| Plural | depletions |
resource depletion
esgotamento de recursos
ozone depletion
depleção da camada de ozônio
depletion region
região de esgotamento
the depletion of fish stocks
a diminuição dos estoques de peixes
If there are no depletion counters on Saprazzan Skerry, sacrifice it.
Se não houver contadores de esgotamento em Saprazzan Skerry, sacrifique-o.
If there are no depletion counters on Hickory Woodlot, sacrifice it.
Se não houver contadores de esgotamento em Hickory Woodlot, sacrifique-o.
wanton extravagance; wanton depletion of oil reserves.
extravagância desenfreada; esgotamento desenfreado das reservas de petróleo.
The endothelium pachynsis and local smooth muscle depletion was found because of the smooth muscle translation to subendothlial layer.
Foi constatado que o endotélio pachynsis e a depleção local da musculatura lisa devido à tradução da musculatura lisa para a camada subendotelial.
The sunken fontanel usually due to the depletion of body fluid caused by vomiting and/or diarrhea［4］.
A fontanela deprimida geralmente devido à depleção de fluidos corporais causada por vômito e/ou diarreia［4］.
Increased consumption of water has led to rapid depletion of groundwater reserves.
O aumento do consumo de água levou ao rápido esgotamento das reservas de água subterrânea.
Since the method causes serious depletion of ore during mining of upper plate,the inclined cutting raise heading together with inclined medium or deep hole kerve is suggested.
Como o método causa sério esgotamento de minério durante a mineração da placa superior, sugere-se a abertura de elevação de corte inclinado juntamente com kerve de furo médio ou profundo inclinado.
This phenomenon was called ego depletion.
Este fenômeno foi chamado de esgotamento do ego.
Fonte: Crash Course Learning EditionOzone depletion relies on extremely cold temperatures.
O esgotamento da camada de ozônio depende de temperaturas extremamente frias.
Fonte: CRI Online October 2020 Collection" I think we will eventually see large scale depletions of the ozone layer in other latitudes."
" Acredito que eventualmente veremos grandes esgotamentos da camada de ozônio em outras latitudes."
Fonte: Vox opinionIn fact, no other mammal could survive the oxygen depletion experienced in a naked mole rat colony.
Na verdade, nenhum outro mamífero poderia sobreviver à depleção de oxigênio vivenciada em uma colônia de toupeiras-nuas.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIf ozone depletion continued, rates of skin cancer would skyrocket.
Se o esgotamento da camada de ozônio continuasse, as taxas de câncer de pele disparariam.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo, we're helping to fix the issues in this country with soil depletion.
Então, estamos ajudando a resolver os problemas neste país com o esgotamento do solo.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionIt's linked to global warming, acid rain, effects on wildlife, depletion of the ozone layer.
Está ligado ao aquecimento global, à chuva ácida, aos efeitos na vida selvagem, ao esgotamento da camada de ozônio.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut by 1985, it became clear that ozone depletion, especially over Antarctica, was happening much faster.
Mas até 1985, ficou claro que o esgotamento da camada de ozônio, especialmente sobre a Antártida, estava acontecendo muito mais rápido.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe ongoing mega-drought and the depletion of water is causing an enormously stressful time across the American Southwest.
A mega-seca contínua e o esgotamento da água estão causando um momento extremamente estressante em todo o sudoeste americano.
Fonte: Realm of LegendsSolar storms prevalent billions of years ago would have increased the rate of depletion by up to 20 times.
Tempestades solares prevalentes há bilhões de anos teriam aumentado a taxa de esgotamento até 20 vezes.
Fonte: BBC Listening Collection November 2015resource depletion
esgotamento de recursos
ozone depletion
depleção da camada de ozônio
depletion region
região de esgotamento
the depletion of fish stocks
a diminuição dos estoques de peixes
If there are no depletion counters on Saprazzan Skerry, sacrifice it.
Se não houver contadores de esgotamento em Saprazzan Skerry, sacrifique-o.
If there are no depletion counters on Hickory Woodlot, sacrifice it.
Se não houver contadores de esgotamento em Hickory Woodlot, sacrifique-o.
wanton extravagance; wanton depletion of oil reserves.
extravagância desenfreada; esgotamento desenfreado das reservas de petróleo.
The endothelium pachynsis and local smooth muscle depletion was found because of the smooth muscle translation to subendothlial layer.
Foi constatado que o endotélio pachynsis e a depleção local da musculatura lisa devido à tradução da musculatura lisa para a camada subendotelial.
The sunken fontanel usually due to the depletion of body fluid caused by vomiting and/or diarrhea［4］.
A fontanela deprimida geralmente devido à depleção de fluidos corporais causada por vômito e/ou diarreia［4］.
Increased consumption of water has led to rapid depletion of groundwater reserves.
O aumento do consumo de água levou ao rápido esgotamento das reservas de água subterrânea.
Since the method causes serious depletion of ore during mining of upper plate,the inclined cutting raise heading together with inclined medium or deep hole kerve is suggested.
Como o método causa sério esgotamento de minério durante a mineração da placa superior, sugere-se a abertura de elevação de corte inclinado juntamente com kerve de furo médio ou profundo inclinado.
This phenomenon was called ego depletion.
Este fenômeno foi chamado de esgotamento do ego.
Fonte: Crash Course Learning EditionOzone depletion relies on extremely cold temperatures.
O esgotamento da camada de ozônio depende de temperaturas extremamente frias.
Fonte: CRI Online October 2020 Collection" I think we will eventually see large scale depletions of the ozone layer in other latitudes."
" Acredito que eventualmente veremos grandes esgotamentos da camada de ozônio em outras latitudes."
Fonte: Vox opinionIn fact, no other mammal could survive the oxygen depletion experienced in a naked mole rat colony.
Na verdade, nenhum outro mamífero poderia sobreviver à depleção de oxigênio vivenciada em uma colônia de toupeiras-nuas.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIf ozone depletion continued, rates of skin cancer would skyrocket.
Se o esgotamento da camada de ozônio continuasse, as taxas de câncer de pele disparariam.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo, we're helping to fix the issues in this country with soil depletion.
Então, estamos ajudando a resolver os problemas neste país com o esgotamento do solo.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionIt's linked to global warming, acid rain, effects on wildlife, depletion of the ozone layer.
Está ligado ao aquecimento global, à chuva ácida, aos efeitos na vida selvagem, ao esgotamento da camada de ozônio.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut by 1985, it became clear that ozone depletion, especially over Antarctica, was happening much faster.
Mas até 1985, ficou claro que o esgotamento da camada de ozônio, especialmente sobre a Antártida, estava acontecendo muito mais rápido.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe ongoing mega-drought and the depletion of water is causing an enormously stressful time across the American Southwest.
A mega-seca contínua e o esgotamento da água estão causando um momento extremamente estressante em todo o sudoeste americano.
Fonte: Realm of LegendsSolar storms prevalent billions of years ago would have increased the rate of depletion by up to 20 times.
Tempestades solares prevalentes há bilhões de anos teriam aumentado a taxa de esgotamento até 20 vezes.
Fonte: BBC Listening Collection November 2015Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora