deadlocking

[EUA]/[ˈdedˌlɒkɪŋ]/
[RU]/[ˈdedˌlɒkɪŋ]/

Tradução

v. (present participle)Causar um sistema ou processo a ficar bloqueado; Ficar bloqueado; chegar a um impasse.
adj.Caracterizado por impasse; que resulta em um impasse.

Frases & Colocações

deadlocking negotiations

negociações paralisadas

deadlocked situation

situação de impasse

deadlocking process

processo de impasse

deadlocking debate

debate paralisado

deadlocking talks

conversa paralisada

deadlocked parties

partes em impasse

deadlocking issue

questão de impasse

deadlocking stalemate

impasse paralisado

deadlocking agreement

acordo paralisado

deadlocking discussions

discussões paralisadas

Frases de Exemplo

the negotiations were deadlocking over the issue of funding.

As negociações estavam chegando a um impasse devido à questão do financiamento.

the two sides found themselves deadlocking on the key terms of the agreement.

As duas partes se viram em um impasse em relação aos termos-chave do acordo.

the committee's decision-making process was deadlocking due to internal disagreements.

O processo de tomada de decisão do comitê estava chegando a um impasse devido a divergências internas.

the talks deadlocked after weeks of unproductive discussions.

As negociações chegaram a um impasse após semanas de discussões improdutivas.

the project was deadlocking because of conflicting priorities.

O projeto estava chegando a um impasse devido a prioridades conflitantes.

the system deadlocked, preventing any further transactions.

O sistema chegou a um impasse, impedindo novas transações.

the debate deadlocked with neither side willing to compromise.

O debate chegou a um impasse, com nenhuma das partes disposta a ceder.

the process deadlocked, requiring intervention from a higher authority.

O processo chegou a um impasse, exigindo intervenção de uma autoridade superior.

the discussion deadlocked on the question of responsibility.

A discussão chegou a um impasse na questão da responsabilidade.

the situation deadlocked, demanding a new approach.

A situação chegou a um impasse, exigindo uma nova abordagem.

the legal proceedings deadlocked, delaying the trial.

Os procedimentos legais chegaram a um impasse, atrasando o julgamento.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora