compass

[EUA]/ˈkʌmpəs/
[RU]/ˈkʌmpəs/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. ferramenta de navegação que mostra a direção, muitas vezes na forma de uma agulha de bússola magnética
vt. cercar ou envolver

Frases & Colocações

magnetic compass

bússola magnética

compass rose

rosa dos ventos

compass needle

agulha da bússola

Frases de Exemplo

a magnetic compass bearing.

uma bússola magnética.

The compass is an instrument of navigation.

A bússola é um instrumento de navegação.

beyond the compass of the human mind

além da capacidade da mente humana

information not within the compass of this article;

informações que não estão no escopo deste artigo;

The sailboat compassed the island.

O veleiro contornou a ilha.

Finance is not within the compass of this department.

Finanças não estão no escopo deste departamento.

The needle of a compass points to the north.

A agulha de uma bússola aponta para o norte.

the ship wherein Magellan compassed the world.

o navio em que Magalhães contornou o mundo.

we were compassed round by a thick fog.

fomos cercados por uma névoa densa.

a mountain peak compassed by fog;

um pico de montanha cercado por névoa;

stayed within the compass of the schoolyard;

permaneceu dentro do perímetro do pátio da escola;

This question is beyond the compass of today's human mind.

Esta pergunta está além da capacidade da mente humana atual.

outside the compass of the fence.See Synonyms at circumference

fora do perímetro da cerca. Veja Sinônimos em circunferência

four huge crates within the compass of the elevator.

quatro grandes caixas dentro do perímetro do elevador.

A compass needle always points north.

A agulha de uma bússola sempre aponta para o norte.

The invention of the compass was referred to China.

A invenção da bússola foi atribuída à China.

The author boxed the compass of negation in his article.

O autor delimitou o escopo da negação em seu artigo.

the event had political repercussions which are beyond the compass of this book.

o evento teve repercussões políticas que estão além do escopo deste livro.

goods and services which fall within the compass of the free market.

bens e serviços que se enquadram no escopo do livre mercado.

Exemplos do Mundo Real

Great! I have a compass, too. We might need it.

Ótimo! Eu também tenho uma bússola. Podemos precisar dela.

Fonte: Airborne English: Everyone speaks English.

I can still get the compass. Get his attention.

Eu ainda posso pegar a bússola. Prenda a atenção dele.

Fonte: Lost Girl Season 4

In the end, what you were searching for was a compass.

No final, o que você estava procurando era uma bússola.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

To tell which way to go, Lindbergh had to watch his compass.

Para saber qual caminho seguir, Lindbergh teve que observar sua bússola.

Fonte: American Elementary School English 5

She just messed up the compasses because she wanted to protect us.

Ela apenas danificou as bússolas porque queria nos proteger.

Fonte: Stranger Things Season 1

Mr. Starbuck, last night's thunder turned our compasses—that's all.

Sr. Starbuck, o trovão da noite passada desmagnetizou nossas bússolas - é só isso.

Fonte: Moby-Dick

The Magnetic North Pole is where compass needles point.

O Polo Norte Magnético é para onde as agulhas das bússolas apontam.

Fonte: CNN Listening Compilation March 2019

If I had to bring one thing with me, it would be a compass.

Se eu tivesse que levar apenas uma coisa comigo, seria uma bússola.

Fonte: Connection Magazine

He probably used a compass to record the orientation of the town's surrounding walls.

Ele provavelmente usou uma bússola para registrar a orientação das paredes ao redor da cidade.

Fonte: Vox opinion

If she can slam doors with her mind, she can definitely screw up a compass.

Se ela consegue bater portas com a mente, ela definitivamente pode danificar uma bússola.

Fonte: Stranger Things Season 1

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora