cheeked

[EUA]/tʃiːk/
[RU]/tʃiːk/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. a parte carnosa de cada lado do rosto abaixo do olho
vt. agir de maneira rude ou desrespeitosa

Frases & Colocações

rosy cheeks

bochechas rosadas

pinch someone's cheek

apertar a bochecha de alguém

apple cheeks

bochechas rosadas

cheek by jowl

lado a lado

cheek bone

maçã do rosto

Frases de Exemplo

he had the cheek to complain.

Ele teve a audácia de reclamar.

that's enough of your cheek!.

É o bastante da sua audácia!

a fatherly peck on the cheek .

Um beijo paterno na bochecha.

a tongue-in-cheek remark

Um comentário irônico.

Rosy cheeks are a symbol of good health.

Bochechas rosadas são um símbolo de boa saúde.

The skin of her cheeks tautened.

A pele de suas bochechas esticou.

cheeks that flamed with embarrassment.

Bochechas que ficaram vermelhas de vergonha.

of all the blooming cheek!.

de todas as bochechas coradas!.

he had the cheek to make personal remarks.

Ele teve a audácia de fazer comentários pessoais.

The bloke has cheek enough.

Aquele sujeito tem bastante audácia.

A bumblebee stung me on the cheek.

Uma abelha estava me picando na bochecha.

His cheeks were unlined.

Suas bochechas estavam sem rugas.

they lived cheek by jowl in a one-room flat.

Eles viviam praticamente juntos em um apartamento de um cômodo.

The children's cheeks glowed from the cold.

As bochechas das crianças brilhavam por causa do frio.

her cheeks were flushed with excitement.

Suas bochechas estavam vermelhas de excitação.

his cheeks glistened with tears.

Suas bochechas brilhavam com lágrimas.

my cheeks are guttered with tears.

Minhas bochechas estão encharcadas de lágrimas.

the hollow cheeks, the haunted eyes.

As bochechas encovadas, os olhos assombrados.

Exemplos do Mundo Real

And she looked up, softly caressed his cheek, and smiled.

E ela olhou para cima, acariciou suavemente a bochecha dele e sorriu.

Fonte: A man named Ove decides to die.

Draco Malfoy didn't go red, but a pink tinge appeared in his pale cheeks.

Draco Malfoy não ficou vermelho, mas um tom rosado apareceu em suas bochechas pálidas.

Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

My girlfriend has rosy cheeks and blue eyes.

Minha namorada tem bochechas rosadas e olhos azuis.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The tears were streaming frankly down his cheeks.

As lágrimas escorriam abertamente por suas bochechas.

Fonte: The Call of the Wild

Only the rosy cheeks have faded.

Apenas as bochechas rosadas desapareceram.

Fonte: Selected Literary Poems

My father pressed his cheek to the other's brow.

Meu pai pressionou a bochecha contra a testa do outro.

Fonte: Education of Love

The little girl has rosy cheeks.

A menina tem bochechas rosadas.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

Can you make the tear roll down your cheek? Oh, oh!

Você consegue fazer a lágrima escorrer pela sua bochecha? Oh, oh!

Fonte: Movie trailer screening room

Why should false painting imitate his cheek And steal dead seeing of his living hue?

Por que uma pintura falsa deveria imitar sua bochecha e roubar a visão morta de sua cor viva?

Fonte: The complete original version of the sonnet.

Look at him -- rosy cheeks, he's playing with his blocks.

Olhe para ele - bochechas rosadas, ele está brincando com seus blocos.

Fonte: Modern Family - Season 05

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora