consular officer
oficial consular
consular services
serviços consulares
consular protection
proteção consular
consular mission
missão consular
consular affairs
assuntos consulares
consular invoice
fatura consular
While a YES answer does not automatically signify ineligibility for a visa, if you answered YES you may be required to personally appear before a consular officer.
Embora uma resposta SIM não signifique automaticamente a falta de elegibilidade para um visto, se você respondeu SIM, poderá ser necessário comparecer pessoalmente perante um oficial consular.
American travellers are urged to register with consular authorities on a travel registration website.
Os viajantes americanos são aconselhados a se registrar junto às autoridades consulares em um site de registro de viagens.
Fonte: BBC Listening Collection August 2013The rendering of consular services is a essential part of the function of an embassy.
A prestação de serviços consulares é uma parte essencial da função de uma embaixada.
Fonte: Listen to this 3 Advanced English ListeningThey have been denied consular access to the Swedish diplomats in Pyongyang who represent American interests.
Lhes foi negado o acesso consular aos diplomatas suecos em Pyongyang que representam os interesses americanos.
Fonte: NPR News Summary May 2018 CollectionThe embassy has issued a CRBA, a consular report birth abroad, which certifies her as a U.S. citizen.
A embaixada emitiu um CRBA, um relatório consular de nascimento no exterior, que a certifica como cidadã americana.
Fonte: VOA Standard August 2015 CollectionBut many American banks will accept taxpayer identification numbers and consular ID cards, which can be obtained irrespective of immigration status.
Mas muitos bancos americanos aceitarão números de identificação de contribuintes e cartões de identificação consular, que podem ser obtidos independentemente do status de imigração.
Fonte: The Economist (Summary)So he's a consular official in the Russian embassy there?
Então ele é um oficial consular na embaixada russa lá?
Fonte: Homeland Season 5In front of the consular service, he was a servile servant at their service.
Em frente ao serviço consular, ele era um servo subserviente a seus serviços.
Fonte: Pan PanHowever, Galba resisted her advances and instead she turned to the wealthy, older consular
No entanto, Galba resistiu a seus avanços e, em vez disso, ela se voltou para o consular rico e mais velho.
Fonte: Character ProfileThese include to date 217 individuals and entities sanctioned, six diplomatic and consular facilities closed and 60 spies removed from American soil.
Isso inclui, até o momento, 217 indivíduos e entidades sancionados, seis instalações diplomáticas e consulares fechadas e 60 espiões removidos do solo americano.
Fonte: NPR News August 2018 CompilationConsular officers do not have the right to ask during visa interviews whether a woman is pregnant or plans to become so.
Oficiais consulares não têm o direito de perguntar durante as entrevistas de visto se uma mulher está grávida ou planeja ficar.
Fonte: VOA Slow English - Americaconsular officer
oficial consular
consular services
serviços consulares
consular protection
proteção consular
consular mission
missão consular
consular affairs
assuntos consulares
consular invoice
fatura consular
While a YES answer does not automatically signify ineligibility for a visa, if you answered YES you may be required to personally appear before a consular officer.
Embora uma resposta SIM não signifique automaticamente a falta de elegibilidade para um visto, se você respondeu SIM, poderá ser necessário comparecer pessoalmente perante um oficial consular.
American travellers are urged to register with consular authorities on a travel registration website.
Os viajantes americanos são aconselhados a se registrar junto às autoridades consulares em um site de registro de viagens.
Fonte: BBC Listening Collection August 2013The rendering of consular services is a essential part of the function of an embassy.
A prestação de serviços consulares é uma parte essencial da função de uma embaixada.
Fonte: Listen to this 3 Advanced English ListeningThey have been denied consular access to the Swedish diplomats in Pyongyang who represent American interests.
Lhes foi negado o acesso consular aos diplomatas suecos em Pyongyang que representam os interesses americanos.
Fonte: NPR News Summary May 2018 CollectionThe embassy has issued a CRBA, a consular report birth abroad, which certifies her as a U.S. citizen.
A embaixada emitiu um CRBA, um relatório consular de nascimento no exterior, que a certifica como cidadã americana.
Fonte: VOA Standard August 2015 CollectionBut many American banks will accept taxpayer identification numbers and consular ID cards, which can be obtained irrespective of immigration status.
Mas muitos bancos americanos aceitarão números de identificação de contribuintes e cartões de identificação consular, que podem ser obtidos independentemente do status de imigração.
Fonte: The Economist (Summary)So he's a consular official in the Russian embassy there?
Então ele é um oficial consular na embaixada russa lá?
Fonte: Homeland Season 5In front of the consular service, he was a servile servant at their service.
Em frente ao serviço consular, ele era um servo subserviente a seus serviços.
Fonte: Pan PanHowever, Galba resisted her advances and instead she turned to the wealthy, older consular
No entanto, Galba resistiu a seus avanços e, em vez disso, ela se voltou para o consular rico e mais velho.
Fonte: Character ProfileThese include to date 217 individuals and entities sanctioned, six diplomatic and consular facilities closed and 60 spies removed from American soil.
Isso inclui, até o momento, 217 indivíduos e entidades sancionados, seis instalações diplomáticas e consulares fechadas e 60 espiões removidos do solo americano.
Fonte: NPR News August 2018 CompilationConsular officers do not have the right to ask during visa interviews whether a woman is pregnant or plans to become so.
Oficiais consulares não têm o direito de perguntar durante as entrevistas de visto se uma mulher está grávida ou planeja ficar.
Fonte: VOA Slow English - AmericaExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora