chested

[EUA]/tʃest/
[RU]/tʃest/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n.tórax, a parte do corpo entre o pescoço e o abdômen; uma caixa, armário ou recipiente para armazenamento ou guarda segura.

Frases & Colocações

chest pain

dor no peito

chest muscles

músculos do peito

chest tightness

opressão no peito

chest infection

infecção no peito

chest x-ray

radiografia de tórax

chest congestion

congestão no peito

chest discomfort

desconforto no peito

chest wall

parede torácica

on one's chest

sobre o peito

treasure chest

arrecadação de tesouros

community chest

cofre comunitário

chest circumference

circunferência do peito

ice chest

caixa de gelo

chest cavity

cavidade torácica

war chest

cofre de guerra

medicine chest

kit de primeiros socorros

chest of drawers

cajonera

chest distress

angústia no peito

funnel chest

peito em funil

Frases de Exemplo

She placed her hand on her chest, feeling her heart race.

Ela colocou a mão no peito, sentindo seu coração acelerar.

He had a tattoo of a rose on his chest.

Ele tinha uma tatuagem de uma rosa no peito.

The doctor listened to his chest with a stethoscope.

O médico ouviu o peito dele com um estetoscópio.

She held the baby close to her chest, comforting him.

Ela segurou o bebê perto do peito, confortando-o.

He felt a tightness in his chest as he ran up the stairs.

Ele sentiu um aperto no peito enquanto subia as escadas.

The treasure chest was filled with gold and jewels.

O baú do tesouro estava cheio de ouro e joias.

He puffed out his chest in pride after winning the race.

Ele estufou o peito com orgulho depois de vencer a corrida.

The knight wore a suit of armor to protect his chest in battle.

O cavaleiro usava uma armadura para proteger seu peito na batalha.

She felt a weight lifted off her chest after confessing her feelings.

Ela sentiu um peso sair do peito depois de confessar seus sentimentos.

He clenched his fists, his chest heaving with anger.

Ele fechou os punhos, seu peito ofegante com raiva.

Exemplos do Mundo Real

She flung herself forward onto the young man's chest.

Ela se jogou à frente sobre o peito do jovem.

Fonte: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

'And the pain in your chest? '

E a dor no seu peito?

Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)

It's like we lift something off their chest, perhaps not chest but head.

É como se tirássemos algo do peito deles, talvez não do peito, mas da cabeça.

Fonte: VOA Special English: World

These are collectively called the chest leads.

Esses são coletivamente chamados de derivações torácicas.

Fonte: Osmosis - Cardiovascular

My longtime friend started grasping his chest.

Meu amigo de longa data começou a agarrar seu peito.

Fonte: Apple Fall Event 2022

The Tiger Immortal puffed out his chest.

O Imortal Tigre estufou o peito.

Fonte: Journey to the West

Now compared to chest X-rays, chest CT gives a much more detailed view.

Agora, em comparação com os raios-X torácicos, a tomografia computadorizada torácica fornece uma visão muito mais detalhada.

Fonte: Osmosis - COVID-19 Prevention

Today, I'm going to hit my chest.

Hoje, vou bater no meu peito.

Fonte: IELTS Speaking Preparation Guide

And put it in that man's chest.

E colocar no peito daquele homem.

Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

You can use that wood to make a chest.

Você pode usar essa madeira para fazer um baú.

Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora