| Plural | dicta |
famous dictum
ditado famoso
ancient dictum
ditado antigo
philosophical dictum
ditado filosófico
the old dictum ‘might is right’.
o antigo ditado 'a força é o direito'.
the Politburo's dictum that the party will become a ‘left-wing parliamentary party’.
o ditado do Politburo de que o partido se tornará um 'partido parlamentar de esquerda'.
Morbi dictum rutrum magna.Sed vitae risus.
Morbi dictum rutrum magna.Sed vitae risus.
Ever since，Webster’s dictum has been regarded as a principle of international law．
Desde então, o ditado de Webster tem sido considerado um princípio do direito internacional.
Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence,but not both.
Ainda assim, Kissinger conseguiu desafiar um antigo ditado de Washington de que você pode ter visibilidade ou influência na capital, mas não ambos.
She lives by the dictum 'treat others as you would like to be treated'.
Ela vive de acordo com o ditado 'trate os outros como você gostaria de ser tratado'.
The company's dictum is to always put customers first.
O ditado da empresa é sempre colocar os clientes em primeiro lugar.
He often quotes the dictum 'knowledge is power'.
Ele frequentemente cita o ditado 'conhecimento é poder'.
The team follows the dictum 'work smarter, not harder'.
A equipe segue o ditado 'trabalhe de forma mais inteligente, não mais difícil'.
Their family has a dictum that emphasizes the value of honesty.
A família deles tem um ditado que enfatiza o valor da honestidade.
The school's dictum is 'learning never exhausts the mind'.
O ditado da escola é 'o aprendizado nunca esgota a mente'.
He believes in the dictum 'actions speak louder than words'.
Ele acredita no ditado 'as ações falam mais alto que as palavras'.
The dictum 'practice makes perfect' is often used in sports training.
O ditado 'a prática leva à perfeição' é frequentemente usado no treinamento esportivo.
The dictum 'health is wealth' is a popular saying.
O ditado 'saúde é riqueza' é um ditado popular.
She finds inspiration in the dictum 'be the change you wish to see in the world'.
Ela encontra inspiração no ditado 'seja a mudança que você quer ver no mundo'.
But Weber turned this dictum on its head.
Mas Weber inverteu este ditado.
Source: Cultural DiscussionsMaybe you've heard the contemporary version of Thatcher's dictum.
Talvez você já tenha ouvido a versão contemporânea do ditado de Thatcher.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionPlayed by lawyers might be a more accurate dictum. The rules are famously complicated.
Interpretação por advogados pode ser um ditado mais preciso. As regras são notoriamente complicadas.
Source: The Economist (Summary)Orwell's dictum now faces a new test.
O ditado de Orwell enfrenta agora um novo teste.
Source: The Economist (Summary)His dictum was something like, 'When the Emperor is good, serve.
O ditado dele era algo como: 'Quando o Imperador é bom, sirva.'
Source: 6 Minute EnglishHowever, Monnet's dictum is also a source of complacency.
No entanto, o ditado de Monnet também é uma fonte de complacência.
Source: The Economist (Summary)The dictum in writing classes used to be “write what you know.”
O ditado nas aulas de escrita costumava ser 'escreva sobre o que você sabe'.
Source: Stephen King on WritingLord Acton's dictum that “great men are almost always bad men” has become a commonplace.
O ditado de Lord Acton de que 'grandes homens são quase sempre homens ruins' se tornou um clichê.
Source: The Economist - ArtsA dictum is a short statement or saying which expresses some wise advice or a general truth about life.
Um ditado é uma breve declaração ou frase que expressa algum conselho sábio ou uma verdade geral sobre a vida.
Source: 6 Minute EnglishA dictum among linguists is that languages differ not in what they can express, but in what they must.
Um ditado entre os linguistas é que as línguas diferem não no que podem expressar, mas no que devem.
Source: The Economist (Summary)famous dictum
ditado famoso
ancient dictum
ditado antigo
philosophical dictum
ditado filosófico
the old dictum ‘might is right’.
o antigo ditado 'a força é o direito'.
the Politburo's dictum that the party will become a ‘left-wing parliamentary party’.
o ditado do Politburo de que o partido se tornará um 'partido parlamentar de esquerda'.
Morbi dictum rutrum magna.Sed vitae risus.
Morbi dictum rutrum magna.Sed vitae risus.
Ever since，Webster’s dictum has been regarded as a principle of international law．
Desde então, o ditado de Webster tem sido considerado um princípio do direito internacional.
Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence,but not both.
Ainda assim, Kissinger conseguiu desafiar um antigo ditado de Washington de que você pode ter visibilidade ou influência na capital, mas não ambos.
She lives by the dictum 'treat others as you would like to be treated'.
Ela vive de acordo com o ditado 'trate os outros como você gostaria de ser tratado'.
The company's dictum is to always put customers first.
O ditado da empresa é sempre colocar os clientes em primeiro lugar.
He often quotes the dictum 'knowledge is power'.
Ele frequentemente cita o ditado 'conhecimento é poder'.
The team follows the dictum 'work smarter, not harder'.
A equipe segue o ditado 'trabalhe de forma mais inteligente, não mais difícil'.
Their family has a dictum that emphasizes the value of honesty.
A família deles tem um ditado que enfatiza o valor da honestidade.
The school's dictum is 'learning never exhausts the mind'.
O ditado da escola é 'o aprendizado nunca esgota a mente'.
He believes in the dictum 'actions speak louder than words'.
Ele acredita no ditado 'as ações falam mais alto que as palavras'.
The dictum 'practice makes perfect' is often used in sports training.
O ditado 'a prática leva à perfeição' é frequentemente usado no treinamento esportivo.
The dictum 'health is wealth' is a popular saying.
O ditado 'saúde é riqueza' é um ditado popular.
She finds inspiration in the dictum 'be the change you wish to see in the world'.
Ela encontra inspiração no ditado 'seja a mudança que você quer ver no mundo'.
But Weber turned this dictum on its head.
Mas Weber inverteu este ditado.
Source: Cultural DiscussionsMaybe you've heard the contemporary version of Thatcher's dictum.
Talvez você já tenha ouvido a versão contemporânea do ditado de Thatcher.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionPlayed by lawyers might be a more accurate dictum. The rules are famously complicated.
Interpretação por advogados pode ser um ditado mais preciso. As regras são notoriamente complicadas.
Source: The Economist (Summary)Orwell's dictum now faces a new test.
O ditado de Orwell enfrenta agora um novo teste.
Source: The Economist (Summary)His dictum was something like, 'When the Emperor is good, serve.
O ditado dele era algo como: 'Quando o Imperador é bom, sirva.'
Source: 6 Minute EnglishHowever, Monnet's dictum is also a source of complacency.
No entanto, o ditado de Monnet também é uma fonte de complacência.
Source: The Economist (Summary)The dictum in writing classes used to be “write what you know.”
O ditado nas aulas de escrita costumava ser 'escreva sobre o que você sabe'.
Source: Stephen King on WritingLord Acton's dictum that “great men are almost always bad men” has become a commonplace.
O ditado de Lord Acton de que 'grandes homens são quase sempre homens ruins' se tornou um clichê.
Source: The Economist - ArtsA dictum is a short statement or saying which expresses some wise advice or a general truth about life.
Um ditado é uma breve declaração ou frase que expressa algum conselho sábio ou uma verdade geral sobre a vida.
Source: 6 Minute EnglishA dictum among linguists is that languages differ not in what they can express, but in what they must.
Um ditado entre os linguistas é que as línguas diferem não no que podem expressar, mas no que devem.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now