deafening silence
silêncio ensurdecedor
deafening noise
ruído ensurdecedor
deaf ears
ouvidos surdos
deaf and dumb
surdo e mudo
deaf mute
mudo surdo
partially deaf
parcialmente surdo
be deaf to remonstrances
ser surdo aos protestos
was deaf to our objections.
era surdo às nossas objeções.
she is deaf to all advice.
ela é surda a todos os conselhos.
He was deaf to all advice.
Ele era surdo a todos os conselhos.
Deaf people can't hear.
Pessoas surdas não conseguem ouvir.
She was deaf to my advice.
Ela era surda aos meus conselhos.
The deaf do not hear at all.
Os surdos não ouvem de forma alguma.
Many of these children are profoundly deaf.
Muitas dessas crianças são profundamente surdas.
he was born deaf, dumb, and blind.
ele nasceu surdo, mudo e cego.
turned a deaf ear to the protests.
virou o ouvido surdo para os protestos.
The teachers were deaf to our requests.
Os professores estavam surdos aos nossos pedidos.
The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.
O tirano era surdo aos apelos dos escravos.
he went deaf because of the clangour of the steam hammers.
ele ficou surdo por causa do clangor dos martelos a vapor.
a most unusual astronomer inasmuch as he was deaf mute.
um astrônomo muito incomum, uma vez que era mudo e surdo.
becoming deaf or blind or unable to smell.
tornando-se surdo ou cego ou incapaz de sentir cheiro.
he was born deaf and without the power of speech.
ele nasceu surdo e sem a capacidade de falar.
deaf-and-dumb alphabet (=manual alphabet)
alfabeto mudo (=alfabeto manual)
Our request for money fell on deaf ears.
Nosso pedido de dinheiro caiu em ouvidos surdos.
Notice it's to fall on deaf ears, plural, right? Deaf ears.
Perceba que é para cair em ouvidos surdos, plural, certo? Ouvidos surdos.
Fonte: Tips for IELTS Speaking.But the plea fell on deaf ears.
Mas o pedido caiu em ouvidos surdos.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1All three of the deaf characters in the film are played by deaf actors.
Todos os três personagens surdos no filme são interpretados por atores surdos.
Fonte: VOA Special English: WorldYou know that Mr. Beethoven is deaf.
Você sabe que o Sr. Beethoven é surdo.
Fonte: Beethoven lives upstairs from me.I wanted everyone else to be deaf.
Eu queria que todos os outros fossem surdos.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionToday, many indigenous deaf Americans use ASL.
Hoje, muitos americanos surdos indígenas usam ASL.
Fonte: Vox opinionHelen spoke about the deaf and blind.
Helen falou sobre os surdos e cegos.
Fonte: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)Humphrey, I am deaf to your complaints.
Humphrey, sou surdo às suas reclamações.
Fonte: Yes, Minister Season 3What would it be like to be blind or deaf?
Como seria ser cego ou surdo?
Fonte: New Target Junior High School English Grade Eight (Second Semester)Professor Marchbanks seemed to be a little deaf.
O Professor Marchbanks parecia estar um pouco surdo.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenixdeafening silence
silêncio ensurdecedor
deafening noise
ruído ensurdecedor
deaf ears
ouvidos surdos
deaf and dumb
surdo e mudo
deaf mute
mudo surdo
partially deaf
parcialmente surdo
be deaf to remonstrances
ser surdo aos protestos
was deaf to our objections.
era surdo às nossas objeções.
she is deaf to all advice.
ela é surda a todos os conselhos.
He was deaf to all advice.
Ele era surdo a todos os conselhos.
Deaf people can't hear.
Pessoas surdas não conseguem ouvir.
She was deaf to my advice.
Ela era surda aos meus conselhos.
The deaf do not hear at all.
Os surdos não ouvem de forma alguma.
Many of these children are profoundly deaf.
Muitas dessas crianças são profundamente surdas.
he was born deaf, dumb, and blind.
ele nasceu surdo, mudo e cego.
turned a deaf ear to the protests.
virou o ouvido surdo para os protestos.
The teachers were deaf to our requests.
Os professores estavam surdos aos nossos pedidos.
The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.
O tirano era surdo aos apelos dos escravos.
he went deaf because of the clangour of the steam hammers.
ele ficou surdo por causa do clangor dos martelos a vapor.
a most unusual astronomer inasmuch as he was deaf mute.
um astrônomo muito incomum, uma vez que era mudo e surdo.
becoming deaf or blind or unable to smell.
tornando-se surdo ou cego ou incapaz de sentir cheiro.
he was born deaf and without the power of speech.
ele nasceu surdo e sem a capacidade de falar.
deaf-and-dumb alphabet (=manual alphabet)
alfabeto mudo (=alfabeto manual)
Our request for money fell on deaf ears.
Nosso pedido de dinheiro caiu em ouvidos surdos.
Notice it's to fall on deaf ears, plural, right? Deaf ears.
Perceba que é para cair em ouvidos surdos, plural, certo? Ouvidos surdos.
Fonte: Tips for IELTS Speaking.But the plea fell on deaf ears.
Mas o pedido caiu em ouvidos surdos.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1All three of the deaf characters in the film are played by deaf actors.
Todos os três personagens surdos no filme são interpretados por atores surdos.
Fonte: VOA Special English: WorldYou know that Mr. Beethoven is deaf.
Você sabe que o Sr. Beethoven é surdo.
Fonte: Beethoven lives upstairs from me.I wanted everyone else to be deaf.
Eu queria que todos os outros fossem surdos.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionToday, many indigenous deaf Americans use ASL.
Hoje, muitos americanos surdos indígenas usam ASL.
Fonte: Vox opinionHelen spoke about the deaf and blind.
Helen falou sobre os surdos e cegos.
Fonte: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)Humphrey, I am deaf to your complaints.
Humphrey, sou surdo às suas reclamações.
Fonte: Yes, Minister Season 3What would it be like to be blind or deaf?
Como seria ser cego ou surdo?
Fonte: New Target Junior High School English Grade Eight (Second Semester)Professor Marchbanks seemed to be a little deaf.
O Professor Marchbanks parecia estar um pouco surdo.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora