political defection
defeito político
defection of loyalty
deserção de lealdade
act of defection
ato de deserção
the defection of a person
a deserção de uma pessoa
a sudden defection of courage
uma deserção repentina de coragem
His defection to the other side was the ultimate betrayal.
Sua deserção para o outro lado foi a traição derradeira.
And the adaptive method in the quasicontinuum method can describe the material defection in atom scale.
E o método adaptativo no método quasecontínuo pode descrever a defeção do material em escala atômica.
defection from the ruling party
deserção do partido no poder
defection to a rival company
deserção para uma empresa concorrente
defection of key personnel
deserção de pessoal chave
defection of an ally
deserção de um aliado
sudden defection of support
deserção repentina de apoio
fear of defection spreading
medo de que a deserção se espalhe
preventing defection through loyalty programs
prevenindo a deserção por meio de programas de fidelidade
Yesterday, we told you about a military leader's defection from North Korea to South Korea.
Ontem, contamos a vocês sobre a deserção de um líder militar da Coreia do Norte para a Coreia do Sul.
Fonte: CNN Selected April 2016 CollectionThe circumstances of the apparent defection are unclear.
As circunstâncias da deserção aparente não estão claras.
Fonte: BBC Listening Collection January 2022Analysts are looking for more details on client defections.
Analistas estão procurando mais detalhes sobre deserções de clientes.
Fonte: Financial TimesIt also reported a boost from client defections from rival Credit Suisse.
Também relatou um aumento proveniente de deserções de clientes do rival Credit Suisse.
Fonte: Financial TimesThe defection came at a time of heightened tension over North Korea's nuclear weapons program.
A deserção ocorreu em um momento de tensão crescente em relação ao programa de armas nucleares da Coreia do Norte.
Fonte: VOA Special November 2017 CollectionBut we're learning more about what it's like following the defection, the escape of a North Korean soldier across the border.
Mas estamos aprendendo mais sobre como é a vida após a deserção, a fuga de um soldado norte-coreano pela fronteira.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 CollectionBut the defection announced yesterday could be of the highest ranking North Korean military official ever to do it.
Mas a deserção anunciada ontem pode ser a de um oficial militar norte-coreano de mais alto escalão a fazê-lo.
Fonte: CNN Selected August 2016 CollectionThose three defections forced UNESCO to cut its budget by thirty percent and intensified the crisis around Embo's leadership.
Essas três deserções forçaram a UNESCO a cortar seu orçamento em trinta por cento e intensificaram a crise em torno da liderança de Embo.
Fonte: Listen to this 3 Advanced English ListeningWell, it wouldn't be a defection, per se.
Bem, não seria uma deserção, em si.
Fonte: Homeland Season 5Announcing his defection from the government of Nicolas Maduro, the defense attache Colonel Jose Luis Silva called for fresh elections.
Anunciando sua deserção do governo de Nicolás Maduro, o adido militar, Coronel José Luis Silva, pediu novas eleições.
Fonte: BBC Listening Compilation January 2019Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora