| Particípio passado | disfavoured |
| Passado simples | disfavoured |
| Gerúndio | disfavouring |
| Plural | disfavours |
| Terceira pessoa do singular | disfavours |
meet with disfavour
encontrar com desfavor
He is regarded with disfavour.
Ele é visto com desfavor.
John seems to have fallen into disfavour with Mary.
Parece que John caiu em desgraça com Mary.
Soon the queen fell into disfavour and was executed.
Logo a rainha caiu em desgraça e foi executada.
coal fell into disfavour because steam engines are noisy and polluting.
O carvão caiu em desgraça porque as máquinas a vapor são barulhentas e poluentes.
the system favours those who employ less labour and disfavours those who employ more.
O sistema favorece aqueles que empregam menos mão de obra e desfavorece aqueles que empregam mais.
The gambling known as business looks with austere disfavour upon the business known as gambling.
O jogo conhecido como negócios olha com desaprovação austera para o negócio conhecido como jogo.
Tuppence received the remark with great disfavour.
Tuppence recebeu a observação com grande desfavor.
Fonte: Hidden danger" Ask away, " said the lady, eyeing him with some disfavour.
" Pergunte, " disse a dama, olhando-o com algum desfavor.
Fonte: The Mystery of Styles CourtHe looked me up and down with a sort of contemptuous disfavour.
Ele me olhou de cima a baixo com uma espécie de desfavor desdenhoso.
Fonte: Murder at the golf courseOf late there had been other signs of her disfavour, as intangible but more disquieting.
Ultimamente, houve outros sinais de seu desfavor, tão intangíveis, mas mais perturbadores.
Fonte: Itan FlomeiUnfortunately, his daughter Barbro had fallen out with the Lensmand's wife last autumn, about a trifling matter, a mere nothing—indeed, to tell the truth, a flea; and Brede himself is somewhat in disfavour there since.
Infelizmente, sua filha Barbro se desentendeu com a esposa do Lensmand no outono passado, por causa de um assunto trivial, um mero nada - na verdade, para dizer a verdade, uma pulga; e Brede também está um tanto em desfavor lá desde então.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 2)" He is a man, " said Lady Russell, " whom I have no wish to see. His declining to be on cordial terms with the head of his family, has left a very strong impression in his disfavour with me" .
" Ele é um homem, " disse Lady Russell, " a quem eu não desejo ver. O fato de ele se recusar a manter termos cordiais com a chefe de sua família deixou uma impressão muito forte sobre meu desfavor com ele. "
Fonte: Persuasion (Part 2)meet with disfavour
encontrar com desfavor
He is regarded with disfavour.
Ele é visto com desfavor.
John seems to have fallen into disfavour with Mary.
Parece que John caiu em desgraça com Mary.
Soon the queen fell into disfavour and was executed.
Logo a rainha caiu em desgraça e foi executada.
coal fell into disfavour because steam engines are noisy and polluting.
O carvão caiu em desgraça porque as máquinas a vapor são barulhentas e poluentes.
the system favours those who employ less labour and disfavours those who employ more.
O sistema favorece aqueles que empregam menos mão de obra e desfavorece aqueles que empregam mais.
The gambling known as business looks with austere disfavour upon the business known as gambling.
O jogo conhecido como negócios olha com desaprovação austera para o negócio conhecido como jogo.
Tuppence received the remark with great disfavour.
Tuppence recebeu a observação com grande desfavor.
Fonte: Hidden danger" Ask away, " said the lady, eyeing him with some disfavour.
" Pergunte, " disse a dama, olhando-o com algum desfavor.
Fonte: The Mystery of Styles CourtHe looked me up and down with a sort of contemptuous disfavour.
Ele me olhou de cima a baixo com uma espécie de desfavor desdenhoso.
Fonte: Murder at the golf courseOf late there had been other signs of her disfavour, as intangible but more disquieting.
Ultimamente, houve outros sinais de seu desfavor, tão intangíveis, mas mais perturbadores.
Fonte: Itan FlomeiUnfortunately, his daughter Barbro had fallen out with the Lensmand's wife last autumn, about a trifling matter, a mere nothing—indeed, to tell the truth, a flea; and Brede himself is somewhat in disfavour there since.
Infelizmente, sua filha Barbro se desentendeu com a esposa do Lensmand no outono passado, por causa de um assunto trivial, um mero nada - na verdade, para dizer a verdade, uma pulga; e Brede também está um tanto em desfavor lá desde então.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 2)" He is a man, " said Lady Russell, " whom I have no wish to see. His declining to be on cordial terms with the head of his family, has left a very strong impression in his disfavour with me" .
" Ele é um homem, " disse Lady Russell, " a quem eu não desejo ver. O fato de ele se recusar a manter termos cordiais com a chefe de sua família deixou uma impressão muito forte sobre meu desfavor com ele. "
Fonte: Persuasion (Part 2)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora