dialect

[EUA]/ˈdaɪəlekt/
[RU]/ˈdaɪəlekt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. variedade regional de uma língua, incluindo vocabulário, gramática e pronúncia; jargão;
adj. pertencente a uma variedade regional de uma língua

Frases & Colocações

local dialect

dialeto local

chinese dialect

dialeto chinês

Frases de Exemplo

the dialect of science.

o dialeto da ciência.

the dialect of atomic physicists

o dialeto dos físicos atômicos

Cockney is a dialect of English.

Cockney é um dialeto do inglês.

this novel is written in the dialect of Trinidad.

este romance é escrito no dialeto de Trinidad.

the dialects of Ancient Greek.

os dialetos do Antigo Grego.

thieves' argot.See Synonyms at dialect

argot de ladrões. Veja Sinônimos em dialeto

spoke to me in the lingo of fundamentalism.See Synonyms at dialect

falou comigo na linguagem do fundamentalismo. Veja Sinônimos em dialeto

a dialect compounded of Spanish and Dutch.

um dialeto composto de espanhol e holandês.

Such a personal dialect is referred to as idiolect.

Um dialeto pessoal, como este, é referido como idioleto.

a dialect spoken over a large area;

um dialeto falado em uma grande área;

quaint dialect words.See Synonyms at strange

palavras de dialeto pitorescas. Veja Sinônimos em estranho

The Tocher (Scottish dialect for "The Dowry"), advertising film for the General Post Office.

The Tocher (dialeto escocês para "A Dote"), filme publicitário do Serviço Postal Geral.

The meaning domain ofglosseme: the size of container, the quantity of container and application scopeof the corresponding glosseme from different dialects are not same.

O domínio de significado de glosseme: o tamanho do contêiner, a quantidade do contêiner e o escopo de aplicação do glosseme correspondente de diferentes dialetos não são os mesmos.

This thesis is a dialectological study of Han-Viet dialect (Han Yue yu), which ispreviously well known as Sino Vietnamese or Sino Annamite.

Esta tese é um estudo dialetológico do dialeto Han-Viet (Han Yue yu), que é anteriormente bem conhecido como Sino Vietnamita ou Sino Annamita.

Disclaimer: I'm a 5d MkII user, looking for something with better IQ than an LX3 to use on bushwalking (hiking,tramping,fellwalking etc for other dialects) trips.

Isenção de responsabilidade: Sou um usuário da 5d MkII, procurando algo com melhor IQ do que um LX3 para usar em viagens de caminhada (caminhada, tramping, fellwalking, etc. para outros dialetos).

Exemplos do Mundo Real

It's a compromise between ancient literary dialects.

É um compromisso entre dialetos literários antigos.

Fonte: Popular Science Essays

When Americans moved from one place to another, they took their dialects with them.

Quando os americanos se mudaram de um lugar para outro, eles levaram seus dialetos com eles.

Fonte: People's Education Press High School English Compulsory Volume 1

Evidence actually suggests that birds have regional dialects.

Evidências sugerem, na verdade, que os pássaros têm dialetos regionais.

Fonte: Natural History Museum

We both stumble in our newly acquired dialects.

Nós dois tropeçamos em nossos dialetos recém-adquiridos.

Fonte: The Guardian (Article Version)

They spoke all sorts of other dialects.

Eles falavam todos os tipos de outros dialetos.

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

A radio that has spoken in your chosen dialect.

Um rádio que falou no seu dialeto escolhido.

Fonte: Learn techniques from Lucy.

Start and end the day with your chosen dialect.

Comece e termine o dia com o seu dialeto escolhido.

Fonte: Learn techniques from Lucy.

They spoke different dialects and were obedient to different chieftains.

Eles falavam dialetos diferentes e eram obedientes a diferentes chefes.

Fonte: A Brief History of the World

And different regions can have slightly different dialects of the song.

E diferentes regiões podem ter dialetos ligeiramente diferentes da música.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 Collection

Eddy, this is Fae. I can't read the dialect but...

Eddy, esta é Fae. Eu não consigo ler o dialeto, mas...

Fonte: Lost Girl Season 4

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora