deadlocks

[EUA]/[ˈdɛdlɒks]/
[RU]/[ˈdɛdlɒks]/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. Uma situação em que duas ou mais partes estão impedidas de prosseguir porque cada uma está esperando a outra agir; Um impasse em um sistema de computador é uma situação em que dois ou mais processos estão bloqueados indefinidamente, cada um esperando por um recurso que o outro detém; Um estado de impasse ou beco sem saída.
v. Chegar a um impasse; Ficar bloqueado em uma situação em que o progresso é impossível.

Frases & Colocações

avoid deadlocks

evitar becos sem saída

deadlock situation

situação de impasse

reaching deadlocks

atingir becos sem saída

deadlocked negotiations

negociações paralisadas

deadlocks arise

os becos sem saída surgem

prevent deadlocks

prevenir becos sem saída

resolving deadlocks

resolver becos sem saída

deadlock state

estado de impasse

facing deadlocks

enfrentando becos sem saída

initial deadlocks

becos sem saída iniciais

Frases de Exemplo

the negotiations reached a deadlock, and talks were suspended.

As negociações chegaram a um impasse e as negociações foram suspensas.

we need to avoid deadlocks in the project by proactive communication.

Precisamos evitar impasses no projeto por meio de comunicação proativa.

the company faced a deadlock over the proposed merger.

A empresa enfrentou um impasse em relação à proposta de fusão.

the system software experienced a deadlock requiring a restart.

O software do sistema teve um impasse que exigiu uma reinicialização.

the team worked to break the deadlock in the decision-making process.

A equipe trabalhou para romper o impasse no processo de tomada de decisão.

a classic deadlock situation arose between the two departments.

Surgiu uma situação clássica de impasse entre os dois departamentos.

the legal battle resulted in a frustrating deadlock.

A batalha legal resultou em um impasse frustrante.

preventing deadlocks is crucial in multi-threaded programming.

Prevenir impasses é crucial na programação multithread.

the political deadlock prevented any meaningful legislation.

O impasse político impediu qualquer legislação significativa.

the committee was stuck in a deadlock regarding the budget allocation.

O comitê estava preso em um impasse em relação à alocação orçamentária.

we must find a way to resolve the deadlock before it escalates.

Precisamos encontrar uma maneira de resolver o impasse antes que ele se agrave.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora