| Plural | cossacks |
Traditional Cossack dance
Dança cossaca tradicional
The Cossack cavalry rode into battle.
A cavalaria cossaca entrou em batalha.
He wore a traditional Cossack hat with a fur trim.
Ele usava um chapéu cossaco tradicional com uma guarnição de pele.
The Cossack dancers performed a lively routine.
Os dançarinos cossacos apresentaram uma rotina animada.
She admired the intricate embroidery on the Cossack costume.
Ela admirou a intrincada bordado na fantasia cossaca.
The Cossack settlement was located near the river.
O assentamento cossaco ficava perto do rio.
The Cossack culture has a rich history.
A cultura cossaca tem uma rica história.
The Cossack community celebrated their traditional festival.
A comunidade cossaca celebrou seu festival tradicional.
The Cossack language is still spoken by some people in the region.
A língua cossaca ainda é falada por algumas pessoas na região.
She learned how to do the Cossack dance at the cultural center.
Ela aprendeu a dançar a dança cossaca no centro cultural.
The Cossack heritage is an important part of the country's history.
O patrimônio cossaco é uma parte importante da história do país.
In Novokuznetsk, a historic capital of the Cossack people.
Em Novokuznetsk, uma capital histórica do povo cossaco.
Fonte: VOA Standard English_EuropeLike the gay pride parade is something that is unacceptable in Cossack lands.
Como um desfile do orgulho gay é algo inaceitável nas terras cossacas.
Fonte: VOA Standard English_EuropeRothko quickly realised you didn't need a sabre-wielding Cossack to feel unloved.
Rothko percebeu rapidamente que você não precisava de um cossaco empunhando uma sabre para se sentir amado.
Fonte: The Power of Art - Mark RothkoBut today, these 17th century Cossacks are remembered for their spirit of independence and defiance.
Mas hoje, estes cossacos do século XVII são lembrados por seu espírito de independência e desafio.
Fonte: TED-Ed (video version)Thankfully, the tenuous peace is not broken before they reach the Sich— the center of Cossack military life.
Felizmente, a frágil paz não é quebrada antes que eles cheguem à Sich - o centro da vida militar cossaca.
Fonte: TED-Ed (video version)So intent was the Cossack on his stalking that he was upon the thing Rainsford had made before he saw it.
O cossaco estava tão focado em sua perseguição que estava sobre a coisa que Rainsford havia feito antes de vê-la.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Here was conflict, here the death punishment was carried out; he saw Tatars, Cossacks of the Don.
Aqui estava o conflito, aqui a punição de morte era aplicada; ele viu Tártaros, cossacos do Don.
Fonte: Cliff (Part 1)In practice, some are part-timers, holding more closely to their own traditions, and maintaining families in nearby villages, outside Cossack lands.
Na prática, alguns são trabalhadores em tempo parcial, mantendo-se mais próximos de suas próprias tradições e mantendo famílias em vilarejos próximos, fora das terras cossacas.
Fonte: TED-Ed (video version)Officially, all of Stepan's men have sworn to uphold the Cossack code by undergoing seven years of military training and remaining unmarried.
Oficialmente, todos os homens de Stepan juraram manter o código cossaco, passando por sete anos de treinamento militar e permanecendo solteiros.
Fonte: TED-Ed (video version)Or, " Tolstoy wrote several books, other than 'War and Peace': 'Anna Karenina', 'The Cossacks', 'Resurrection', " and so on.
Ou, "Tolstoi escreveu vários livros, além de 'Guerra e Paz': 'Anna Karenina', 'Os Cossacos', 'Ressurreição', " e assim por diante.
Fonte: University of Oxford: English Writing Specialization CourseTraditional Cossack dance
Dança cossaca tradicional
The Cossack cavalry rode into battle.
A cavalaria cossaca entrou em batalha.
He wore a traditional Cossack hat with a fur trim.
Ele usava um chapéu cossaco tradicional com uma guarnição de pele.
The Cossack dancers performed a lively routine.
Os dançarinos cossacos apresentaram uma rotina animada.
She admired the intricate embroidery on the Cossack costume.
Ela admirou a intrincada bordado na fantasia cossaca.
The Cossack settlement was located near the river.
O assentamento cossaco ficava perto do rio.
The Cossack culture has a rich history.
A cultura cossaca tem uma rica história.
The Cossack community celebrated their traditional festival.
A comunidade cossaca celebrou seu festival tradicional.
The Cossack language is still spoken by some people in the region.
A língua cossaca ainda é falada por algumas pessoas na região.
She learned how to do the Cossack dance at the cultural center.
Ela aprendeu a dançar a dança cossaca no centro cultural.
The Cossack heritage is an important part of the country's history.
O patrimônio cossaco é uma parte importante da história do país.
In Novokuznetsk, a historic capital of the Cossack people.
Em Novokuznetsk, uma capital histórica do povo cossaco.
Fonte: VOA Standard English_EuropeLike the gay pride parade is something that is unacceptable in Cossack lands.
Como um desfile do orgulho gay é algo inaceitável nas terras cossacas.
Fonte: VOA Standard English_EuropeRothko quickly realised you didn't need a sabre-wielding Cossack to feel unloved.
Rothko percebeu rapidamente que você não precisava de um cossaco empunhando uma sabre para se sentir amado.
Fonte: The Power of Art - Mark RothkoBut today, these 17th century Cossacks are remembered for their spirit of independence and defiance.
Mas hoje, estes cossacos do século XVII são lembrados por seu espírito de independência e desafio.
Fonte: TED-Ed (video version)Thankfully, the tenuous peace is not broken before they reach the Sich— the center of Cossack military life.
Felizmente, a frágil paz não é quebrada antes que eles cheguem à Sich - o centro da vida militar cossaca.
Fonte: TED-Ed (video version)So intent was the Cossack on his stalking that he was upon the thing Rainsford had made before he saw it.
O cossaco estava tão focado em sua perseguição que estava sobre a coisa que Rainsford havia feito antes de vê-la.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Here was conflict, here the death punishment was carried out; he saw Tatars, Cossacks of the Don.
Aqui estava o conflito, aqui a punição de morte era aplicada; ele viu Tártaros, cossacos do Don.
Fonte: Cliff (Part 1)In practice, some are part-timers, holding more closely to their own traditions, and maintaining families in nearby villages, outside Cossack lands.
Na prática, alguns são trabalhadores em tempo parcial, mantendo-se mais próximos de suas próprias tradições e mantendo famílias em vilarejos próximos, fora das terras cossacas.
Fonte: TED-Ed (video version)Officially, all of Stepan's men have sworn to uphold the Cossack code by undergoing seven years of military training and remaining unmarried.
Oficialmente, todos os homens de Stepan juraram manter o código cossaco, passando por sete anos de treinamento militar e permanecendo solteiros.
Fonte: TED-Ed (video version)Or, " Tolstoy wrote several books, other than 'War and Peace': 'Anna Karenina', 'The Cossacks', 'Resurrection', " and so on.
Ou, "Tolstoi escreveu vários livros, além de 'Guerra e Paz': 'Anna Karenina', 'Os Cossacos', 'Ressurreição', " e assim por diante.
Fonte: University of Oxford: English Writing Specialization CourseExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora