He laughed derisively at her suggestion.
Ele riu com desdém da sugestão dela.
She derisively mocked his fashion sense.
Ela zombou sarcasticamente do senso de moda dele.
The audience derisively booed the mediocre performance.
A plateia assobiou com desdém a apresentação medíocre.
He derisively dismissed their complaints as trivial.
Ele descartou sarcasticamente as reclamações deles como triviais.
She derisively rolled her eyes at his arrogant attitude.
Ela revirou os olhos sarcasticamente em resposta à atitude arrogante dele.
The critics derisively tore apart the new movie.
Os críticos destruíram sarcasticamente o novo filme.
The rival team derisively taunted the losing team.
A equipe rival provocou com desdém a equipe perdedora.
He derisively imitated her accent.
Ele imitou sarcasticamente o sotaque dela.
She derisively rejected his advances.
Ela rejeitou sarcasticamente as investidas dele.
The boss derisively criticized their work ethic.
O chefe criticou sarcasticamente a ética de trabalho deles.
And an excellent cook, Strickland added derisively.
E um excelente cozinheiro, Strickland acrescentou com desdém.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Big and wearing cloaks." repeated Madam Bones coolly, while Fudge snorted derisively. " I see. Anything else? "
" Grande e usando capas." repetiu Madam Bones calmamente, enquanto Fudge resmungava com desdém. " Entendo. Mais alguma coisa?"
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixRussia has denied any attempt to interfere in American elections and assertion US lawmakers of both parties derisively reject.
A Rússia negou qualquer tentativa de interferir nas eleições americanas e a afirmação de legisladores dos EUA de ambos os partidos rejeitam com desdém.
Fonte: VOA Standard English_AmericasHe strolled up to me smiling derisively.
Ele se aproximou de mim sorrindo com desdém.
Fonte: The Long Farewell (Part Two)" So that was it? " Archer said derisively.
" Então era isso?" disse Archer com desdém.
Fonte: The Age of Innocence (Part One)This occasioned its terrors to be received derisively.
Isso fez com que seus terrores fossem recebidos com desdém.
Fonte: Great Expectations (Original Version)Douglas was known derisively among heritage activists as Dynamite Doug.
Douglas era conhecido com desdém entre os ativistas do patrimônio como Dynamite Doug.
Fonte: Bloomberg InsightsAnd then there's what we've kind of derisively called Lambos.
E então há o que chamamos com desdém de Lambos.
Fonte: Financial Times PodcastA wave washed over her feet and sucked itself away, derisively, through the scarlet-tipped toes.
Uma onda passou por seus pés e se afastou, com desdém, pelos dedos vermelhos.
Fonte: One Shilling Candle (Upper)As he trudged up to his hotel in a borrowed raincoat he kept laughing derisively in his throat.
Enquanto ele caminhava até seu hotel com um sobretudo emprestado, ele continuava rindo com desdém em sua garganta.
Fonte: The Night's Gentle Embrace (Part 1)He laughed derisively at her suggestion.
Ele riu com desdém da sugestão dela.
She derisively mocked his fashion sense.
Ela zombou sarcasticamente do senso de moda dele.
The audience derisively booed the mediocre performance.
A plateia assobiou com desdém a apresentação medíocre.
He derisively dismissed their complaints as trivial.
Ele descartou sarcasticamente as reclamações deles como triviais.
She derisively rolled her eyes at his arrogant attitude.
Ela revirou os olhos sarcasticamente em resposta à atitude arrogante dele.
The critics derisively tore apart the new movie.
Os críticos destruíram sarcasticamente o novo filme.
The rival team derisively taunted the losing team.
A equipe rival provocou com desdém a equipe perdedora.
He derisively imitated her accent.
Ele imitou sarcasticamente o sotaque dela.
She derisively rejected his advances.
Ela rejeitou sarcasticamente as investidas dele.
The boss derisively criticized their work ethic.
O chefe criticou sarcasticamente a ética de trabalho deles.
And an excellent cook, Strickland added derisively.
E um excelente cozinheiro, Strickland acrescentou com desdém.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Big and wearing cloaks." repeated Madam Bones coolly, while Fudge snorted derisively. " I see. Anything else? "
" Grande e usando capas." repetiu Madam Bones calmamente, enquanto Fudge resmungava com desdém. " Entendo. Mais alguma coisa?"
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixRussia has denied any attempt to interfere in American elections and assertion US lawmakers of both parties derisively reject.
A Rússia negou qualquer tentativa de interferir nas eleições americanas e a afirmação de legisladores dos EUA de ambos os partidos rejeitam com desdém.
Fonte: VOA Standard English_AmericasHe strolled up to me smiling derisively.
Ele se aproximou de mim sorrindo com desdém.
Fonte: The Long Farewell (Part Two)" So that was it? " Archer said derisively.
" Então era isso?" disse Archer com desdém.
Fonte: The Age of Innocence (Part One)This occasioned its terrors to be received derisively.
Isso fez com que seus terrores fossem recebidos com desdém.
Fonte: Great Expectations (Original Version)Douglas was known derisively among heritage activists as Dynamite Doug.
Douglas era conhecido com desdém entre os ativistas do patrimônio como Dynamite Doug.
Fonte: Bloomberg InsightsAnd then there's what we've kind of derisively called Lambos.
E então há o que chamamos com desdém de Lambos.
Fonte: Financial Times PodcastA wave washed over her feet and sucked itself away, derisively, through the scarlet-tipped toes.
Uma onda passou por seus pés e se afastou, com desdém, pelos dedos vermelhos.
Fonte: One Shilling Candle (Upper)As he trudged up to his hotel in a borrowed raincoat he kept laughing derisively in his throat.
Enquanto ele caminhava até seu hotel com um sobretudo emprestado, ele continuava rindo com desdém em sua garganta.
Fonte: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora