the film's climactic scenes.
as cenas culminantes do filme.
to reach a final or climactic stage
alcançar um estágio final ou culminante
We whomped our arch rival in the season’s climactic football game.
Nós vencemos nosso arqui-rival no jogo de futebol decisivo da temporada.
the climactic battle in the movie
a batalha culminante no filme
the climactic moment of the concert
o momento culminante do concerto
a climactic scene in the novel
uma cena culminante no romance
the climactic finish of the race
o final culminante da corrida
the climactic showdown between the two rivals
o confronto culminante entre os dois rivais
the climactic event of the story
o evento culminante da história
the climactic point of the play
o ponto culminante da peça
the climactic revelation in the mystery
a revelação culminante no mistério
the climactic twist in the plot
a reviravolta culminante na trama
the climactic resolution of the conflict
a resolução culminante do conflito
This is a climactic moment in the Potter's saga.
Este é um momento climático na saga de Harry Potter.
Source: Exciting moments of Harry PotterI believe that a joke is a brief oral narrative with a climactic humorous twist.
Eu acredito que uma piada é uma breve narrativa oral com um toque humorístico climático.
Source: The Big Bang Theory Season 7In this way, the United States hopes to help strengthen Ethiopia's resilience to climactic shocks.
Dessa forma, os Estados Unidos esperam ajudar a fortalecer a resiliência da Etiópia contra choques climáticos.
Source: VOA Daily Standard September 2017 CollectionIt can actually amp up the fear even more, especially in climactic scenes.
Na verdade, pode aumentar ainda mais o medo, especialmente em cenas climáticas.
Source: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionAnd I was even in the big climactic brawl with the hero and the hero was Sly Stallone.
E eu até estive na grande briga climática com o herói e o herói era Sly Stallone.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesIt was similar to one that Peter had once used to create a new suit, right before his climactic battle against Mysterio in England.
Foi semelhante a um que Peter já havia usado para criar um novo traje, logo antes de sua batalha climática contra Mysterio na Inglaterra.
Source: Spider-Man: No Way HomeAnd what about this climactic moment when the baroness pushes Cruella off the balcony, but her skirt transforms into a life-saving parachute?
E o que dizer deste momento climático em que a baronesa empurra Cruella para fora da varanda, mas sua saia se transforma em um paraquedas salvador?
Source: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionThe climactic moment arrived as Liao Yuan recounted Holden's plan to escape to the West, seeking refuge from the turmoil of his life.
O momento climático chegou quando Liao Yuan relatou o plano de Holden para escapar para o oeste, buscando refúgio do turbilhão de sua vida.
Source: 202317In this story, the atmospheric stage, the cast of gaseous particles, and the climactic electric discharge come together in a show of epic proportions.
Nesta história, o palco atmosférico, o elenco de partículas gasosas e a descarga elétrica climática se unem em um espetáculo de proporções épicas.
Source: 202329The climactic moment in the battle is immortalized in the 70-meter-long Bayeux Tapestry, where an arrow striking Harold in the eye seals the Norman victory.
O momento climático da batalha é imortalizado na Tapeçaria de Bayeux, com 70 metros de comprimento, onde uma flecha que atinge Harold no olho sela a vitória normanda.
Source: TED-Ed (video version)the film's climactic scenes.
as cenas culminantes do filme.
to reach a final or climactic stage
alcançar um estágio final ou culminante
We whomped our arch rival in the season’s climactic football game.
Nós vencemos nosso arqui-rival no jogo de futebol decisivo da temporada.
the climactic battle in the movie
a batalha culminante no filme
the climactic moment of the concert
o momento culminante do concerto
a climactic scene in the novel
uma cena culminante no romance
the climactic finish of the race
o final culminante da corrida
the climactic showdown between the two rivals
o confronto culminante entre os dois rivais
the climactic event of the story
o evento culminante da história
the climactic point of the play
o ponto culminante da peça
the climactic revelation in the mystery
a revelação culminante no mistério
the climactic twist in the plot
a reviravolta culminante na trama
the climactic resolution of the conflict
a resolução culminante do conflito
This is a climactic moment in the Potter's saga.
Este é um momento climático na saga de Harry Potter.
Source: Exciting moments of Harry PotterI believe that a joke is a brief oral narrative with a climactic humorous twist.
Eu acredito que uma piada é uma breve narrativa oral com um toque humorístico climático.
Source: The Big Bang Theory Season 7In this way, the United States hopes to help strengthen Ethiopia's resilience to climactic shocks.
Dessa forma, os Estados Unidos esperam ajudar a fortalecer a resiliência da Etiópia contra choques climáticos.
Source: VOA Daily Standard September 2017 CollectionIt can actually amp up the fear even more, especially in climactic scenes.
Na verdade, pode aumentar ainda mais o medo, especialmente em cenas climáticas.
Source: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionAnd I was even in the big climactic brawl with the hero and the hero was Sly Stallone.
E eu até estive na grande briga climática com o herói e o herói era Sly Stallone.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesIt was similar to one that Peter had once used to create a new suit, right before his climactic battle against Mysterio in England.
Foi semelhante a um que Peter já havia usado para criar um novo traje, logo antes de sua batalha climática contra Mysterio na Inglaterra.
Source: Spider-Man: No Way HomeAnd what about this climactic moment when the baroness pushes Cruella off the balcony, but her skirt transforms into a life-saving parachute?
E o que dizer deste momento climático em que a baronesa empurra Cruella para fora da varanda, mas sua saia se transforma em um paraquedas salvador?
Source: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionThe climactic moment arrived as Liao Yuan recounted Holden's plan to escape to the West, seeking refuge from the turmoil of his life.
O momento climático chegou quando Liao Yuan relatou o plano de Holden para escapar para o oeste, buscando refúgio do turbilhão de sua vida.
Source: 202317In this story, the atmospheric stage, the cast of gaseous particles, and the climactic electric discharge come together in a show of epic proportions.
Nesta história, o palco atmosférico, o elenco de partículas gasosas e a descarga elétrica climática se unem em um espetáculo de proporções épicas.
Source: 202329The climactic moment in the battle is immortalized in the 70-meter-long Bayeux Tapestry, where an arrow striking Harold in the eye seals the Norman victory.
O momento climático da batalha é imortalizado na Tapeçaria de Bayeux, com 70 metros de comprimento, onde uma flecha que atinge Harold no olho sela a vitória normanda.
Source: TED-Ed (video version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now