| Plural | convictions |
strong conviction
forte convicção
deep conviction
convicção profunda
moral conviction
convicção moral
political conviction
convicção política
firm conviction
convicção firme
religious conviction
convicção religiosa
have the visceral conviction that ...
ter a convicção visceral de que...
This was her third conviction for cheating.
Esta foi sua terceira condenação por trapaça.
she had a previous conviction for a similar offence.
ela tinha uma condenação anterior por uma ofensa semelhante.
a criminal conviction is a handicap and a label that may stick forever.
uma condenação criminal é um obstáculo e um rótulo que pode permanecer para sempre.
I had an intuitive conviction that there was something unsound in him.
Eu tinha uma convicção intuitiva de que havia algo instável nele.
his conviction was quashed on appeal.
Sua condenação foi anulada em recurso.
their convictions were overturned on a technicality.
Suas convicções foram revertidas por uma formalidade técnica.
The conviction of the accused man surprised us.
A condenação do réu nos surpreendeu.
His argument has brought conviction to many waverers.
O argumento dele convenceu muitos indecisos.
His conviction caused rioting in the streets.
Sua convicção causou tumultos nas ruas.
they shared convictions that society was the mainspring of civilization.
eles compartilhavam da convicção de que a sociedade era a mola mestra da civilização.
he fought for eight years to overturn a conviction for armed robbery.
ele lutou por oito anos para reverter uma condenação por roubo à mão armada.
it shifts the onus of proof in convictions from the police to the public.
isso transfere o ônus da prova nas condenações da polícia para o público.
His conviction carried him along in his research.
Sua convicção o impulsionou em sua pesquisa.
She appealed unsuccessfully against her conviction for murder.
Ela recorreu sem sucesso contra sua condenação por homicídio.
The spectacle of Xerxes’s defeat tremendously reinforced the traditional conviction that pride goes before a fall.
O espetáculo da derrota de Xerxes reforçou tremendamente a convicção tradicional de que o orgulho precede a queda.
You say that cruelty to animals is wrong, so why not have the courage of your convictions and join our campaign?
Você diz que crueldade com animais é errado, então por que não ter a coragem de suas convicções e se juntar à nossa campanha?
Likewise, for most people, religious or political convictions or sexual mores are considered private matters.
Da mesma forma, para a maioria das pessoas, convicções religiosas ou políticas ou costumes sexuais são considerados assuntos privados.
Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiungIt requires internal conviction, a strong belief in oneself.
Isso requer convicção interna, uma forte crença em si mesmo.
Source: Tales of Imagination and CreativityHis attorney says he'll appeal the conviction.
O advogado dele diz que ele recorrerá da condenação.
Source: AP Listening December 2013 CollectionYesterday, a Supreme Court judge annulled those convictions.
Ontem, um juiz da Suprema Corte anulou essas condenações.
Source: NPR News March 2021 CompilationYou need that conviction that you are brilliant.
Você precisa daquela convicção de que é brilhante.
Source: Celebrity Interview RecordIf there is a conviction there will be appeals.
Se houver uma condenação, haverá recursos.
Source: VOA Standard February 2014 CollectionThe government has criticized the conviction. Charles Havilland reports.
O governo criticou a condenação. Charles Havilland relata.
Source: BBC Listening Collection March 2013I'll get a conviction with my eyes closed.
Eu vou obter uma condenação com os olhos fechados.
Source: Go blank axis version733. He depicted the conviction that contradicted the verdict.
733. Ele retratou a convicção que contradizia o veredicto.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Lula's conviction was upheld on a first appeal.
A condenação de Lula foi mantida em um primeiro recurso.
Source: VOA Special April 2018 Collectionstrong conviction
forte convicção
deep conviction
convicção profunda
moral conviction
convicção moral
political conviction
convicção política
firm conviction
convicção firme
religious conviction
convicção religiosa
have the visceral conviction that ...
ter a convicção visceral de que...
This was her third conviction for cheating.
Esta foi sua terceira condenação por trapaça.
she had a previous conviction for a similar offence.
ela tinha uma condenação anterior por uma ofensa semelhante.
a criminal conviction is a handicap and a label that may stick forever.
uma condenação criminal é um obstáculo e um rótulo que pode permanecer para sempre.
I had an intuitive conviction that there was something unsound in him.
Eu tinha uma convicção intuitiva de que havia algo instável nele.
his conviction was quashed on appeal.
Sua condenação foi anulada em recurso.
their convictions were overturned on a technicality.
Suas convicções foram revertidas por uma formalidade técnica.
The conviction of the accused man surprised us.
A condenação do réu nos surpreendeu.
His argument has brought conviction to many waverers.
O argumento dele convenceu muitos indecisos.
His conviction caused rioting in the streets.
Sua convicção causou tumultos nas ruas.
they shared convictions that society was the mainspring of civilization.
eles compartilhavam da convicção de que a sociedade era a mola mestra da civilização.
he fought for eight years to overturn a conviction for armed robbery.
ele lutou por oito anos para reverter uma condenação por roubo à mão armada.
it shifts the onus of proof in convictions from the police to the public.
isso transfere o ônus da prova nas condenações da polícia para o público.
His conviction carried him along in his research.
Sua convicção o impulsionou em sua pesquisa.
She appealed unsuccessfully against her conviction for murder.
Ela recorreu sem sucesso contra sua condenação por homicídio.
The spectacle of Xerxes’s defeat tremendously reinforced the traditional conviction that pride goes before a fall.
O espetáculo da derrota de Xerxes reforçou tremendamente a convicção tradicional de que o orgulho precede a queda.
You say that cruelty to animals is wrong, so why not have the courage of your convictions and join our campaign?
Você diz que crueldade com animais é errado, então por que não ter a coragem de suas convicções e se juntar à nossa campanha?
Likewise, for most people, religious or political convictions or sexual mores are considered private matters.
Da mesma forma, para a maioria das pessoas, convicções religiosas ou políticas ou costumes sexuais são considerados assuntos privados.
Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiungIt requires internal conviction, a strong belief in oneself.
Isso requer convicção interna, uma forte crença em si mesmo.
Source: Tales of Imagination and CreativityHis attorney says he'll appeal the conviction.
O advogado dele diz que ele recorrerá da condenação.
Source: AP Listening December 2013 CollectionYesterday, a Supreme Court judge annulled those convictions.
Ontem, um juiz da Suprema Corte anulou essas condenações.
Source: NPR News March 2021 CompilationYou need that conviction that you are brilliant.
Você precisa daquela convicção de que é brilhante.
Source: Celebrity Interview RecordIf there is a conviction there will be appeals.
Se houver uma condenação, haverá recursos.
Source: VOA Standard February 2014 CollectionThe government has criticized the conviction. Charles Havilland reports.
O governo criticou a condenação. Charles Havilland relata.
Source: BBC Listening Collection March 2013I'll get a conviction with my eyes closed.
Eu vou obter uma condenação com os olhos fechados.
Source: Go blank axis version733. He depicted the conviction that contradicted the verdict.
733. Ele retratou a convicção que contradizia o veredicto.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Lula's conviction was upheld on a first appeal.
A condenação de Lula foi mantida em um primeiro recurso.
Source: VOA Special April 2018 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now