conditionally waive
renunciar condicionalmente
the man was conditionally discharged for two years at Oxford Crown Court.
o homem foi liberado condicionalmente por dois anos no Tribunal de Coroa de Oxford.
Infection of tumor cells with conditionally replicating adenovirus results in tumor-specific replication,subsequent oncolysis and release of the virus progeny.
A infecção de células tumorais com adenovírus que se replica condicionalmente resulta em replicação específica do tumor, subsequente oncolise e liberação da prole viral.
Accounts receivable factoring is that an enterprise assigns accounts re ceivable owing to sale on open book to a bank conditionally and the enterprise c an take its accounts back by the chance.
O factoring de contas a receber é quando uma empresa atribui contas a receber devidas por uma venda a um banco condicionalmente e a empresa pode recuperar suas contas por acaso.
She agreed to help conditionally on certain terms.
Ela concordou em ajudar condicionalmente, mediante certos termos.
The offer is only valid conditionally, depending on the outcome of the negotiations.
A oferta é válida apenas condicionalmente, dependendo do resultado das negociações.
He said he would consider the proposal conditionally.
Ele disse que consideraria a proposta condicionalmente.
The project will proceed conditionally upon receiving the necessary funding.
O projeto prosseguirá condicionalmente ao receber o financiamento necessário.
The contract was signed conditionally, subject to final approval from the board.
O contrato foi assinado condicionalmente, sujeito à aprovação final do conselho.
She agreed to lend him the money conditionally, with the understanding that it would be repaid within a month.
Ela concordou em emprestar o dinheiro a ele condicionalmente, com a condição de que seria reembolsado em um mês.
The scholarship was awarded conditionally, based on the student maintaining a certain GPA.
A bolsa de estudos foi concedida condicionalmente, com base na manutenção de uma determinada média geral pelo aluno.
The job offer was extended conditionally, pending the results of the background check.
A oferta de emprego foi estendida condicionalmente, pendente dos resultados da verificação de antecedentes.
The permission to use the facilities is granted conditionally, with the understanding that they will be returned in the same condition.
A permissão para usar as instalações é concedida condicionalmente, com a condição de que sejam devolvidas no mesmo estado.
The partnership agreement was signed conditionally, contingent upon the approval of both parties' legal teams.
O acordo de parceria foi assinado condicionalmente, dependendo da aprovação das equipes jurídicas de ambas as partes.
They were detained at the beginning of the crisis, but subsequently conditionally released.
Eles foram detidos no início da crise, mas posteriormente foram libertados condicionalmente.
Fonte: BBC Listening February 2014 CollectionPresident Ghani said that they were being released conditionally in exchange for the two professors.
O Presidente Ghani disse que eles estavam sendo libertados condicionalmente em troca dos dois professores.
Fonte: VOA Special November 2019 CollectionOf these, 50 were in jail, 37 were being investigated and 23 had already been conditionally released.
Desses, 50 estavam na prisão, 37 estavam sendo investigados e 23 já haviam sido libertados condicionalmente.
Fonte: VOA Daily Standard September 2020 CollectionThe sacked Catalan leader Carles Puigdemont and 4 of his former ministers have been conditionally freed by a judge in Belgium.
O ex-líder catalão Carles Puigdemont e 4 de seus ex-ministros foram libertados condicionalmente por um juiz na Bélgica.
Fonte: BBC Listening Collection November 2017The sacked Catalana leader Carles Puigdemont and four of his former ministers have been conditionally freed by a judge in Belgium.
O ex-líder catalão Carles Puigdemont e quatro de seus ex-ministros foram libertados condicionalmente por um juiz na Bélgica.
Fonte: BBC World HeadlinesI have heard from authority, which I thought as good, that it was left you conditionally only, and at the will of the present patron.
Ouvi de autoridades, o que eu considerava bom, que foi deixado a você condicionalmente apenas e à vontade do patrono presente.
Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)And, as you just reported, that didn't happen. And now tonight Rouhani is saying perhaps conditionally these meetings might occur.What's really happening?
E, como você acabou de relatar, isso não aconteceu. E agora, nesta noite, Rouhani está dizendo que talvez esses encontros possam ocorrer condicionalmente. O que está realmente acontecendo?
Fonte: PBS Health Interview SeriesHe does not exactly recollect the circumstances, though he has heard them from Mr. Darcy more than once, but he believes that it was left to him conditionally only.
Ele não se lembra exatamente das circunstâncias, embora tenha ouvido sobre elas do Sr. Darcy mais de uma vez, mas acredita que foi deixado a ele condicionalmente apenas.
Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)After being held for 12 days, he was conditionally released on bail on April 2, charged with " advocacy of hatred" and " instigation to commit crimes" .
Após ser detido por 12 dias, ele foi libertado condicionalmente sob fiança em 2 de abril, acusado de "advocacia de ódio" e "instigação para cometer crimes".
Fonte: VOA Daily Standard May 2020 CollectionAzvudine, developed by Genuine Biotech Co based in Henan province, was first conditionally approved on July 20 last year, to treat HIV-1 infected adult patients with high viral loads, according to the National Medical Products Administration.
Azvudine, desenvolvido pela Genuine Biotech Co sediada na província de Henan, foi aprovado condicionalmente pela primeira vez em 20 de julho do ano passado, para tratar pacientes adultos infectados com HIV-1 e com alta carga viral, de acordo com a Administração Nacional de Produtos Médicos.
Fonte: China Daily Latest CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora