a terribly clumsy fellow.
um sujeito terrivelmente desajeitado.
a very clumsy attempt to park.
uma tentativa muito desajeitada de estacionar.
a clumsy remake of an old movie.
uma refilmagem desajeitada de um filme antigo.
clumsy wooden shoes; a clumsy sentence.
sapatos de madeira desajeitados; uma frase desajeitada.
turn out to be a clumsy sleight of hand
acabar sendo um truque desajeitado.
a well-intentioned but clumsy waiter
um garçom bem-intencionado, mas desajeitado.
a person who ran with a clumsy, hobbling gait.
uma pessoa que corria com uma marcha desajeitada e mancando.
They say ‘clumsy’ is her middle name.
Dizem que 'desajeitado' é o segundo nome dela.
a clumsy excuse.See Synonyms at awkward
uma desculpa desajeitada. Veja Sinônimos em awkward
an awkward dancer; clumsy fingers); both can also suggest embarrassment or lack of ease (
um dançarino desajeitado; dedos desajeitados); ambos também podem sugerir constrangimento ou falta de facilidade (
critics derided the proposals as clumsy attempts to find a solution.
os críticos ridicularizaram as propostas como tentativas desajeitadas de encontrar uma solução.
she winced at their infelicities and at the clumsy way they talked.
ela se contorceu com seus inconvenientes e com a maneira desajeitada como eles falavam.
several awkward moments in the discussion; offered a clumsy apology).
vários momentos constrangedores na discussão; ofereceu um pedido de desculpas desajeitado).
my partner's play of the last trump; his clumsy play of the rebound.
o lance da última carta do meu parceiro; o lance desajeitado dele de rebote.
a ponderous compliment. Somethingcumbersome is difficult to move, handle, or deal with because it is heavy, bulky, or clumsy:
um elogio ponderoso. Algo volumoso é difícil de mover, manusear ou lidar porque é pesado, volumoso ou desajeitado:
However, Malon detects Dalan’s trickery due to her clumsy slipup.
No entanto, Malon detecta a trapaça de Dalan por causa de seu deslize desajeitado.
a well-intentioned but clumsy waiter; well-intentioned criticism.
um garçom bem-intencionado, mas desajeitado; crítica bem-intencionada.
You are clumsy! You're knocked over my cup of coffee!
Você é desajeitado! Você derrubou minha xícara de café!
Darwin himself said it: "What a book a devil's chaplain might write on the clumsy, wasteful, blundering, low, and horridly cruel works of nature.
Darwin mesmo disse: "Que livro um capelão do diabo poderia escrever sobre as obras desajeitadas, desperdiçadas, desastradas, baixas e horrivelmente cruéis da natureza."
a terribly clumsy fellow.
um sujeito terrivelmente desajeitado.
a very clumsy attempt to park.
uma tentativa muito desajeitada de estacionar.
a clumsy remake of an old movie.
uma refilmagem desajeitada de um filme antigo.
clumsy wooden shoes; a clumsy sentence.
sapatos de madeira desajeitados; uma frase desajeitada.
turn out to be a clumsy sleight of hand
acabar sendo um truque desajeitado.
a well-intentioned but clumsy waiter
um garçom bem-intencionado, mas desajeitado.
a person who ran with a clumsy, hobbling gait.
uma pessoa que corria com uma marcha desajeitada e mancando.
They say ‘clumsy’ is her middle name.
Dizem que 'desajeitado' é o segundo nome dela.
a clumsy excuse.See Synonyms at awkward
uma desculpa desajeitada. Veja Sinônimos em awkward
an awkward dancer; clumsy fingers); both can also suggest embarrassment or lack of ease (
um dançarino desajeitado; dedos desajeitados); ambos também podem sugerir constrangimento ou falta de facilidade (
critics derided the proposals as clumsy attempts to find a solution.
os críticos ridicularizaram as propostas como tentativas desajeitadas de encontrar uma solução.
she winced at their infelicities and at the clumsy way they talked.
ela se contorceu com seus inconvenientes e com a maneira desajeitada como eles falavam.
several awkward moments in the discussion; offered a clumsy apology).
vários momentos constrangedores na discussão; ofereceu um pedido de desculpas desajeitado).
my partner's play of the last trump; his clumsy play of the rebound.
o lance da última carta do meu parceiro; o lance desajeitado dele de rebote.
a ponderous compliment. Somethingcumbersome is difficult to move, handle, or deal with because it is heavy, bulky, or clumsy:
um elogio ponderoso. Algo volumoso é difícil de mover, manusear ou lidar porque é pesado, volumoso ou desajeitado:
However, Malon detects Dalan’s trickery due to her clumsy slipup.
No entanto, Malon detecta a trapaça de Dalan por causa de seu deslize desajeitado.
a well-intentioned but clumsy waiter; well-intentioned criticism.
um garçom bem-intencionado, mas desajeitado; crítica bem-intencionada.
You are clumsy! You're knocked over my cup of coffee!
Você é desajeitado! Você derrubou minha xícara de café!
Darwin himself said it: "What a book a devil's chaplain might write on the clumsy, wasteful, blundering, low, and horridly cruel works of nature.
Darwin mesmo disse: "Que livro um capelão do diabo poderia escrever sobre as obras desajeitadas, desperdiçadas, desastradas, baixas e horrivelmente cruéis da natureza."
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now