Confucianism
Confucionismo
Confucian values
Valores confucionistas
the Confucian view posits a perfectible human nature.
A visão confucionista postula uma natureza humana aperfeitível.
But the metaphysical base of Confucian Humanization is philosophic theory of rational humanism, not pure dogmata of belief.
Mas a base metafísica da Humanização Confuciana é a teoria filosófica do humanismo racional, não dogmas puros de crença.
Because of Confucius「suspire」but「approve」for Zeng Xi, result in issue of what is the Confucian intendment.
Por causa do「suspiro」de Confúcio, mas「aprovação」para Zeng Xi, resulta na questão do que é a intenção confuciana.
In this sense, Zhu Xi's ethical stance, like that of most Song-Ming Confucians' pertained to rigorism, but not to asceticism.
Nesse sentido, a postura ética de Zhu Xi, como a da maioria dos confucianos Song-Ming, pertencia ao rigorismo, mas não ao ascetismo.
From the back looked just like is a camelback, this gigantic incomparable camel, is remembers specially for the eminent monk ultra transports by pack animal the Confucian classics.
Visto de trás, parecia uma corça de camele, este camele gigante e incomparável, é lembrado especialmente pelo monge eminente que transportava os clássicos confucianos como um animal de carga.
A hundred years after Confucius died,Mencius taught and expanded Confucian doctrine.
Cem anos depois da morte de Confúcio, Mencius ensinou e expandiu a doutrina confuciana.
The style of Hanlinyuan writers changed slowly, some wrote foppish works, some created grand and bizarrerie works,some emphasized on literary grace and some according as Confucian sutra, etc.
O estilo dos escritores de Hanlinyuan mudou lentamente, alguns escreveram obras frívolas, alguns criaram obras grandiosas e bizarras, alguns enfatizaram a graça literária e outros de acordo com o sutra confuciano, etc.
The downward mobility was about the scholar ′s giving up the road of Ke-ju andselecting an occupation concerned with Confucian or not, like farmer, businessman, doctorand so on.
A mobilidade descendente dizia respeito ao abandono do caminho do Ke-ju pelo estudioso e a selecção de uma ocupação relacionada ou não com o confuciano, como agricultor, comerciante, médico e assim por diante.
Confucianism
Confucionismo
Confucian values
Valores confucionistas
the Confucian view posits a perfectible human nature.
A visão confucionista postula uma natureza humana aperfeitível.
But the metaphysical base of Confucian Humanization is philosophic theory of rational humanism, not pure dogmata of belief.
Mas a base metafísica da Humanização Confuciana é a teoria filosófica do humanismo racional, não dogmas puros de crença.
Because of Confucius「suspire」but「approve」for Zeng Xi, result in issue of what is the Confucian intendment.
Por causa do「suspiro」de Confúcio, mas「aprovação」para Zeng Xi, resulta na questão do que é a intenção confuciana.
In this sense, Zhu Xi's ethical stance, like that of most Song-Ming Confucians' pertained to rigorism, but not to asceticism.
Nesse sentido, a postura ética de Zhu Xi, como a da maioria dos confucianos Song-Ming, pertencia ao rigorismo, mas não ao ascetismo.
From the back looked just like is a camelback, this gigantic incomparable camel, is remembers specially for the eminent monk ultra transports by pack animal the Confucian classics.
Visto de trás, parecia uma corça de camele, este camele gigante e incomparável, é lembrado especialmente pelo monge eminente que transportava os clássicos confucianos como um animal de carga.
A hundred years after Confucius died,Mencius taught and expanded Confucian doctrine.
Cem anos depois da morte de Confúcio, Mencius ensinou e expandiu a doutrina confuciana.
The style of Hanlinyuan writers changed slowly, some wrote foppish works, some created grand and bizarrerie works,some emphasized on literary grace and some according as Confucian sutra, etc.
O estilo dos escritores de Hanlinyuan mudou lentamente, alguns escreveram obras frívolas, alguns criaram obras grandiosas e bizarras, alguns enfatizaram a graça literária e outros de acordo com o sutra confuciano, etc.
The downward mobility was about the scholar ′s giving up the road of Ke-ju andselecting an occupation concerned with Confucian or not, like farmer, businessman, doctorand so on.
A mobilidade descendente dizia respeito ao abandono do caminho do Ke-ju pelo estudioso e a selecção de uma ocupação relacionada ou não com o confuciano, como agricultor, comerciante, médico e assim por diante.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora