discourage

[EUA]/dɪsˈkʌrɪdʒ/
[RU]/dɪsˈkɜːrɪdʒ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. fazer alguém se sentir menos confiante ou entusiasmado; prevenir ou aconselhar contra.

Frases de Exemplo

I don't discourage easily.

Eu não desisto facilmente.

we want to discourage children from smoking.

Queremos desencorajar as crianças de fumar.

discouraged by the trouble that impended.

desanimado com o problema que se aproximava.

an attitude that discouraged all advances

uma atitude que desencorajava todos os avanços

The school teachers discourage smoking.

Os professores da escola desencorajam o fumo.

Don't let one failure discourage you.

Não deixe que um fracasso o desencoraje.

We discourage smoking in this school.

Nós desencorajamos o fumo nesta escola.

discouraged by the magnitude of the problem;

desanimado com a magnitude do problema;

Learning by rote is discouraged in this school.

A aprendizagem de cor é desencorajada nesta escola.

the plan is designed to discourage the use of private cars.

o plano foi projetado para desencorajar o uso de carros particulares.

he was able to discourage visitors without obvious discourtesy.

ele conseguiu desencorajar os visitantes sem falta de cortesia óbvia.

exemplary sentencing may discourage the ultra-violent minority.

sentenças exemplares podem desencorajar a minoria ultra-violenta.

the government must take steps to discourage age discrimination.

o governo deve tomar medidas para desencorajar a discriminação por idade.

He is never discouraged by difficulties.

Ele nunca é desencorajado pelas dificuldades.

He discouraged me from doing so.

Ele me desencorajou a fazer isso.

Don't let one failure discourage you, try again.

Não deixe que um fracasso o desencoraje, tente novamente.

A spell of tough luck discouraged him.

Uma série de azar o desencorajou.

I don't want to discourage you, but I don't think it's such a good idea.

Eu não quero desencorajá-lo, mas não acho que seja uma boa ideia.

they may feel discouraged at the magnitude of the task before them.

eles podem se sentir desanimados com a magnitude da tarefa que têm pela frente.

hypercritical of colloquial speech; the overcritical teacher can discourage originality.

excessivamente crítico com a fala coloquial; o professor excessivamente crítico pode desencorajar a originalidade.

Exemplos do Mundo Real

It distorts markets, discourages investors, and stunts economic growth.

Isso distorce os mercados, desencoraja os investidores e prejudica o crescimento econômico.

Fonte: VOA Daily Standard December 2017 Collection

The goal, to discourage day tourists during those crazy times.

O objetivo é desencorajar turistas de um dia durante aqueles tempos loucos.

Fonte: CNN 10 Student English September 2023 Collection

However, that hasn't discouraged many from experimenting, especially young people.

No entanto, isso não desencorajou muitos de experimentar, especialmente os jovens.

Fonte: 6 Minute English

The church has tried to discourage the ritual.

A igreja tentou desencorajar o ritual.

Fonte: PBS English News

Ignore those who try to discourage you.

Ignore aqueles que tentam desencorajá-lo.

Fonte: 100 Classic English Essays for Recitation

184. Of course the man's courage encouraged the discouraged tourists in the courtyard.

184. Claro, a coragem do homem encorajou os turistas desanimados no pátio.

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

His response to my proposal was discouraging.

Sua resposta à minha proposta foi desencorajadora.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Meanwhile, the lower rent discourages renovation and new construction, reducing the quantity supplied.

Enquanto isso, o aluguel mais baixo desencoraja a reforma e a nova construção, reduzindo a quantidade fornecida.

Fonte: Economic Crash Course

They may be necessary to conserve water, electricity and gas, but they will also discourage spending.

Eles podem ser necessários para conservar água, eletricidade e gás, mas também desencorajarão os gastos.

Fonte: The Economist - China

The researchers believed the money would discourage honesty.

Os pesquisadores acreditavam que o dinheiro desencorajaria a honestidade.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora