| Plural | devolutions |
devolution of power
cessão de poder
regional devolution
devolução regional
devolution of authority
cessão de autoridade
the devolution of the gentlemanly ideal into a glorification of drunkenness.
a desilusão do ideal cavalheiresco em uma glorificação do alcoolismo.
offers of devolution will lead ministers straight up a gum tree.
ofertas de devolução levarão os ministros direto para uma árvore de borracha.
The majority of Scots favour an autonomous Scotland involving devolution or complete independence.
A maioria dos escoceses favorece uma Escócia autônoma que envolva a devolução ou a independência completa.
The devolution of power to local governments is a key aspect of decentralization.
A transferência de poder para os governos locais é um aspecto fundamental da descentralização.
Devolution of responsibilities can lead to more efficient decision-making processes.
A transferência de responsabilidades pode levar a processos de tomada de decisão mais eficientes.
Devolution of authority can empower individuals and communities.
A transferência de autoridade pode capacitar indivíduos e comunidades.
Devolution of resources is necessary for sustainable development.
A transferência de recursos é necessária para o desenvolvimento sustentável.
Devolution of control over natural resources can benefit local communities.
A transferência do controle sobre os recursos naturais pode beneficiar as comunidades locais.
Devolution of decision-making powers can improve governance at all levels.
A transferência de poderes de tomada de decisão pode melhorar a governança em todos os níveis.
Devolution of financial resources can promote economic growth in regions.
A transferência de recursos financeiros pode promover o crescimento econômico nas regiões.
Devolution of education policy can lead to more tailored approaches to learning.
A transferência da política educacional pode levar a abordagens de aprendizado mais personalizadas.
Devolution of healthcare services can improve access for marginalized populations.
A transferência de serviços de saúde pode melhorar o acesso para populações marginalizadas.
Devolution of cultural heritage management can empower local communities.
A transferência da gestão do patrimônio cultural pode capacitar as comunidades locais.
The starting point is the devolution of Thailand's highly centralised system of governance.
O ponto de partida é a devolução do sistema altamente centralizado de governança da Tailândia.
Source: The Economist (Summary)The convention is incorporated into devolution legislation and the Good Friday agreements in Northern Ireland.
A convenção está incorporada na legislação de devolução e nos Acordos de Sexta-feira Santa na Irlanda do Norte.
Source: The Economist (Summary)More devolution would help, with local politicians being responsible for taxes as well as spending.
Mais devolução ajudaria, com políticos locais sendo responsáveis pelos impostos, bem como pelos gastos.
Source: The Economist - ComprehensiveBoth left and right are now fully united behind devolution.
Tanto a esquerda quanto a direita estão agora totalmente unidos em apoio à devolução.
Source: May's Speech CompilationSuccessive Conservative and Conservative-led governments since 2010 have strengthened the devolution settlements.
Governos conservadores e liderados por conservadores sucessivos desde 2010 fortaleceram os acordos de devolução.
Source: May's Speech CompilationThe OTM team is always amazing, so just check them out—" A Scientific Devolution." LATIF: That's all from us.
A equipe OTM é sempre incrível, então apenas confira — "A Devolução Científica". LATIF: É tudo nosso.
Source: Radio LaboratoryThe devolution settlement brought about by the Belfast Agreement was an example for the world in uniting people behind a shared future.
O acordo de devolução trazido pelo Acordo de Belfast foi um exemplo para o mundo em unir as pessoas em torno de um futuro compartilhado.
Source: May's Speech CompilationAnd the devolution that it brings a job just wouldn't leave him time to practice his true calling.
E a devolução que traz um emprego simplesmente não lhe daria tempo para praticar sua verdadeira vocação.
Source: Criminal Minds Season 2Today, the only threat to devolution comes from those parties who want to end it by breaking up the United Kingdom.
Hoje, a única ameaça à devolução vem daqueles partidos que querem acabar com ela rompendo o Reino Unido.
Source: May's Speech CompilationIf we get a No vote on Thursday, that will trigger a major, unprecedented programme of devolution with additional powers for the Scottish Parliament.
Se obtivermos um voto negativo na quinta-feira, isso desencadeará um programa importante e sem precedentes de devolução com poderes adicionais para o Parlamento Escocês.
Source: Celebrity Speech Compilationdevolution of power
cessão de poder
regional devolution
devolução regional
devolution of authority
cessão de autoridade
the devolution of the gentlemanly ideal into a glorification of drunkenness.
a desilusão do ideal cavalheiresco em uma glorificação do alcoolismo.
offers of devolution will lead ministers straight up a gum tree.
ofertas de devolução levarão os ministros direto para uma árvore de borracha.
The majority of Scots favour an autonomous Scotland involving devolution or complete independence.
A maioria dos escoceses favorece uma Escócia autônoma que envolva a devolução ou a independência completa.
The devolution of power to local governments is a key aspect of decentralization.
A transferência de poder para os governos locais é um aspecto fundamental da descentralização.
Devolution of responsibilities can lead to more efficient decision-making processes.
A transferência de responsabilidades pode levar a processos de tomada de decisão mais eficientes.
Devolution of authority can empower individuals and communities.
A transferência de autoridade pode capacitar indivíduos e comunidades.
Devolution of resources is necessary for sustainable development.
A transferência de recursos é necessária para o desenvolvimento sustentável.
Devolution of control over natural resources can benefit local communities.
A transferência do controle sobre os recursos naturais pode beneficiar as comunidades locais.
Devolution of decision-making powers can improve governance at all levels.
A transferência de poderes de tomada de decisão pode melhorar a governança em todos os níveis.
Devolution of financial resources can promote economic growth in regions.
A transferência de recursos financeiros pode promover o crescimento econômico nas regiões.
Devolution of education policy can lead to more tailored approaches to learning.
A transferência da política educacional pode levar a abordagens de aprendizado mais personalizadas.
Devolution of healthcare services can improve access for marginalized populations.
A transferência de serviços de saúde pode melhorar o acesso para populações marginalizadas.
Devolution of cultural heritage management can empower local communities.
A transferência da gestão do patrimônio cultural pode capacitar as comunidades locais.
The starting point is the devolution of Thailand's highly centralised system of governance.
O ponto de partida é a devolução do sistema altamente centralizado de governança da Tailândia.
Source: The Economist (Summary)The convention is incorporated into devolution legislation and the Good Friday agreements in Northern Ireland.
A convenção está incorporada na legislação de devolução e nos Acordos de Sexta-feira Santa na Irlanda do Norte.
Source: The Economist (Summary)More devolution would help, with local politicians being responsible for taxes as well as spending.
Mais devolução ajudaria, com políticos locais sendo responsáveis pelos impostos, bem como pelos gastos.
Source: The Economist - ComprehensiveBoth left and right are now fully united behind devolution.
Tanto a esquerda quanto a direita estão agora totalmente unidos em apoio à devolução.
Source: May's Speech CompilationSuccessive Conservative and Conservative-led governments since 2010 have strengthened the devolution settlements.
Governos conservadores e liderados por conservadores sucessivos desde 2010 fortaleceram os acordos de devolução.
Source: May's Speech CompilationThe OTM team is always amazing, so just check them out—" A Scientific Devolution." LATIF: That's all from us.
A equipe OTM é sempre incrível, então apenas confira — "A Devolução Científica". LATIF: É tudo nosso.
Source: Radio LaboratoryThe devolution settlement brought about by the Belfast Agreement was an example for the world in uniting people behind a shared future.
O acordo de devolução trazido pelo Acordo de Belfast foi um exemplo para o mundo em unir as pessoas em torno de um futuro compartilhado.
Source: May's Speech CompilationAnd the devolution that it brings a job just wouldn't leave him time to practice his true calling.
E a devolução que traz um emprego simplesmente não lhe daria tempo para praticar sua verdadeira vocação.
Source: Criminal Minds Season 2Today, the only threat to devolution comes from those parties who want to end it by breaking up the United Kingdom.
Hoje, a única ameaça à devolução vem daqueles partidos que querem acabar com ela rompendo o Reino Unido.
Source: May's Speech CompilationIf we get a No vote on Thursday, that will trigger a major, unprecedented programme of devolution with additional powers for the Scottish Parliament.
Se obtivermos um voto negativo na quinta-feira, isso desencadeará um programa importante e sem precedentes de devolução com poderes adicionais para o Parlamento Escocês.
Source: Celebrity Speech CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now