| Terceira pessoa do singular | construes |
| Plural | construes |
| Particípio passado | construed |
| Gerúndio | construing |
| Passado simples | construed |
Our chief representative's withdrawal was construed as a protest.
A retirada de nosso principal representante foi interpretada como um protesto.
The nounfish can be construed as singular or plural.
A palavra 'nounfish' pode ser interpretada como singular ou plural.
Why do you construe my silence as a sign of disapproval?
Por que você interpreta meu silêncio como um sinal de desaprovação?
his words could hardly be construed as an apology.
Suas palavras mal poderiam ser interpretadas como um pedido de desculpas.
both verbs can be construed with either infinitive.
Ambos os verbos podem ser construídos com qualquer infinitivo.
Our larrikin persona can, in the blink of an eye, be construed as obnoxious.
Nossa persona de larrikin pode, num piscar de olhos, ser interpretada como desagradável.
You may construe the statement of the government spokesman in a number of different ways.
Você pode interpretar a declaração do porta-voz do governo de várias maneiras diferentes.
construed my smile as assent.See Synonyms at explain
Interpretei meu sorriso como concordância. Veja Sinônimos em explicar.
They construed her silence as meaning that she agreed.
Eles interpretaram seu silêncio como significando que ela concordou.
The lack of a radio room station is a casualty of an aggressive schedule, and can in no way be construed as a showstopper.
A falta de uma estação de rádio é uma consequência de um cronograma agressivo e, de forma alguma, não pode ser interpretada como um impedimento.
I take the official oath today.with no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rules(Abraham Lincoln.
Faço o juramento oficial hoje. Sem a intenção de interpretar a Constituição ou as leis por quaisquer regras excessivamente críticas (Abraham Lincoln).
Even a simple expression of sympathy could be construed as an admission of guilt.
Até mesmo uma simples expressão de simpatia pode ser interpretada como uma admissão de culpa.
Fonte: The Good Wife Season 1Strictly construed, his car is his property, Mr. Gardner.
Interpretado estritamente, o carro dele é dele, Sr. Gardner.
Fonte: The Good Wife Season 2I know that you didn't mean it the way they construed it.
Eu sei que você não quis dizer da maneira como eles interpretaram.
Fonte: the chairMen are asking, Have I ever done-or am I currently doing-anything that could be construed as abusive or inappropriate?
Homens estão perguntando: Já fiz - ou estou fazendo atualmente - algo que possa ser interpretado como abusivo ou inadequado?
Fonte: TimeCriticism is easily construed as insult by certain parties.
A crítica é facilmente interpretada como insulto por certos grupos.
Fonte: Complete English Speech CollectionBeing fussy about punctuality might be construed as being difficult, off-hand.
Ser exigente com a pontualidade pode ser interpretado como ser difícil, de maneira casual.
Fonte: World Atlas of WondersThe question of intelligent life, somewhere there, as we have construed intelligence, so-called.
A questão da vida inteligente, em algum lugar, como interpretamos a inteligência, chamada assim.
Fonte: GQ — Representative Roles of CelebritiesI think something could be construed as wrong.
Eu acho que algo pode ser interpretado como errado.
Fonte: The Queen's Gambit" In what way am I to construe your attitude, sir" ? demanded Vandeleur.
"\ De que maneira devo interpretar sua atitude, Sr." ? perguntou Vandeleur.
Fonte: New Arabian Nights (Volume 1)His withdrawal can only be construed as a protest.
Sua retirada só pode ser interpretada como um protesto.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeOur chief representative's withdrawal was construed as a protest.
A retirada de nosso principal representante foi interpretada como um protesto.
The nounfish can be construed as singular or plural.
A palavra 'nounfish' pode ser interpretada como singular ou plural.
Why do you construe my silence as a sign of disapproval?
Por que você interpreta meu silêncio como um sinal de desaprovação?
his words could hardly be construed as an apology.
Suas palavras mal poderiam ser interpretadas como um pedido de desculpas.
both verbs can be construed with either infinitive.
Ambos os verbos podem ser construídos com qualquer infinitivo.
Our larrikin persona can, in the blink of an eye, be construed as obnoxious.
Nossa persona de larrikin pode, num piscar de olhos, ser interpretada como desagradável.
You may construe the statement of the government spokesman in a number of different ways.
Você pode interpretar a declaração do porta-voz do governo de várias maneiras diferentes.
construed my smile as assent.See Synonyms at explain
Interpretei meu sorriso como concordância. Veja Sinônimos em explicar.
They construed her silence as meaning that she agreed.
Eles interpretaram seu silêncio como significando que ela concordou.
The lack of a radio room station is a casualty of an aggressive schedule, and can in no way be construed as a showstopper.
A falta de uma estação de rádio é uma consequência de um cronograma agressivo e, de forma alguma, não pode ser interpretada como um impedimento.
I take the official oath today.with no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rules(Abraham Lincoln.
Faço o juramento oficial hoje. Sem a intenção de interpretar a Constituição ou as leis por quaisquer regras excessivamente críticas (Abraham Lincoln).
Even a simple expression of sympathy could be construed as an admission of guilt.
Até mesmo uma simples expressão de simpatia pode ser interpretada como uma admissão de culpa.
Fonte: The Good Wife Season 1Strictly construed, his car is his property, Mr. Gardner.
Interpretado estritamente, o carro dele é dele, Sr. Gardner.
Fonte: The Good Wife Season 2I know that you didn't mean it the way they construed it.
Eu sei que você não quis dizer da maneira como eles interpretaram.
Fonte: the chairMen are asking, Have I ever done-or am I currently doing-anything that could be construed as abusive or inappropriate?
Homens estão perguntando: Já fiz - ou estou fazendo atualmente - algo que possa ser interpretado como abusivo ou inadequado?
Fonte: TimeCriticism is easily construed as insult by certain parties.
A crítica é facilmente interpretada como insulto por certos grupos.
Fonte: Complete English Speech CollectionBeing fussy about punctuality might be construed as being difficult, off-hand.
Ser exigente com a pontualidade pode ser interpretado como ser difícil, de maneira casual.
Fonte: World Atlas of WondersThe question of intelligent life, somewhere there, as we have construed intelligence, so-called.
A questão da vida inteligente, em algum lugar, como interpretamos a inteligência, chamada assim.
Fonte: GQ — Representative Roles of CelebritiesI think something could be construed as wrong.
Eu acho que algo pode ser interpretado como errado.
Fonte: The Queen's Gambit" In what way am I to construe your attitude, sir" ? demanded Vandeleur.
"\ De que maneira devo interpretar sua atitude, Sr." ? perguntou Vandeleur.
Fonte: New Arabian Nights (Volume 1)His withdrawal can only be construed as a protest.
Sua retirada só pode ser interpretada como um protesto.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora