sem esquecer de sua característica bigode.
Fonte: Cross-dimensional character storyGluttony may not fuel ambition but it could well be a side-effect of the hierarchies that characterise companies.
A gula pode não alimentar a ambição, mas pode ser um efeito colateral das hierarquias que caracterizam as empresas.
Fonte: The Economist (Summary)What characterises ultra-processed foods is that they are so altered that it can be hard to recognise the underlying ingredients.
O que caracteriza os alimentos ultraprocessados é que eles são tão alterados que pode ser difícil reconhecer os ingredientes subjacentes.
Fonte: The Guardian (Article Version)His triumphs were characterised by the completion of small steps.
Seus triunfos foram caracterizados pela conclusão de pequenos passos.
Fonte: Friday Flash FictionBritain is characterised not just by its independence but, above all, by its openness.
A Grã-Bretanha é caracterizada não apenas por sua independência, mas, acima de tudo, por sua abertura.
Fonte: Complete English Speech CollectionThe present study was to characterise the properties of bovine endocardium endothelial cells (BEEC)-associated apyrase.
O presente estudo foi caracterizar as propriedades das células endoteliais do endocárdio bovino (BEEC) associadas à apyrase.
rhynchichthys The late postlarval stage of Holocentridae characterised by the presence of rostral, preopercular, opercular and supraoccipital spines and a silvery colour.
rhynchichthys O estágio tardio de pós-larva de Holocentridae caracterizado pela presença de espinhos rostral, preopercular, opercular e supraoccipital e uma cor prateada.
terminal male Supermale, the dominant male, e.g. seen in members of the Labridae and Scaridae and characterised by a distinctive colour pattern. Also called terminal phase male.
terminal male Supermale, o macho dominante, por exemplo, visto em membros das famílias Labridae e Scaridae e caracterizado por um padrão de cores distinto. Também chamado de macho na fase terminal.
Mr Carboni characterises the city's attitude, in his catalogue essay, as “an almost perfect balance of religious esprit, chameleonic diplomacy and an unsentimentally practical mercantile system.
Mr. Carboni caracteriza a atitude da cidade, em seu ensaio no catálogo, como “um equilíbrio quase perfeito de espírito religioso, diplomacia camaleônica e um sistema mercantil prático e sem sentimentalismo.”
Both groups are Nuer, but hate each other with a grimness that has come to characterise relations between many pastoralist peoples in Africa.
Ambos os grupos são Nuer, mas se odeiam com uma severidade que passou a caracterizar as relações entre muitos povos pastores na África.
The novel is characterised by its vivid descriptions and engaging plot.
O romance é caracterizado por suas descrições vívidas e enredo envolvente.
Her leadership style is characterised by its inclusivity and transparency.
O estilo de liderança dela é caracterizado por sua inclusão e transparência.
The city is characterised by its bustling markets and vibrant nightlife.
A cidade é caracterizada por seus mercados movimentados e vida noturna vibrante.
The artist's work is characterised by bold colors and abstract shapes.
O trabalho do artista é caracterizado por cores ousadas e formas abstratas.
His speeches are characterised by passion and eloquence.
Os discursos dele são caracterizados por paixão e eloquência.
The company's culture is characterised by innovation and collaboration.
A cultura da empresa é caracterizada por inovação e colaboração.
The cuisine of this region is characterised by spicy flavors and aromatic herbs.
A culinária desta região é caracterizada por sabores picantes e ervas aromáticas.
The film is characterised by its stunning cinematography and powerful performances.
O filme é caracterizado por sua cinematografia deslumbrante e atuações poderosas.
The play is characterised by witty dialogue and clever plot twists.
A peça é caracterizada por diálogos espirituosos e reviravoltas inteligentes na trama.
The artist's style is characterised by a blend of traditional and contemporary techniques.
O estilo do artista é caracterizado por uma mistura de técnicas tradicionais e contemporâneas.
How would you characterise the way he was being with her?
Como você caracterizaria a maneira como ele estava agindo com ela?
Fonte: The Royal Lawyer (Silk) Season 3Mr de Montebello has been characterised as a connoisseur; a curator's director.
Mr. de Montebello foi caracterizado como um conhecedor; um diretor de curador.
Fonte: The Economist - ArtsThe times he describes as less happy are characterised by disconnection from other people.
Os tempos que ele descreve como menos felizes são caracterizados pela desconexão com outras pessoas.
Fonte: The Guardian Reading SelectionSo that's really what characterises what we call Seasonal Affective Disorder known as 'winter blues'.
É isso que realmente caracteriza o que chamamos de Transtorno Afetivo Sazonal, conhecido como 'blues de inverno'.
Fonte: Reel Knowledge ScrollIf you know the diameter of the sphere you can characterise the entire dimension of the
Se você conhece o diâmetro da esfera, pode caracterizar toda a dimensão da
Fonte: VeritasiumMario is characterised by his short height and his chubby shape, of course without forgetting about his characteristic moustache.
Mario é caracterizado por sua baixa estatura e sua forma rechonchuda, claro, sem esquecer de sua característica bigode.
Fonte: Cross-dimensional character storyGluttony may not fuel ambition but it could well be a side-effect of the hierarchies that characterise companies.
A gula pode não alimentar a ambição, mas pode ser um efeito colateral das hierarquias que caracterizam as empresas.
Fonte: The Economist (Summary)What characterises ultra-processed foods is that they are so altered that it can be hard to recognise the underlying ingredients.
O que caracteriza os alimentos ultraprocessados é que eles são tão alterados que pode ser difícil reconhecer os ingredientes subjacentes.
Fonte: The Guardian (Article Version)His triumphs were characterised by the completion of small steps.
Seus triunfos foram caracterizados pela conclusão de pequenos passos.
Fonte: Friday Flash FictionBritain is characterised not just by its independence but, above all, by its openness.
A Grã-Bretanha é caracterizada não apenas por sua independência, mas, acima de tudo, por sua abertura.
Fonte: Complete English Speech CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora