crucifixion

[US]/kruːsɪ'fɪkʃ(ə)n/
[UK]/'krʊsə'fɪkʃən/
Frequency: Very High

Translation

n.tormento; punição;punição.
Word Forms

Example Sentences

He was not yet familiar with F.Holland Day's surprising series of crucifixions, the self-portraits of the pictorialist esthete on the cross.

Ele ainda não estava familiarizado com a surpreendente série de crucifixões de F. Holland Day, os autorretratos do esteta pictorialista na cruz.

The crucifixion of Jesus is a significant event in Christian theology.

A crucificação de Jesus é um evento significativo na teologia cristã.

The Roman Empire used crucifixion as a form of execution for criminals.

O Império Romano usava a crucificação como uma forma de execução para criminosos.

The crucifixion scene is often depicted in religious art.

A cena da crucificação é frequentemente retratada na arte religiosa.

The crucifixion of prisoners was a common practice in ancient Rome.

A crucificação de prisioneiros era uma prática comum na Roma antiga.

The crucifixion of criminals was meant to serve as a deterrent to others.

A crucificação de criminosos tinha como objetivo servir de dissuasão para os outros.

The crucifixion of Jesus is commemorated during Good Friday.

A crucificação de Jesus é comemorada durante a Sexta-Feira Santa.

The act of crucifixion was considered a brutal and painful form of punishment.

O ato de crucificação era considerado uma forma brutal e dolorosa de punição.

The crucifixion of Jesus is a central theme in Christian teachings about redemption.

A crucificação de Jesus é um tema central nos ensinamentos cristãos sobre redenção.

The crucifixion of prisoners was sometimes carried out in public as a warning to others.

A crucificação de prisioneiros às vezes era realizada em público como um aviso aos outros.

The crucifixion of Jesus is often symbolized by the cross.

A crucificação de Jesus é frequentemente simbolizada pela cruz.

Real-world Examples

The Saturday service recalls the period between Christ's crucifixion on Good Friday and resurrection on Easter Sunday.

O culto de sábado recorda o período entre a crucificação de Cristo na Sexta-feira Santa e a ressurreição na Páscoa.

Source: AP Listening Collection April 2013

What could be more painful or dispiriting than a crucifixion?

O que poderia ser mais doloroso ou desanimador do que uma crucificação?

Source: Listening to Music (Video Version)

Jesus honored his soul, and it ended with his crucifixion.

Jesus honrou sua alma, e isso terminou com sua crucificação.

Source: Tales of Imagination and Creativity

Both the location of Jesus' crucifixion and the tomb where he is said to have been buried and resurrected.

Tanto o local da crucificação de Jesus quanto o túmulo onde se diz que ele foi enterrado e ressuscitado.

Source: Realm of Legends

The crown is believed to have been worn by Jesus Christ at the time of his crucifixion.

Acredita-se que a coroa tenha sido usada por Jesus Cristo no momento de sua crucificação.

Source: VOA Special April 2019 Collection

NBC is in the news, NBC is airing a series about the biblical events following the crucifixion of Jesus.

A NBC está na notícia, a NBC está exibindo uma série sobre os eventos bíblicos após a crucificação de Jesus.

Source: Conan Talk Show

By the time of Acts 2 the Triune God had passed through incarnation, human living, crucifixion, resurrection, and ascension.

Até o tempo de Atos 2, o Deus Trino havia passado pela encarnação, vida humana, crucificação, ressurreição e ascensão.

Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

What we see is the moment just before Christ's clothes are ripped from his body, before the crucifixion.

O que vemos é o momento logo antes das roupas de Cristo serem rasgadas de seu corpo, antes da crucificação.

Source: BBC documentary "Civilization"

And would be seen as an omen of the crucifixion, a direct result of original sin.

E seria visto como um presságio da crucificação, um resultado direto do pecado original.

Source: Secrets of Masterpieces

One Republican even said that Jesus had received fairer treatment before his crucifixion than Mr. Trump did during his impeachment.

Um republicano disse até que Jesus havia recebido tratamento mais justo antes de sua crucificação do que o de Mr. Trump durante seu impeachment.

Source: New York Times

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now