conclude

[EUA]/kənˈkluːd/
[RU]/kənˈkluːd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. trazer algo a um fim; tomar uma decisão com base em evidências ou raciocínio
vi. tomar uma decisão com base em evidências ou raciocínio; formar uma opinião sobre algo

Frases & Colocações

conclude with

concluir com

conclude a contract

concluir um contrato

conclude an agreement

concluir um acordo

Frases de Exemplo

they conclude their study with these words.

Eles concluem seu estudo com estas palavras.

an attempt to conclude a ceasefire.

uma tentativa de concluir um cessar-fogo.

to conclude a peace treaty

concluir um tratado de paz

conclude a military convention

concluir uma convenção militar

conclude a peace treaty.

concluir um tratado de paz.

They concluded (a) peace.

Eles concluíram (um) acordo de paz.

He conclude the negotiation with dispatch.

Ele concluiu a negociação com rapidez.

an abortive attempt to conclude the negotiations.

uma tentativa abortiva de concluir as negociações.

the talk concluded with slides.

A palestra terminou com slides.

The jury concluded that the defendant was innocent.

O júri concluiu que o réu era inocente.

The film concludes with the heroine's death.

O filme termina com a morte da heroína.

The program was concluded with a song.

O programa terminou com uma música.

the recently concluded bilateral agreements with Japan.

os acordos bilaterais recém-concluídos com o Japão.

what do you conclude from all this?.

O que você conclui de tudo isso?

it was concluded that her pain was psychological.

Foi concluído que sua dor era psicológica.

the doctor concluded that the lad was sinking fast.

O médico concluiu que o garoto estava piorando rapidamente.

he concluded the dance with a double spin.

Ele concluiu a dança com um giro duplo.

From the evidence I must conclude that you`are wrong.

Pelas evidências, devo concluir que você está errado.

Exemplos do Mundo Real

The event in Shanghai has now concluded.

O evento em Xangai agora foi concluído.

Fonte: CRI Online May 2014 Collection

But in China we have a saying " business is concluded on the table" .

Mas na China temos um ditado: "os negócios são concluídos à mesa".

Fonte: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

The election is to be concluded by October 28.

A eleição será concluída até 28 de outubro.

Fonte: Intermediate English short passage

No one can ever claim to have concluded the quest.

Ninguém pode afirmar que concluiu a busca.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Financial markets have clearly concluded otherwise.

Os mercados financeiros claramente concluíram o contrário.

Fonte: The Economist - Comprehensive

Any rational customers can hence conclude that their quality is not guaranteed.

Qualquer cliente racional pode, portanto, concluir que sua qualidade não é garantida.

Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Kerry has pushed a timetable for the talks to conclude in six months.

Kerry defendeu um cronograma para que as negociações se concluíssem em seis meses.

Fonte: VOA Standard November 2013 Collection

When you see vast buildings, huge staff and massive budgets, what do you conclude?

Quando você vê edifícios enormes, uma grande equipe e orçamentos massivos, o que você conclui?

Fonte: Yes, Minister Season 3

The researchers concluded that so-called reciprocal liking is a self-fulfilling prophecy.

Os pesquisadores concluíram que o chamado gostar recíproco é uma profecia autorrealizável.

Fonte: Popular Science Essays

I concluded that they were simply shy of strangers.

Concluí que eles eram simplesmente tímidos com estranhos.

Fonte: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora