power per decade of frequency.
poder por década de frequência.
the historian characterized the period as the decade of revolution.
o historiador caracterizou o período como a década de revolução.
a decade when France was moving generally to the left.
uma década em que a França se movia geralmente para a esquerda.
the decade could have ended on an optimistic note.
a década poderia ter terminado em um tom otimista.
a decade of bad odour between Britain and the European Community.
uma década de mau cheiro entre a Grã-Bretanha e a Comunidade Europeia.
a voluptuary decade when high living was in style.
uma década voluptuosa quando o luxo estava em alta.
The last decade saw the emergence of a dynamic economy.
A última década testemunhou o surgimento de uma economia dinâmica.
the barbarizing effect of four decades of rock 'n' roll.
o efeito de barbarização de quatro décadas de rock 'n' roll.
for over four decades he dressed the royal family.
por mais de quatro décadas, ele vestiu a família real.
she first witnessed the perils of pop stardom a decade ago.
ela testemunhou pela primeira vez os perigos da fama pop há uma década.
the decade spawned a bewildering variety of books on the forces.
a década gerou uma variedade desconcertante de livros sobre as forças.
we decided to take a whack at spotting the decade's trends.
decidimos tentar identificar as tendências da década.
The discovery provides pabulum for the scientific community to ruminate on for decades to come.
A descoberta fornece alimento para a comunidade científica refletir por décadas.
Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.
Acabaram com as presilhas de suporte e os anéis de aço extravagantes que estrangulavam a torre por grande parte da última década.
employees who had notched up decades of faithful service.
funcionários que acumularam décadas de serviço fiel.
the beginning of the decade saw storm clouds gathering over Europe.
o início da década viu nuvens escuras se formando sobre a Europa.
It was China decade daimio tea among oolong generic representative that iron Kwan-yin belong to oolong genera .
Era chá da década da China, daimio, entre o representante genérico de oolong, onde o ferro Kwan-yin pertence ao gênero oolong.
Over the last decade, the use of countertrade in international commerce has become more widespread.
Nas últimas décadas, o uso de contra-comércio no comércio internacional se tornou mais generalizado.
In this programme, Tim Benton considers two of Scharoun's domestic designs of this decade: the Mohrmann house and the Scharf house in Berlin.
Neste programa, Tim Benton considera dois projetos domésticos de Scharoun desta década: a casa Mohrmann e a casa Scharf em Berlim.
So, bone resorption usually overtakes bone formation around the 8th decade of life.
Então, a reabsorção óssea geralmente supera a formação óssea por volta da 8ª década de vida.
Fonte: Osmosis - MusculoskeletalIt took me decades to find out.
Leva décadas para eu descobrir.
Fonte: Celebrity Speech CompilationShe suffered for more than decades with multiple sclerosis.
Ela sofreu por mais de décadas com esclerose múltipla.
Fonte: NPR News April 2013 CollectionBut it is tradition dating back decades.
Mas é uma tradição que remonta a décadas.
Fonte: CNN 10 Student English January 2018 Compilation- you have to go back decades.
- você tem que voltar décadas.
Fonte: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationFor decades, authorities labeled them illegal immigrants and denied them citizenship.
Por décadas, as autoridades os rotularam como imigrantes ilegais e negaram-lhes a cidadania.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 CollectionLansdorp spent nearly a decade researching the mission.
Lansdorp passou quase uma década pesquisando a missão.
Fonte: CNN Listening Collection June 2014The conflict between those groups goes back decades.
O conflito entre esses grupos remonta a décadas.
Fonte: CNN Listening March 2013 CollectionThe data goes back really about a decade.
Os dados remontam a cerca de uma década.
Fonte: PBS Interview Environmental SeriesWe've been married a decade.That doesn't cut it anymore.
Somos casados há uma década. Isso não é mais suficiente.
Fonte: Clever Detective and ThiefExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora