consciousness

[EUA]/ˈkɒnʃəsnəs/
[RU]/ˈkɑːnʃəsnəs/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. consciência, percepção, concepção, realização, sensação.

Frases & Colocações

altered consciousness

consciência alterada

expanded consciousness

consciência expandida

stream of consciousness

fluxo de consciência

deeper consciousness

consciência mais profunda

heightened consciousness

consciência aguçada

lost consciousness

perda de consciência

social consciousness

consciência social

legal consciousness

consciência jurídica

national consciousness

consciência nacional

safety consciousness

consciência de segurança

loss of consciousness

perda de consciência

class consciousness

consciência de classe

public consciousness

consciência pública

collective consciousness

consciência coletiva

regain consciousness

recuperar a consciência

self consciousness

autoconsciência

group consciousness

consciência de grupo

lose consciousness

perder a consciência

disturbance of consciousness

perturbação da consciência

tactical consciousness

consciência tática

Frases de Exemplo

disorders of self-consciousness

distúrbios da autoconsciência

the self-consciousness of déraciné Americans.

a autoconsciência de americanos desarraigados.

cost consciousness; cost overruns.

consciência de custos; estouro de custos.

When will she regain consciousness?

Quando ela recuperará a consciência?

authorial consciousness is a historical consciousness and the writerly horizon is a historical horizon.

a consciência autoral é uma consciência histórica e o horizonte do escritor é um horizonte histórico.

The stiffness and self-consciousness soon disappeared.

A rigidez e a autoconsciência logo desapareceram.

her acute consciousness of Luke's presence.

sua aguda consciência da presença de Luke.

Joyce's stream-of-consciousness, non-linear narrative.

narrativa não linear de fluxo de consciência de Joyce.

class consciousness; race consciousness.

consciência de classe; consciência racial.

The patient lost consciousness and went into convulsions.

O paciente perdeu a consciência e teve convulsões.

He lost consciousness at the first whiff of ether.

Ele perdeu a consciência ao primeiro cheiro de éter.

Her intention is to embrace difference and ambiguity with her "mestiza consciousness" which is a new consciousness generated in borderlands.

A intenção dela é abraçar a diferença e a ambiguidade com sua "consciência mestiça", que é uma nova consciência gerada em terras fronteiriças.

the narrative discourse is focalized around the consciousness of the central protagonist.

o discurso narrativo é focalizado na consciência do protagonista central.

a movement aimed at raising the general public's consciousness of social injustice.

um movimento com o objetivo de aumentar a consciência do público em geral sobre a injustiça social.

a growing consciousness of environmental issues among children

uma crescente consciência de questões ambientais entre as crianças

He was severely injured and never regained consciousness.

Ele ficou gravemente ferido e nunca recuperou a consciência.

her happy reminiscences were adumbrated by consciousness of something else.

suas felizes recordações eram prenunciadas pela consciência de algo mais.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora