deferred payment
pagamento parcelado
deferred tax
imposto diferido
deferred maintenance
manutenção diferida
deferred expenses
despesas diferidas
deferred income
receita diferida
they deferred the decision until February.
eles adiaram a decisão até fevereiro.
deferred gratification; deferred military draft.
gratificação adiada; serviço militar adiado.
deferred benefits; a deferred payment.
benefícios adiados; um pagamento adiado.
he was no longer deferred from the draft.
ele não estava mais isento do alistamento.
he deferred to Tim's superior knowledge.
ele deferiu-se ao conhecimento superior de Tim.
The department deferred the decision for six months.
O departamento adiou a decisão por seis meses.
They discussed but deferred the decision.
Eles discutiram, mas adiaram a decisão.
deferred paying the bills;
adiando o pagamento das contas;
The decision has been deferred indefinitely.
A decisão foi adiada indefinidamente.
in the end we compromised and deferred the issue.
no final, comprometemos e adiantamos a questão.
this deferred tax can be credited to the profit and loss account.
este imposto diferido pode ser creditado à conta de lucros e perdas.
the judge deferred sentence until 5 April for background reports.
o juiz adiou a sentença até 5 de abril para obter relatórios de antecedentes.
Payment has been deferred until next week.
O pagamento foi adiado até a próxima semana.
The ship deferred its sailing because of bad weather.
O navio adiou sua partida devido ao mau tempo.
Diagnosis was deferred pending further assessment.
O diagnóstico foi adiado até nova avaliação.
Chemistry will help meet this challenge by discovering new materials that harvest solar radiation, store energy for deferred use, and reconvert stored energy when needed.
A química ajudará a enfrentar este desafio descobrindo novos materiais que captam radiação solar, armazenam energia para uso posterior e reconvertem a energia armazenada quando necessário.
Classified by the degree of equitability, total assets include circulating assets, long-term investment, fixed assets, intangible assets and deferred assets, and other assets.
Classificados pelo grau de equidade, os ativos totais incluem ativos circulantes, investimento de longo prazo, ativos fixos, ativos intangíveis e ativos diferidos, e outros ativos.
The dissolution of New Zealand's parliament has been deferred until next Monday.
A dissolução do parlamento da Nova Zelândia foi adiada até segunda-feira.
Fonte: CRI Online September 2020 CollectionYou can not pay on deferred terms.
Você não pode pagar em termos adiados.
Fonte: Practical Business English ConversationsBut he deferred action on the move.
Mas ele adiou a ação sobre a mudança.
Fonte: TimeBut we deferred for a year and traveled.
Mas adiaram por um ano e viajamos.
Fonte: Connection MagazineThe ship deferred its sailing because of bad weather.
O navio adiou sua partida devido ao mau tempo.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.It was nearly 32 degrees Celsius, but I deferred to him.
Estava quase 32 graus Celsius, mas eu me submeti a ele.
Fonte: "The Sixth Sound" Reading SelectionAt the time, even experts barely understood panda anatomy, and China deferred to their allies.
Naquela época, mesmo os especialistas mal entendiam a anatomia do panda, e a China se submeteu a seus aliados.
Fonte: "The Sixth Sound" Reading SelectionRaisin in the Sun, which takes its title from Langston Hughes poem about dreams deferred, centers on the younger family.
Raisin in the Sun, que tira seu título do poema de Langston Hughes sobre sonhos adiados, centra-se na família Younger.
Fonte: Crash Course in DramaTom deferred that much to the sensibilities of those East Eggers who might be on the train.
Tom atribuiu muito disso à sensibilidade daqueles moradores de East Egg que poderiam estar no trem.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)He did not endorse the local officials he deferred to early on, but hid behind them.
Ele não apoiou os funcionários locais a quem se submeteu no início, mas se escondeu atrás deles.
Fonte: The Economist (Summary)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora