crew

[EUA]/kruː/
[RU]/kruː/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. todo o pessoal, todos os marinheiros; equipe, grupo
vi. trabalhar em conjunto
vt. fazer como marinheiros

Frases & Colocações

film crew

equipe de filmagem

ship's crew

tripulação de navio

flight crew

tripulação de voo

ground crew

tripulação em terra

crew member

membro da equipe

a crew of

uma tripulação de

cabin crew

tripulação de cabine

camera crew

equipe de câmera

aircraft crew

tripulação de avião

air crew

tripulação aérea

construction crew

tripulação de construção

wrecking crew

tripulação de demolição

rescue crew

tripulação de resgate

Frases de Exemplo

a crew of sixty.

uma tripulação de sessenta.

a crew of three.

uma tripulação de três.

a crew of stagehands.

uma tripulação de técnicos de palco.

a crew of swashbuckling buccaneers.

uma tripulação de piratas destemidos.

the techs on a film crew

os técnicos em uma equipe de filmagem

the crew consists of five men.

a tripulação consiste em cinco homens.

the ship's captain and crew may be brought to trial.

o capitão e a tripulação do navio podem ser levados a julgamento.

a motley crew of discontents and zealots.

uma tripulação heterogênea de descontentes e fanáticos.

a London crew with a really phat funk sound.

uma banda de Londres com um som funk realmente incrível.

are any of the crew left on shore?.

algum membro da tripulação ainda está na costa?.

the crew did a tremendous job.

a tripulação fez um ótimo trabalho.

The stowaway masqueraded as a crew member.

O clandestino se passou por um membro da tripulação.

bossed a construction crew;

comandou uma equipe de construção;

They are the stage crews for the new play.

Eles são as equipes de palco para a nova peça.

a crewed space flight.

um voo espacial tripulado.

The crew hauled at the heavy sail.

A tripulação puxava a vela pesada.

The captain kept his crew at a distance.

O capitão mantinha sua tripulação à distância.

The crew was on the beach while the ship was in dry dock.

A tripulação estava na praia enquanto o navio estava em estaleiro.

Exemplos do Mundo Real

No, everyone aboard, including the crew, was killed instantly.

Não, todos a bordo, incluindo a tripulação, foram mortos instantaneamente.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

None of the 11 crew members survived.

Nenhum dos 11 membros da tripulação sobreviveu.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

I will brief the crew as to the scenario.

Vou informar a tripulação sobre o cenário.

Fonte: CNN Selected December 2015 Collection

But why would they poison the crew?

Mas por que eles envenenariam a tripulação?

Fonte: TV series Person of Interest Season 3

One crew member always has to supervise.

Um membro da tripulação sempre tem que supervisionar.

Fonte: Prison Break Season 2

The missing sub has 44 crew members aboard.

O submarino desaparecido tem 44 membros da tripulação a bordo.

Fonte: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Every place I landed there were film crews.

Em todos os lugares onde eu aterrissei, havia equipes de filmagem.

Fonte: BBC Listening Collection May 2019

The captain instructed his crew to sail east.

O capitão instruiu sua tripulação a navegar para o leste.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

So he dressed the entire crew in period clothes.

Então ele vestiu toda a tripulação com roupas da época.

Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Yes, and for expert advice, we've asked the cabin crew for their ideas.

Sim, e para obter conselhos especializados, pedimos às comissárias de bordo para compartilhar suas ideias.

Fonte: Listening Digest

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora