dampening effect
efeito atenuante
dampening the spirit
atenuar o espírito
dampening influence
influência atenuante
suspension dampenings significantly improved the vehicle's ride comfort on rough roads.
As amortecimentos de suspensão melhoraram significativamente o conforto de condução do veículo em estradas irregulares.
the engineer applied multiple dampenings to reduce machinery vibrations to acceptable levels.
O engenheiro aplicou múltiplos amortecimentos para reduzir as vibrações da máquina até níveis aceitáveis.
building dampenings are crucial for minimizing sound transmission between floors.
Os amortecimentos de edifícios são cruciais para minimizar a transmissão de som entre os andares.
modern shock absorbers incorporate advanced dampenings that adapt to driving conditions.
Os amortecedores modernos incorporam amortecimentos avançados que se adaptam às condições de condução.
the factory installed industrial dampenings to protect sensitive measurement equipment.
A fábrica instalou amortecimentos industriais para proteger o equipamento de medição sensível.
proper maintenance of dampenings extends the lifespan of mechanical systems.
A manutenção adequada dos amortecimentos prolonga a vida útil dos sistemas mecânicos.
hydraulic dampenings absorb impact energy effectively during emergency stops.
Os amortecimentos hidráulicos absorvem efetivamente a energia de impacto durante paradas de emergência.
the bridge's seismic dampenings reduced structural damage during the earthquake.
Os amortecimentos sísmicos da ponte reduziram os danos estruturais durante o terremoto.
precision instruments require specialized dampenings to maintain accuracy.
Instrumentos de precisão requerem amortecimentos especializados para manter a precisão.
engine dampenings help reduce noise and vibration in the passenger cabin.
Os amortecimentos do motor ajudam a reduzir o ruído e as vibrações no interior do compartimento dos passageiros.
the damping system includes multiple dampenings that work in harmony.
O sistema de amortecimento inclui múltiplos amortecimentos que trabalham em harmonia.
rubber dampenings provide excellent isolation against high-frequency vibrations.
Os amortecimentos de borracha oferecem excelente isolamento contra vibrações de alta frequência.
aircraft landing gear uses heavy-duty dampenings to absorb impact forces.
O sistema de pouso de aeronaves usa amortecimentos de alta resistência para absorver forças de impacto.
dampening effect
efeito atenuante
dampening the spirit
atenuar o espírito
dampening influence
influência atenuante
suspension dampenings significantly improved the vehicle's ride comfort on rough roads.
As amortecimentos de suspensão melhoraram significativamente o conforto de condução do veículo em estradas irregulares.
the engineer applied multiple dampenings to reduce machinery vibrations to acceptable levels.
O engenheiro aplicou múltiplos amortecimentos para reduzir as vibrações da máquina até níveis aceitáveis.
building dampenings are crucial for minimizing sound transmission between floors.
Os amortecimentos de edifícios são cruciais para minimizar a transmissão de som entre os andares.
modern shock absorbers incorporate advanced dampenings that adapt to driving conditions.
Os amortecedores modernos incorporam amortecimentos avançados que se adaptam às condições de condução.
the factory installed industrial dampenings to protect sensitive measurement equipment.
A fábrica instalou amortecimentos industriais para proteger o equipamento de medição sensível.
proper maintenance of dampenings extends the lifespan of mechanical systems.
A manutenção adequada dos amortecimentos prolonga a vida útil dos sistemas mecânicos.
hydraulic dampenings absorb impact energy effectively during emergency stops.
Os amortecimentos hidráulicos absorvem efetivamente a energia de impacto durante paradas de emergência.
the bridge's seismic dampenings reduced structural damage during the earthquake.
Os amortecimentos sísmicos da ponte reduziram os danos estruturais durante o terremoto.
precision instruments require specialized dampenings to maintain accuracy.
Instrumentos de precisão requerem amortecimentos especializados para manter a precisão.
engine dampenings help reduce noise and vibration in the passenger cabin.
Os amortecimentos do motor ajudam a reduzir o ruído e as vibrações no interior do compartimento dos passageiros.
the damping system includes multiple dampenings that work in harmony.
O sistema de amortecimento inclui múltiplos amortecimentos que trabalham em harmonia.
rubber dampenings provide excellent isolation against high-frequency vibrations.
Os amortecimentos de borracha oferecem excelente isolamento contra vibrações de alta frequência.
aircraft landing gear uses heavy-duty dampenings to absorb impact forces.
O sistema de pouso de aeronaves usa amortecimentos de alta resistência para absorver forças de impacto.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora