couched

[EUA]/[ˈkaʊtʃt]/
[RU]/[ˈkaʊtʃt]/
Frequência: Muito Alto

Tradução

v. Para expressar algo de uma determinada maneira, frequentemente para torná-lo mais palatável ou aceitável; Para posicionar ou arranjar-se confortavelmente.
adj. Cercado ou envolvido.
v. (passado do verbo couch) Para colocar ou estabelecer alguém ou algo em uma posição confortável.

Frases & Colocações

couched in terms

Portuguese_translation

couched language

Portuguese_translation

couched carefully

Portuguese_translation

couched words

Portuguese_translation

couched proposal

Portuguese_translation

couched delicately

Portuguese_translation

being couched

Portuguese_translation

couched statement

Portuguese_translation

couched response

Portuguese_translation

couched politely

Portuguese_translation

Frases de Exemplo

the candidate's views were couched in diplomatic language to avoid controversy.

As opiniões do candidato foram expressas em linguagem diplomática para evitar controvérsias.

she couched her criticism in terms of constructive feedback.

Ela expressou suas críticas em termos de feedback construtivo.

the report couched the findings in cautious terms.

O relatório expressou as descobertas em termos cautelosos.

the proposal was couched as a win-win solution for all parties.

A proposta foi apresentada como uma solução vantajosa para todas as partes.

the company couched its restructuring plan in positive terms.

A empresa apresentou seu plano de reestruturação em termos positivos.

the lawyer couched the question in a way that favored his client.

O advogado formulou a pergunta de forma a favorecer seu cliente.

the argument was couched in historical context.

O argumento foi apresentado no contexto histórico.

the news was couched to minimize public concern.

A notícia foi apresentada para minimizar a preocupação pública.

the advice was couched in a supportive and encouraging manner.

O conselho foi dado de forma solidária e encorajadora.

the research findings were couched in scientific terminology.

Os resultados da pesquisa foram expressos em termos científicos.

the speaker couched his remarks in a tone of optimism.

O orador fez suas observações em um tom de otimismo.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora